Droit et Liberté n°379 - avril 1979

Naviguez dans les numéros

Droit et Liberté par années
1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987

Droit et Liberté par numéros avant la création du MRAP
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36

Droit et Liberté par numéros après la création du MRAP

De 1 à 99 :
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99

De 100 à 199 :
100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124<ref name="nums-manquants" /> | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183<ref name="nums-manquants">Un des 7 numéros toujours manquants.</ref> | 184<ref name="nums-manquants" /> | 185<ref name="nums-manquants" /> | 186<ref name="nums-manquants" /> | 187 | 187 bis | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199

De 200 à 299 :
200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215<ref name="nums-manquants" /> | 216<ref name="nums-manquants" /> | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 255bis | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299

De 300 à 399 :
300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364-365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399

De 400 à 499 :
400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411-412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440-441 | 442 | 443-444 | 445-446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452-453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464-465 | 466 | 467 | 468

Sommaire du numéro

• n°379 de Avril 1979
  • Editorial: vigilance par Albert Levy
  • Scandale à Pretoria: les éclaboussures (Afrique du Sud) par René Chastin
  • Métro direction étoiles (rafles au faciès) par J.P. Giovenco
  • Le Vel d'hiv ne leur a pas suffi (attentat antisémite)
  • Holocauste: au delà de l'écran
    • Isolés, persécutés ils luttaient par Jacques Madaule
    • Les autres génocides par Yves Parson
  • Education à la fraternité: "le racisme pour moi" des écoliers s'expriment enquête de Jean Pihan
  • That's reggae music par Marc Mangin
  • La richesse du MRAP une initiative du Comité de Loire Atlantique

Numéro au format PDF

Cliquez sur l'image ci-dessous pour avoir accès au document numérisé. Cliquez ensuite sur l'onglet "précédent" de votre navigateur pour revenir à cette page.

Texte brut

Le texte brut de ce document numérisé a été caché mais il est encore visible dans le code source de cette page. Ce texte ne sert qu'à faire des recherches avec la fonction "rechercher" dans la colonne de gauche. Si une recherche vous a amené sur cette page, nous vous conseillons de vous reporter ci-dessus au document numérisé pour en voir le contenu.

A LOUER bureaux de grand standing ,...---.... ~ Il pr2,oe~EI~~reau _ 75008 Paris II~~ KLE.90.54 ~ ....... KLE.35.32 ~ / / immobilière balzac 2 66. Champs Elysé"s 75008 Ibris BAL.12.t4 la mécanique des bons canapé-lits mica diffusion de créations françaises et étrangères 13, rue Vauquelin 75005 PARIS 707.17.60 331.72.16 75 - 79. rue Président E.-Herriot 69002 LYON ~ (78) 37.09.58 + la plus grande exposition du faubourg 76 - 78, faubourg Saint-Antoine - 75012 PARIS Métro Ledru -Rollin (côté Charonne) Parking assuré CATALOGUE SUR SIMPLE DEMANDE Société du meuble 343-39-15 & 35-24 moderne style décoration IMPORT GROS athé ADMINISTRATION EXPORT . 1/2 GROS COMPTABILITE 21 , Rue de la Fontaine-au -Roi , 75011 PARIS ~ 357.95.76 + DEPARt. FIL : 93. QUAI DE VALMY. 75010 PARIS 607 .32.80 . 206.94 .73 SIEGE SOCIAL ET MAGASIN '72. RUE SAINT DENIS 75002 PAR IS TEl. . 233 .17.85 Toute votre vie, vous vous souvlendr~z du mariage de vos rives ... PRQNUPTIA® DE rA.'.\ • Pour les mariés, le cortège et les invités, une prestigieuse collection PRQNUPflK et JACQU ES H El M • MAGASIN PRINCIPAL : 18, rue du Faubourg-Montmartre - 75009 PARIS Tél: 770.23.79 Plu. de 240 maguln.,1 Pari., en France et dan. In principale. ville. de l' ~tranger. Catalogue couleur 7 F en vente chez votre marchand de journaux. Remboursé poyr tout achat. • courrier. une position raciste Un mois après l'annonce par le ministre Stoléru de ne renouveler que pour un an les cartes de séjour de 350.QOO Algériens qui possédaient auparavant ùne carte de 10 ans, il me semble que tous les antiracistes doivent, non seulement prendre position contre cette mesure, mais aussi tout faire pour empécher son application; laissf3r passer le r-seisme officiel, tolérer la précarité de la situation des Algériens en ce temps de crise, c'est ouvrir la voie à d'autres renoncements. En ce sens, votre absence de réponse à la lettre de M. Morley de Marseille, sous prétexte d'ouvrir un débat intéressant, est une dérobade, devant une position raciste sur le fond. La réponse au racisme n'est pas dans le renvoi, méme avec des fleurs, des immigrés, elle est dans le coude à coude inlassable avec eux pour conquérir l'égalité des droits dans le travail, le logement, la vie quotidienne ... J.R. RIEUMIER 75018 Paris manque de vigilance • Nous savons tous que le racisme antiarabe en France ne connaÎtra de fin, hélas, qu'avec le retour des immigrés au pays », écrit J.P. Morley dans droit et liberté de février. Il ne me semble pas que ce soit la position la plus utile et la plus lucide. Je pense que c'est manquer de vigilance. Je souhaite plut6t que cette • masse indifférenciée» que sont les immigrés puisse étre insérée parmi les travailleurs français. Car l'. aide au retour », c'est un billet d'expulsion (quel/es qu'en soient les conditions) sans possibilité de retour. Cela fait partie de toute politique chauvine qui met en péril les libertés de toute la classe ouvrière. L'expulsion sous ces formes dissimulées est un procédé hypocrite. On n'extirpe pas le racisme des tétes par ces procédés. 1/ y a avant tout un racisme qui se justifie par la négation de l'autre. 1/ faut étre très vigilant à l'égard de toutes les formes d'idéologie dominante. Et dénoncer la stratégie des grandes firmes qui est de considérer les travailleurs comme une marchandise. M. Dhadda A OUADI La Verpillière (38) l'ayatollah et le pape Je me permets de vous faire part des réflexions qui m'ont été suggérées par les informations télévisées sur Antenne 2 le 31 janvier 1979, de 20h à 20h30. Il était impossible de ne pas faire le rapprochement entre la séquence consacrée à la présence de -l'Ayatollah Khomeiny à Neauphle-Ie-Chlteau et le reportage sur le voyage du Pape Jean-Paul Il à Mexico. droit et liberté. nO 379 • avril 1979 Or, tout les opposait. Le. ton du reportage était sérieux, vOire méme-grandiloquent. parfois, le texte disait l'importance de l'évènement. Tout, dans le montage méme de la séquence consacrée à Neauphle-IeChlteau tendait à donner aux spectateurs une image dévalorisée de la foi musulmane. Ce montage, il faudrait en faire une analyse très précise et je ne peux malheureusement me fie; qu'à ma seule mémoire. Les interviewes présentaient cette foi comme un phénomène bizarre, incompréhensible (déclarations du curé du village qui s'étonnait de /'importance de la prière, sic 1). Lorsqu'elles avaient l'air positives et élogieuses, elles renvoyaient en réalité à un racisme profond et caché. (Ainsi, je cite à peu près: • Nous n'avons pas à nous plaindre. Ouand ils achètent, ils paient» f). Le journaliste n'a-t-il pas repris de la bouche méme d'un villageois le terme de « cirque» pour qualifier globalement la venue inévitable de fidèles, de partisans, de curieux, de policiers et de journalistes auprès de l'Ayatollah. A-t-on jamais entendu sur la même chaÎne employer ce terme pour qualifier les mémes phénomènes qui entourent la venue du Pape au Mexique? At- on interviewé des musulmans pour leur demander ce qu'ils pensent de ces manifestations catholiques? La télévision peut et doit avoir un r61e formateur auprès du public. N'est-il pas possible que l'on donne, en toute impartialité, une image aussi objective que possible des religions existantes? Je n'appartiens à aucune des deux religions mises en cause mais (accorde fa méme respectabilité à leurs adeptes à condition, bien sûr, que leur foi soit tolérante. Louise LANDAIS 91, Bièvres un film révoltant 1 Les dimanches 4 et Il février, à la télévision, un film polonais: «La Terre de la Grande Promesse ». 1/ faut le dire en pesant ses mots: ce film est révoltant 1 Description de la montée des puissances industrielles dans la ville nouvelle de Lodz, à l'aube de ce siècle, le film met en scène toute une série de capitalistes et d'exploiteurs: ceux qui font fortune et ceux qui périclitent. L'auteur nous décrit l'exploitation capitaliste de la manière la plus réaliste. Et c'est justement ce réalisme, cette vérité dans cette partie du sujet qui constitue le danger principal: il fait passer comme une lettre à' la poste l'autre partie dont on peut dire qu'elle atteint les sommets de l'antisémitisme 1 Des capitalistes à Lodz, il y en a de deux sortes : les Polonais et les juifs, les bons et les méchants, les naïfs et les malins. Durant tout le film se succèdent les images et les propos les plus insidieusement ou ouvertement racistes. Des étres louches au dos courbé, au manteau sombre, de longues tresses de cheveux flottant sous des chapeaux ou des calottes, le nez crochu et rIme fourbe se roulent dans la fange et amassent des fortunes en profitant du malheur de leur voisin. Ceux-là, comme aux meilleurs moments de la propagande nazie, ce sont les juifs 1 A c6té d'eux, princiers, à l'allure fière, les vrais Polonais préfèrent donner du travail à • au sommaire • évènement. apartheid les éclaboussures p. 6 métro direction étoiles p. 7 • tribune libre. holocauste au delà de l'écran p. 12 • éducation al la fraternité. le racisme, pour moi ... p. 15 • pleins feux. that's reggae music p.21 et nos rubriques habituelles la couverture est de jean -yves treiber leurs ouvriers plut6t que d'investir dans des machines modernes ; ou bien, s'ils acceptent contraints et forcés le compromis avec le Diable, ils sont les seuls à ne pas le trahir. La plupart de ces fiers chrétiens feront faillite et rejoindront sans doute les rangs innombrables des exploités parmi lesquels, bien entendu, dans tout le film, on ne trouve .aucun juif. La misère des ghettos, la violence des pogromes organisés par les capitalistes pour canaliser la colère du plus grand nombre sur un bouc émissaire, ces réalités-là, l'auteur les oublie. La puissance des capitalistes qui se bltit sur les ruines des titres de noblesse et se pare du meilleur sentiment chrétien pour exploiter férocement les ouvriers, l'auteur l'escamote. Il ne relève dans toute cette fange et cette bassesse qu'un seul acteur véritablement responsable : le juif. La Pologne semble encore avoir à faire bien des progrès dans le domaine de la lutte contre l'antisémitisme. Comment un pays dont bien des dirigeants se sont héroïquement battus contre le nazisme et le fascisme, chrétiens et juifs c6te à c6te, peutil admettre et exporter une telle haine raciste? Tout en plaçant au premier rang des penseurs de l'humanité des juifs comme Karl Marx, peut-il admettre de tels mensonges antisémites? 1/ faut croire que des siècles de division organisée ont profondément marqué l'esprit de ce peuple et il nous faudra attendre longtemps encore avant qu'il ne comprenne qu'en donnant un Pape aux catholiques, il n'a fait qu'honorer le souvenir d'un autre juif, mort sur une croix. Au méme titre que ce qui se passe en Pologne, ce qui doit nous révolter, c'est l'attitude complaisante de la télévision française. 'Car, si le film est polonais, la décision de le projeter, sans débat, sans avertissement, est française. Comité local d'Evreux 3 4 les choix d'un médecin 1/ Y a quelque temps mon mari, médecin généraliste, cherchait une employée pour prendre les rendez- vous et accueil/ir les patients. L'Agence pour l'Emploi nous adresse une j eune fille avec laquelle nous avons un entretien. Elle nous explique pourquoi elle a quitté son employeur précédent. Elle avait été mise en face d'un choix : - soit conserver son emploi, - soit continuer à vivre avec son ami martiniquais, cette liaison n 'étant pas tolérée par le médecin chez qui elle assurait le secrétariat et la réception. Ayant jugé intolérable /'incursion de son employeur dans sa vie privée et plus encore les raisons raciales connues qui la motivaient, elle avait délibérément choisi la situation inconfortable de demandeuse d'emploi. Au fil de la conversation, nous apprenions que lorsqu'un patient au nom trahissant manifestement des origines arabes se présentait à la consultation, il n 'y avait j amais de rendez -vous disponible pour lui. Nous déplorons de tels comportements dont nous savons qu 'ils sont heureusement peu fréquents. Un médecin peut renvoyer à un confrère un malade par surmenage ou manque de temps mais il est parfaitement inacceptable qu'il refuse de soigner un individu que la couleur de sa peau, ses cheveux ou son nom désignent comme «non métropolitain », «étranger » ou « travailleur immigré ». J.F. Paris 17e 120, rue saint -d e n is . 75002 pa ris téléphone 233.09.57 . C.C.p 923981 pa ris directeur de la publication albert lévv rédacteur en chef iean -Iollis saqot ollvaurOlix comité de réda c ti on jean-pierre giovenco Jacques barou ; mireille carrère; phili ppe ja r reau

patrick kamenka ; félix lambert ; racine

ma'lga ; marc mangi n ; stépha ne mayreste ; robert pac : yves person ; philippe porret ; viviane rosen ; théo sa int -jean ; macoumba samb . yves thorava l ; jean-yves treiber : slimane zégh idour . publicité au siège du journal ·\SmINi::M::NTS i) lm AN . 50 F!'J.\NCS ,) SOLJTI::~I 100 filAlICS .\~HllLES REmUO~1 ~1t\GHREn ·\:::mOUE F R·'~ICOPHON E L .\OS CM,mOOGE NOUVELLE·Cr\U:DO~lIe ss Ffl-\~ICS • \UïflES ;:)I\YS 75 F - CU,\NGEMENT il 'OilESS::: 2 F droit et liberté. nO 379 • avril 1979 • éditorial • vigilance En rappelant ou en faisant connaître à des dizaines de millions de personnes ce que fut la barbarie nazie, la série télévisée « Holocauste » a opportunément suscité une condamnation générale des crimes perpétrés naguère « au nom de la race », en même temps qu'un flot d'interrogations sur le comment et le pouquoi de ce drame, l'un des plus monstrueux de l'histoire humaine. « Plus jamais ça / » ... C'est la conclusion normale qui découle de l'émotion partout ressentie , Mais beaucoup éprouvent aussi un malaise, que justifient à la fois les lacunes de l'oeuvre présentée, l'utilisation qui en a été faite, ainsi que le tour pris par le débat des « Dossiers de l'Ecran ». Car si les appels à1a vigilance ne manquent pas,les explications les plus élémentaires font le plus souvent dé faut sur la façon de l'exercer. A ne montrer le racisme et le fascisme que dans leurs manifestations les plus insoutenables, en estompant leurs origines, leurs causes et les voies par les quelles ils se sont imposés, on court le risque de laisser sans riposte leurs man ifestations moi ns spectacula ires, celles justement qu 'i 1 importe de jugu 1er dès leur apparition, avant qu 'il ne soit trop téfrd. Le danger, c'est que les premières entorses à la démocratie, aux droits hu mains, n'émeuvent pas d'emblée tout le monde, parce qu 'elles sont soigneuse ment dosées, parce qu 'elles ne frappent qu 'une catégorie, ~t parce que les autorités s'emploient à les justifier par de mauvaises raisons apparemment évi dentes, à la faveur de réactions passionnelles savamment entretenues . De plus, si les mêmes causes produisent les mêmes effets, et si, dans bien des cas, ce sont les mêmes hommes, les mêmes milieux qui recourent aux mêmes pro cédés, le mal, le malheur ne viennent pas deux fois exactement de la même fa çon . L'expérience passée ne suffit pas à les écarter si l'on n'en recherche pas les mécanismes, si l'on ne fait pas un constant effort de lucidité. Bien que des traits de la période actuelle évoquent celle qui précéda la montée du totalitarisme en Allemagne : une crise économique grave, l'inflation, le chômage, la dégradation de la vie parlementaire, un certain désarroi politique et moral, la montée des violences et de la peur. Dans ce contexte inquiétant, le racisme joue à nouveau son rôle bien co fnu de confusion et de diversion, de division et d'intimidation. S'il attaque, aujourd'hui comme hier, les Juifs, au moyen d'attentats, d'injures et de menaces, sous le signe ou non de la cro ix gammée, il s'acharne plus brutalement encore contre les travailleurs immigrés, pourchassés, calomniés, frappés de continuelles discriminations et de mesures chaque jour plus arbitraires, plus inhumaines . Les conditions ne sont pas identiques, certes, en France et dans le monde. Mais il n'est pas exagéré de dire que les actes injustes et illégaux à l'encontre des étrangers - travailleurs ou étudiants -, tout comme l'impunité systémati que des auteurs d'agressions racistes, constituent des menaces pour la popula tion tout entière, pour la démocratie. Tous les aspects du racisme se rejoignent dans une commune cruauté et dans un même dessein. Chacun de nous est concerné. C'est ce que le mrap a voulu souligner en lançant une campagne d'étoiles vertes pour dénoncer les contrôles d'identité racistes qui visent en ce moment les Arabes et les Noirs, Français comme étrangers, dans des formes étonnamment semblables à celles qui prévalaient au temps de l'étoile jaune. Méditons ce que disait un grand résistant allemand, quifut un ami du mrap, le pasteur Martin Niemoller : « Quand on a arrêté les communistes et les socialistes, je n'ai rien dit parce que je n 'étais ni communiste, ni socialiste. Quand on a emmené les juifs, je n'ai rien dit, parce que je n 'étais pas juif. Quand on a arrêté les catholiques, je n'ai rien dit parce que je suis protestant. Et quand j'ai été à mon tour arrêté, il n'y avait plus personne pour élever la voix » . C'est dès les premières dents qu'il faut briser l'engrenage de la terreur et de la honte. Soyons vigilants! Albert LEVY 5 • l'événement •

scandale à pretoria

les eclaboussures C'est Mulder qui a contribué à faire de Bonn le centre des activités euro{? éennes et qui forgea des liens avec les mdustriels et les politiciens ouest-alle ~ mands ce qui résulta dans les échanges nucléaires. En travaillant par l'intermédiaire d'instituts de recherches et autres organes scientifiques, les hommes dt: Mulder pouvaient agir beaucoup plus discrètement que des responsables du ministère de la Défense pour mettre sur pied l'axe Bonn-Pretoria et pour maintenir les liens avec l'OTAN. Ainsi derrière la façade de l'hostilité à l'apartheid, les puissances de l'OTAN permettaient en fait à Pretoria d'utiliser tous ses moyens Bien des transactions ont lieu entre la France et l'Afrique du et son service de renseignement ... » (1 ). Sud dont la grande presse parle peu. Il serait par conséquent prématuré de conclure que les opérations de Eschel Rhoodie en Europe, au Japon et aux Etats-Unis ont échoué. Celles-ci n'ont pas porté que sur des tentatives d'achat contrariées de journaux comme le «Washington Star », le «Sacramento Union », «West Africa» (hebdomadaire paraissant à Londres) le groupe lié à Gault et Millau et à Gérard Aïm en France ou de partis qui n 'ont pas eu le souffle nécessaire de survivre sans leur fondateur comme le Anders Lange Party en Norvège. Nous continuerons d'entendre parler des suites du « Muldergate » à Des mer.cenaires fran~ais partent pour I~ Rhodésie ayec. des visas fournis par 1 ambassade d Afrique du Sud à Paris. Le mouvement anti-apartheid des Pays Bas accuse publiquement des filiales françaises d.e Philips (Omera-Segid et TRT) de continuer de fournir des appareils électroniques à l'armée sud-africaine. Le mou~ement anti-aparthei:! d'Allemagne de 1 Ouest accuse de meme HispanoSuiza, filiale de la SNECMA, et donc propriété de l'Etat français, d'aider l'Afrique du Sud à construire une usine d'enrichissement de l'uranium. Ouels liens entre ces accusations et le scanda I.e de l'information en Afrique du Sud .qUl se~oue le pays de l 'apartheid depuIs la fin de 1977? Plusieurs. Et d'abord un mot sur ce scandale. En 1972, le premier ministre John Vorster, son bras droit van den Bergh, chef des services secrets, son ministre des Finances Nicholas Diederichs et son ministre de l'Information Cornelius Mulder décident de créer une agence dont le but serait de combattre par tous les moyens la campagne anti-apartheid dans le monde. Ils nomment un ami de Mulder, Esèhel Rhoodie, directeur du département de l'information, et l'assurent qu'il pourra disposer de tous les fonds dont il aura besoin, puisés dans les caisses secrètes du ministre de la Défense. Rhoodie se lance alors dans des opérations très ambitieuses, transfèrant de grandes sommes d'argent dans des banques zurichoises, sans aucun contrôle, et en infraction avec les règlements sur les changes. Il affirme aujourd'h. ui qu'il a eu à mener plus de 170opératlo~ s, allant de "achat de journaux à la création de partis pro-sud-africains à l'étranger. Mais Rhoodie n'a pas tout dit. Il reconnait lui-même que 69 de ses anciens projets sont toujours maintenus par le gouvernement actuel mais il ne veut rien en dire pour ne pas «bouleverser les relations de l'Afrique du Sud avec un grand nombre de pays occidentaux ». Plusieurs de ces projets concernent précisément l'acquisition par Pretoria d'armes et de la technologie à l'étranger. Anthony Sampson, qui a mené une grande en'luête auprès des trafiquants d'armes, a écrit à ce propos : «Les voyages secrets de Mulder et de Rhoodie, en liaison avec le général van den 6 Bergh, qu'ils soient en Israël, au Zaïre ou en Côte d'Ivoire, étaient souvent motivés par des questions d'ordre militaire. Rhoodie fréquentait aussi Men les éditeurs de journaux que les marchands d'armes. Une relation d'affaires de Rhoodie m'a expliqué comment il y a quelques mois, on lui a demandé d'acheter des pièces pour sous-marins français. Le réseau de renseignement de van den Bergh était le centre de plusieurs contrats militaires. Connie Mulder, au faÎt de sa puissance quand il était ministre de l'Intérieur, était très actif non seulement dans les activités de propagande à l'étranger, mais égalemen't dans la conclusion de contrats d'armements. Paris. René CHASTIN (1) Sunday Times (Londres, 4 février 1979) beaucoup d'amis Combien de missions parlementaires françaises ont séjoumé deux semaines - tous frais payés - au pays de l'apartheid 7 Nous pouvons citer au hasard la mission sénatoriale de 1972 compos~ des sénateurs Paul Mistral, Michel Chauty, Francisque Collomb, Victor Golvan, Paul Gulll~.umont, Robert Laucournet et Joseph Voyant; les re~résentants de l'Assemblée en 1974; Joel LE Theule, Claude Roux, François le Douarec, Jaèques Médecin et Jean-Pierre SOlsson.; les parlementaires qui ont participé en 1975 aux cérémonies de 1'« indépendance » du Transkei: Charles Ceyrac. Jean Chambon, Aliette Crepin. André Martin et Christian Chauvel. A c:es sénateurs et dé~u~és, il f~u~ ajoutt;! le~ m~nistres, anciens ministres, députés, sénateurs; qUi ont.e~ectué des vIsites ~ohtalres à 1. inVitation du Premier Ministre Vorster, du parlement sud-a!rlcaln, de la South Afrlca Foundatlon ou du département de l'information. Dans cette ca tégorie, on trouve : P!~rre Messmer, Antoine Pinay, Jacques Soustelle, Maurice Arreckx, Nor~ ert Segard, Jean Philippe Leeat, Pierre Sudreau, Olivier Giscard d'Estaing. N'oublions pasenfin ~n~ré Bettencourt qui inaugura l'ambassade de l'Afrique du Sud en 1974 André Rossi qui P!'rtlclpa à la gra.nde soirée d:amiti~ av~c l'Afrique du Sud en 1975, Raymond Dronne qui participa à des. meetlngs.de soutien à 1 Afrique du Sud à la faculté d'Assas organisés par des groupuscules hésau Parti des Forces Nouvelles en 1977 et 78, et Michel d'Omano qui accepta la tenue d'un congrès de tourisme sud-africain en 77. N' ,:ublions pas leS interventions intempestives des députés de la majorité qui interrompirent à maintes reprises un député de l'opposition en juin 1976 dans un débat sur la fourniture de deux centrales nucléaires à l'Afrique du Sud: Pierre Mauger, Marc Becam, Alexandre Bolo André-Georges Voi,:;in, Frédéric-Gabriel Sabatier, Gabriel de Poulpiquet de la Brescannel: Jean Brocard, BenOit Macquet et Guy Guermeur. Est-ce donc un hasard si l'on retrouve en juin ~ 977 des représentants de ces mêmes partis (Républicains indépendants, R. P.R. et autres maJOrité présid~n~ielle) à la vice-présidence de l'association « Las Amis Français des Communautés Sud-Africaines» : les sénateurs Maurice Blin et A. Voilquin, les députés Gilbert Gantier Jean Bégault, .Albert Brochard, André Forens, Georges Repiquet, les anciens députés Loui~ Delbecque, Etienne Gaumont, H. Yrissou 7 ~es partis de la majorité sont incontestablement la première cible des avances sud-africaines. Mais pas seulement. C'est ainsi que quelques semaines avant sa mort, l'ancien dirigea~ t du mouvement d'extrê~e-droite, Front National, François Duprat, écrivait: « Certains services du gouvernement Vorster font des clins d' oeil en direction des nationalistes occidentaux » (1). LC?rs du Congrès du PFN en 1976, des messages de soutien étaient également parvenus d Afnque du Sud. Que dire enfin de la très grave accusation de Rhoodie, rapportée dans une interview du Joha~ n~sburg Sunday Times concernant le fait qu'il avait rédigé lui-même un discours pro-sudafncaln de M. Valéry Giscard d'Estaing quand celui-ci était ministre de l'Economie et des Finances 7 R.C. (1) ln Revue Internationale d.1!~ Problèmes du Nationalisme, mars-avr. 78. III UC:~ JUUr:i • de mette d' tie de la population «présumée coupable ". Elles contreviennent aux règles les plus élémentaires de la démocratie. Il fallait donc réagir afin que cessent ces pratiques déshonorantes. résister Le dernier numé vivre, bulletin de internationale tisme), dans un amis des D'où l'idée d'engager une action de grande ampleur sur le thème : « Pour un métro sans racisme ". Un auto-collant représentant une étoile verte à cinq branches et portant à l'intérieur la simple phrase : « Halte aux contrôles d'identité ..8 racistes " a été tiré plusieurs dizaines de ïii milliers d'exemplaires. Des centaines de ~ ~w~~r~ndsCharles:i~~esnCharles 13 mai 2011 à 09:50 (UTC)6ï~~:~:~rlig~;~- Le mercredi 14 mars le mrap organisait .C.: sur le quai de la station du R.E.R. «Gare ~ de Lyon" une conférence de presse à la~ quelle ont participé des syndicats de po, g lice, de la R.A.T.P., des partis politiques a. (P.e, P.S., R.P.R.), des personnalités religieuses. Cette réunion d'information et d'action à laquelle la presse parisienne a donné un large écho a permis d'alerter l'opinion publique sur les dangers que les contrôles racistes font courir à la démocratie et de signaler les véritables responsables de cette situation, en l'occurence les pouvoirs publics. Un certain nombre de faits réels ont été rappelés. Ainsi, il est courant d'entendre dire que les immigrés sont contrôlés de manière systématique parce qu'ils seraient responsables pour une part très importante des violences et de la délinquance relevées dans le métro. Me George Pau-langevin, vice-présidente du mrap, dans une tribune libre publiée par le Monde et à l 'occasion de la conférence de presse devait alors rétablir la vérité. Pour un métro sans racisme: retour de la conférence de presse. Au centre, Me PauLangevin. vice présidente du mrap. métro direction étoiles Une étoile verte pour un métro sans racisme. La campagne du mrap contre les rafles au faciès est déjà marquée par un premier succès: les syndicats de police (C.G.T., C.F.D.T., C.F.T.C. (civil), S.G.P.) et de la R.A.T.P. (C.G.T. et C.F.D.T.), des partis politiques (PC, PS, R.P.R.), les Eglises (Fédération Prote.stante de France, Eglise catholique) sont tombés d'accord pour condamner ces pratiques illégales. Il reste maintenant à obtenir leur interdiction. Pour cette tâche, la mobilisation des militants et de tous les adhérents du «comité pour un métro sans racisme », leur action sur le« terrain », seront déterminantes. «Je n'ai recours aux services de la R.A. T.P. que tous les trois mois, pour changer de gare ; or, à chaque fois, je vois un de ces contrôles policiers au « faciés ». Il suffirait que les Arabes s'affublent d'une étoile jaune à six branches pour qu'on ait une scène des « Guichets du Louvre» tout prête à être filmée. Il est vrai que pour eux,le signe distinctif est inutile, puisque c'est si facile de les reconnaÎtre! Et il y a plus grave que ces contrôles: il ya les« tabassages" dans les commissariats et même dans les « locaux techniques» du métro; il y a ce « centre d'hébergement » d'Arenc. Il y a ces meurtres depuis une vingtaine d'années, qui sont si légèrement punis, quand ils le sont, ces travailleurs estropiés pour le restant de leurs jours après un soir de «ratonnade ". Sans doute, à l'époque où on massacrait des juifs, on faisait verser à nos écoliers de chaudes larmes sur les protestants de la Saint-Barthélémy. On a tort de vouloir oublier, on a raison de se souvenir surtout si c'est pour analyser afin d'éviter droit et liberté • nO 379 • avril 1 979 un renouvellement des grands crimes passés. Qu'on pende les anciens nazis s'il en reste. Mais qu'on ne se détourne pas du racisme actuel sous prétexte que les victimes ont une branche en moins à leur étoile ". Cette lettre envoyée par M. Jean-Paul Marmin, un lecteur de droit et liberté, à la rédaction montre à quel point les odieux contrôles d'identité racistes dirigés contre les travailleurs immigrés et les citoyens français noirs ou arabes sont condamnés par de larges couches de la population. Chaque jour, aux heures de pointe, le métro se transforme en vérita bre piège à immigrés. Contrôlés de manière systématique, fouillés, victimes de vexations diverses, conduits au commissariat pour «vérification », les couloirs de la R.A. T. P. sont devenus pour eux un véritable enfer. Comme si le fait d'avoir la peau noire ou le teint «basané» constituait en soi un délit ou à tout le moins un fait suspect. Ces rafles au faciés contribuent à jeter la suspicion contre une par- «II n 'est nullement établi, déclaraite/ le, que la délinquance des étrangers dans le métro soit supérieure à celle des classe d'âge de Français analogues. Mais, finalement comme pour beaucoup de stéréotypes sociaux, les réalités objectives ont peu d'impor:tance au regard de l'inconscient collectif qui les désigne et les ressent comme une classe dangereuse. Or, au lieu de démystifier ces préjugés, au contraire, les autorités vont canaliser l'angoisse, l'exorciser en quelque sorte, en faisant contrôler indéfiniment ir}lassablemen~ l'identité des étrangers dans les stations de métro et à la sortie de celles-ci. Très souvent, dans la mesure même où ces contrôles ont lieu aux heures d'affluence, on peut s'interroger sur leur efficacité quant à la répression d'éventuelles agressions, mais ils apparaissent plutôt comme une démonstration de force destinée à intimider ceux auxquels ils s'appliquent. De plus le principe d'égalité de tous devant la loi est fortement atteint par cette pratique dont le caractère discriminatoire est une source d'humiliation et de frustration pour tous les gens de couleur qui y sont astreints, alors que même en le réclamant par solidarité, les Français ne parviennent pas à se faire contrôler très souvent». •• 7 Analyse partagée par les syndicats de police qui, et ce point positif est à signaler, n'ont pas hésité à intervenir es-qualité lors de la conférence de presse. Dans une déclaration commune et rendue publique, la C.G.T. - police, la C.F.D.T. - police, et la C.F.T.C. - police civil, ont exprimé leur condamnation des «rafles au faciès ". On lisait notamment: «Les syndicats de police soussignés condamnent toute forme de racisme et de discrimifliJtion raciale, conformément à la mission républicaine qui est celle des corps de fonctionnaires qu'ils représentent. Le développement des possibilités d'arbitraire à l'égard des immigrés constitue un danger pour la démocratie. 1/ facilite certains excès qui portent préjudice à l'ensemble de la police. Les syndicats de police soussignés se sont prononcés maintes fois contre la pratique de contrôles d'identité systématiques et injustifiés. Cette pratique, pour les besoins de la propagande officielle, s'est étendue de façon constante à rencontre d'utilisateurs du métro dont le seul tort est d'être «basanés ". Cette façon d'agir scandalise les citoyens en nombre croissant. Elle humilie inutilement ceux qui en sont l'objet. 1/ n'apparait pas, par ailleurs, qu'elle donne les résultats proclamés dans la nécessaire lutte contre la délinquance dans le métro. Le Syndicat général de la Police (S.G.P.) a tenu également à s'associer à cette campagne. Dans une lettre adressée au mrap, Jean Chaunac, son secrétaire général a dénoncé les contrôles racistes et montré en quoi ils étaient illégaux. «Le Syndicat Général de la Police lie à pretoria Dussures l tre la France et l'Afrique du peu. Bergh, qu'ils soient en Israël, au Zaïre ou en Côte d'Ivoire, étaient souvent motivés par des questions d'ordre militaire. Rhoodie frémtentait aussi bien /pc; ,sr/i_ (s. G. P.) écrivait-il, a toujours condamné les formes de racisme et de discrimination. quelles qu'en étaient les provenances. L'arbitraire quel qu'il soit à l'égard des immigrés pa~ exemp!e., est une atteinte à la démocratIe. Il faCIlite les excès de l'autorité publique, ce qui, en définitive, porte préjudice à la fonction policière à qui échoit la charge du contrôle administratif des immigrés. Le s.G.P. s'est prononcé maintes fois contre la pratique des contrôles d'identité systématiques et injustifiés. La conception dl! rôle de la police et des méthodes qui doivent être utilisées dans le cadre de la loi et du code pénal, pour prévenir et réprimer les infractions pénales, ne s'accoantiraciste, suivez -moi! Vendredi 16 mars, vers 18h65, j'arrive place d'Italie sur la ligne de métro nO 7. Je me dirige vers la sortie. Un peu avant, je suis arrêté par trois policiers pour un contrôle d'ident,i~é. S~r mon porte-carte est collée l'étoile verte du mrap qui proclame: «Halte aux contrôles d IdentIté racistes ». Je leur présente ma carte d'identité Oe suis Réunionnais). Les policiers me laissent alors partir. Ils ont aperçu d'autres immigrés. Ils les soumettent également à ce même type de contrôles d'identité dont j'ai été moi-même victime quelques minutes plus tôt. Ex~édé par ,?e.s pratiques, je sors de la poche de mon manteau une étoile verte et la colle sur une affiche ~ubhcltaire. Un des policiers aperçoit mon geste. Je suis aussitôt interpelé et inter~ogé : « OUI vous a donné l'ordre de faire ça ? Pourquoi avez-vous fait ça? Comment ça, les gens mamtenant vont nous dire qu'on fait des contrôles racistes ... ». • Je suis conduit sans ménagement, malgré mes protestations, au poste de flarde, un petit cagibi. Aussitôt arrivé à destination, je suis entouré par trois policiers. Ils m ordonnent d'ôter mon manteau, mon blouson, et mes bottes. Ils me fouillent, sans ménagement et m'indiquent que je passerai le week-end «au trou ». l'interrogatoire confirme mes d~c!arations antérieures.: état civil, profession, âge, adresse, etc ... Tout est en ordre. Un des pohclers fume devant mOI. Je lui demande l 'autorisation d'en faire autant. la réponse tombe avec sécheresse: « Non! ». Je n'insiste pas. . le chef se tourne vers moi, me dit qu'étant Français, je devrais avoir honte ~e ma condUite, que je suis moi-même raciste, que je déteste les flics, que le mrap n'est bon qu à semer le troub~ . . . Il téléphone alors à un officier, lui relate les faits et compare l'étoile verte que je portais àune étoile de «genre nazi ». Il s'inquiète de savoir si je dois être conduit au com'!lissariat. l'officier ne sait pas quelle décision prendre et lui demande de s'adresser à la Surveillance "énéra!e du métro. Visiblement énervé par cette réponse, le chef de centre prend contact.avec 1 orgamsme en question. Nouvelle déconfiture: les «surveillants du métro" sont tous à Barbès. A contrecoeur, mes geôliers temporaires sont contraints de me relâcher, non sans me promettre une lourde amende à payer à la R.A.T.P. Jacques BIGOT 8 modent pas de pratiques telles que ces contrôles systématiques, lesquels, pour les besoins de la propagande officielle et pour répondre à des légitimes préoccupations de la population, se sont étendus de façon progressive à rencontre d'utilisa teurs du métro parisien ". Le S.G.P. va d'ailleurs engager une action afin que cessent ces discriminations en intervenant auprès du préfet de police pour fixer un cadre déontologique à la pratique policière. En outre, il a décidé de mener une campagne auprès des fonc tionnaires de police sur ce thème. Les syndicats de la R.A.T.P. ont égaiement manifesté leur désapprobation devant les« rafles au faciés ". La C.F.D.T. déclarait en particulier: «Le Syndicat de la R.A. T.P. condamne les contrôles et les fouilles racistes qui font du métro un lieu d'insécurité et d'humiliation pour une partie importante des usagers. 1/ s'oppose à l'utilisation des lo caux de la R.A. T.P, comme piège à immigrés et demande que ces pratiques déshonorantes qui n'ont rien à voir avec la nécessaire recherche de la sécurité tes sent immédiatement ». La C.G.T. après avoir indiqué que le «racisme, gangrène de notre soci~té, s'extériorise maintenant de façon officielle et visible par des contrôles d'iden tité de caractère discriminatoire" proposait un certain nombre de mesures afin d'améliorer les conditions d'accueil des immigrés dans le métro. Les députés Paul Ouilés et Edwige Avice (P,S,), Lucien Villa et Robert Montdargent (P,C,F,), Pierre Bas (R.P,R.), prenaient pOSition contre les «rafles au faciés » et apportaient ainsi leur appui à l'action du mrap, Enfin, le Pasteur Jacques Galtier (Fédération Protestante de France) et le Père Bernard Le Franc (archevêché de Paris) lisaient une déclaration officielle affirmant notamment: «Dans l'esprit de l'Evangile, la Fédération protestante et la Communauté ca tholique présentes en Région Parisienne reconnaissent et proclament que tous les hommes sont frères avec leurs diversités culturelles, raciales, politiques et religieuses, Elles souscrivent totalement à la Déclaration des Droits de l'Homme que la France a signée il y a plus de trente ans et qu'elle a renforcée en adhérant à la Convention Européenne de 1953, Elles réclament que les droits de tout homme ne soit pas lettre morte, mais qu'ils soient appliqués dans toutes les réalités de la vie publique à Paris ". Bien entendu, l'action en faveur« d'un métro sans racisme" va se poursuivre dans les prochains mois, Les comités locaux renforcés par le grand nombre des démocrates qui se sont manifestés au mrap pour a~ir dans ce sens engagent d'ores et déjà des actions ponctuelles (distribution de tracts, d'autocollants, délégation, sensibilisation, etc .. ,) dans les secteurs qu'ils couvrent. Toute personne intéressée par cette action peut soit s'adresser directement au comité local de son quartier, soit au siège du mrap, Jean Pierre GlOVENCO • au fil des jours • au fil des jours • au fil des jours • au fil france ... mere des arts ... L'artiste américain Sugar Blue, musicien de jazz de renom, qui doit d'ailleurs participer à la fête du mrap, les 19 et 20 mai, à la Porte de Pantin, a compris ce qu'il en coûte d'être noir, dans le métro pa risien, en 1979, Au mois de mars, victime d'un de ces contrôles d'identité racistes contre lesquels le mrap a lancé la campagne des étoiles vertes, Sugar Blue est emmené pour une fouille au vu de son passeport où figurent trop de visas pour être hon nête (l'artiste rentre d'une tournée en Afrique), Insultes à l'appui , on le force à se déshabiller entièrement, selon une pratique qui semble devenir chaque jour plus systémati que. Rien n'est épargné, jusqu'au toucher rectal, menaces de lui cou per les cheveux, etc .. . Ouelle honte! A l'école, j'avais appris ce poème de du Bellay : «France, mère des arts ... ». M,M, apartheid à loyer modéré La caisse d'allocations familiales des Bouches-du-Rhône détient un triste record. Celui du plus grand nombre de violations de lois, conventions, chartes et trai tés internationaux. Cet organisme officiel a en effet publié une note à l 'intention des assistantes sociales relevant de sa compétence et concernant selon les termes mêmes de la circulaire, « le relogement des familles immigrées étrangères (espagnoles, ita liennes, etc ... ) ou familles françaises d'origine musulmane ». La précision « familles françaises d'origine musulmane » laisse rê .. veur. On y apprend en particulier que «le pourcentage d'étrangers dans les groupes (n.d .l.r. : les H.LM.)ne doit pas dépasser 5 %, Les rez-dechaussée et les premiers étages leur sont réservés, Pour les chô meurs et les malades, il n 'y a aucune possibilité », Cette circulaire scandaleuse qui. vise à établir dans la pratique un apartheid à la française à l 'égard des travailleurs immigrés, appar tenant ou non à la C.E.E. et des Français d'origine musulmane, viole de manière flagrante la loi de 1972 relative à la lutte contre les discriminations raciales ainsi que la convention du 1 er juillet 1949 de l 'organisat ion internationale du travail, la charte sociale européenne et plusieurs dispositions prévues par le Traité de Rome. La caisse d 'allocations familiales des Bouches-du-Rhône considère-telle que les tra ités internationaux signés par la France sont des chiffons de papier que l 'on peut impunément déchirer? Sur quels textes ou ' décisions s'appuie-t-elle pour violer ainsi les droits des travailleurs immigrés garantis pourtant par la loi française et les traités ainsi que ceux des Français dont le seul tort est d'être d'origine musulmane? 23 ans dans les prisons ,. . amencalnes Le militant nationaliste porto-ricain Andrés Cordero, qui a passé 23 ans de son existence dans les prisons américaines, est mort mercredi 7 mars à l'âge de 54 ans, à l'hôpital d'Aguadilla, sa ville natale. Il avait été condamné à une peine de 25 à 75 ans de prison pour avoir attaqué la Chambre des Représentants de Washington avec trois autres militants porto-ricains en 1954. (voir D et L déc. 78). Il avait été gracié en 1977 par le président Carter en raison de son état de santé. En effet, depuis des an' nées, les médecins de' la prison refusaient de le soigner, malgré ses horribles souffrances causées par un cancer du colon. Au moins, aura-t-il pu subir la fin de son long martyre dans son pays bien-aimé. R.P. de grâce, mettez-vous d'accord Le dernier numéro du Droit de vivre, bulletin de la L.I.CA (Ligue internationale contre l'antisémitisme), dans un article du style « les amis des amis des amis de mes amis sont mes amis» suggère que droit et liberté et le mrap auraient quelque complaisance pour les ratiocinations antisémites du Pr Faurisson. Voici les parts les plus succulentes de cette pièce montée: «M. Monteil (Vincent) / .. ./ n'occupait plus le devant de la scène depuis déjà quelque temps. De' peur de se faire oublier, il vient / .. ./ de réapparaÎtre en accordant toute sa sympathie à M. Faurisson / .. ./ Coïncidence fortuite, sans doute, son ami Lucien Bitterlin, lui aussi ami très intime de Yasser Arafat et de tous les pétroliers du monde arabe, a repris son bâton de pélerin pour prêcher la bonne parole palestinienne aux côtés de plusieurs personnalités dont M. Michel Bilis, du mrap ». Curieux, n'est-ce pas? Le même mois, on lit dans le courrier de politique étrangère sous le titre « Collusion ASFAmrap " une dépêche datée de Beyrouth qui évoque «la nouvelle d'une discussion sur la proposition de pourparlers (sic) entre l'Association de solidarité franco-arabe et le Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et pour la paix (re-sic) », nouvelle qui aurait «provoqué la consternation ». Mazette! La feuille commente : «Le mrap est déjà fiché ici dans les milieux nationalistes et palestiniens comme ayant été inspiré par les compagnies qui sont sur la liste noire de boycott arabe à cause de ses relations avec l'Etat hébreux. D'ailleurs on dit que c'est pour cette raison que le mrap, qui a condamné les tortures en Afrique du Sud, s 'est régulièrement refusé à condamner les tortures pratiquées contre les Palestiniens dans les territoires occupés par l'Etat hébreu ». De grâce, mettez-vous d'accord! tortures en irlande du nord On ne torture pas seulement au Chili ou au Nicaragua. En Irlande du Nord, par exemple, selon le docteur Irwin, 150 cas de torture ont été relevés dans la seule prison de Castlereagh . Après les dénégations du chef de la police en Irlande selon que vous serez ... Le 9 mai 1975, un peintre en bâtiment de nationalité algérienne, M. Tadj Tahraoui, marié à une Française, était interpelé par plusieurs gardiens de la paixen tenue civile, Tadj avait un peu bu et crie aux policiers:« Vous êtes racistes, vive Boumedienne ». Conduit au commissariat de police du xe arrondissement, il est alors soumis à un tabassage en règle, avec coups de pied et de poing sur tout le corps et la tête, . Devant la gravité de son état de santé, le commissaire de police, décidait, le lendemain, de le faire transporter dans un hôpital proche où l'on diagnostiqua une fracture du crâne, une fracture de la cheville gauche, et une fracture d'une côte sans compter les innombrables ecchymoses nécessitant une incapacité temporaire de cinq mois, Devant une telle « bavure", le commissaire alertait le Parquet qui saisit l'I.G.S.,Ia police des polices. Les experts nommés par le Parquet et le juge d'instruction confirmaient les conclusions de l'enquête et en particulier la réalité des violences policières. .. Au cours d'une confrontation, Tadj Tahraoui reconnaissait l'un de ses tortionnaires en la personne du gardien Filippone. Celui-ci et ses comparses nièrent en bloc. Dénégations qui n'impressionnèrent guère le juge d'instruction puisque celui-ci inculpa le gardien pour «coups et blessures volontalfes ». . . .. Le 18 décembre dernier, le Parquet prit des réquisitions de non-lieu en faveur de Flllppone. Le Juge d'Instruction renvoyait alors Filippone devant le Tribunal, correctionnel. L'affaire devait être jugée I~ 14 mars dernier. O~, quelques jours auparavant, Tadj Tahraoui apprenait que le Procureur de la République avait fait appel de la déCIsion du juge d'instruction et qu 'en conséquence, l'affaire ne serait pa~ jugée en correctionnelle mals,renvoyée, à une date indéterminée, devant la Chambre d'Accusation de la Cour d Appel de Paris, Chambre qu~ s est Illustrée en prononçant un non-lieu dans l'affaire du « Thélème » et des , .. plombiers » du Canard enchamé. . Décision d'autant plus scandàleuse que l'on sait qu'un gardien de la pa,ix, membre du syndicat C.G.T. ~?lIce, va passer devant le conseil de discipline. Officiellement, on lui reproche d avo}r eu un,e attitude Impolie à 1 egard l de son supérieur. En réalité, le gardien s'était élevé contre la détention Illegale d un travailleur Immigré au · commissariat. M. Ali Ben Mohamed est maintenu pour sa part en détention et de manière illégale depuis trois ans.On lui reproche d'avoir violé une je~ne femme qu:il avait rencontrée par hasard et en compagnie de laquelle Il avait passé la nuit. Or, jusqu'à present, le dOSSier est Vide, La prétendue vlct~me a d~sparu, les preuves d~ délit n'existent pas, aucun témoin ne s'est manifesté, Ali est en prison pourun delltqui n est ni reconnu, ni Juge, Cela s'appelle, paraît-il, en jargon du métier, «une situation bloquée ». droit et liberté. nO 379 • avril 1 979 9 • au fil des jours • au fil des jours • au fil des jours • au fil du Nord, le gouvernement britan nique acceptait, sous la pression de l 'opinion publique émue, de publier un rapport officiel reconnaissant qu 'effectivement, la torture était pratique courante en Irlande du Nord. Des suspects étaient ainsi victimes de mauvais traitements (tympans crevés, articulations tor dues, cheveux arrachés, blessures au canif, contusions, etc ... 1. La publication de ce rapport a conduit le gouvernement britannique à prendre deux mesures : d'une part, les suspects auront désormais la possibilité de consulter leur avocat chaque 48 heures, d'autre part, les interrogatoires seront filmés et enregistrés afin d'é viter toute «bavure". Deux mesures bien timides. D'autant que l'armée qui, comme on le sait. assure «l'ordre" en Irlande du Nord, n'est pas mise en cause dans ce rapport. faux témoins vraie prison Les «trois de Charlotte" qui étaient en liberté sur parole, sont de nouveau en prison après que la éour Suprême des Etats-Unis ait rejeté leur action en appel en octobre dernier. Les «trois de Charlotte - --,- Jim Grant, T.J. Reddy et Charles Parker - ont été condam nés respectivement à 25, 20 et 10 ans de prison en 1972 sous la fausse accusation d'incendie volontaire. Parker était déjà retourné en prison pour violation de la parole donnée. Tous trois sont des militants noirs pour les droits civiques. Ils furent condamnés sur les témoignages de 2 hommes qui, en 1974, déclarèrent au journal « Charlotte Observer» qu'ils avaient reçu de fortes sommes d'argent du Département de la Justice pour charger mensongèrement les trois accusés. Malgré ce fait. et bien que la Cour d'Appel de Caroline du Nord ait admis que les trois Noirs n'a vaient pas bénéficié d'un jugement impartial, la Cour Suprême a refusé de revoir leur procès. La dernière chance, pour les «trois de Charlotte », d'être remis en liberté est d:obtenir la grâce du gouverneur de Caroline du Nord, Jim Hunt, celui-là même qui refuse toujours de libérer le Pasteur Ben Chavis, malgré l'intervention du ministère fédéral de la Justice en sa faveur en novembre dernier! De nombreuses organisations et personnalités ont essayé d'obtenir la grâce ou un nouveau jugement des «troIs de Charlotte ", comme la « United Church of Christ ", « Amnesty International ", « Ad Hoc Coalition for Justice " et « People United for Justice ". Robert PAC 10 «les espagnols» Chaque année, on nous met dehors de telle ou telle école où avaient lieu des cours d'espagnol pour nos enfants, sans nous donner la moindre explication . Les écoles qui reçoivent le professeur d'espagnol sont en très petit nombre. Celui-ci doit donner ses cours contre vents et marées, isolé, et toujours en craignant d'être accusé, disputé ou expulsé. Nos enfants deviennent « les Espagnols », à qui on ne tolère pas la moindre indiscipline. Dans 2 écoles de Paris XII, ont lieu des cours d'espagnol depuis quelques années, donnés par des professeurs envoyés etpayés par des organismes de notre. pays. L'école française s'engage à accueillir dans ses murs ces cours-là à des heures qui n'ont rien à voir avec son propre horaire. Il a été très difficile de trouver un directeur qui nous accueille volontairement, c'est pourquoi nous remercions doublement celui qui l'a fait pour son accueil et son aide lorsque cela lui a été possible. Au début de l'année scolaire, la classe d'espagnol devait partager la salle avec une classe françaisse, à des heures différentes. Les parents espagnols qui amenaient leurs enfants pour la première fois ont été désagréablement impressionnés par le fait que la maîtresse française faisait irruption dans la classe pour déclarer qu'elle n'était pas d'accord pour céder son local , Nos enfants et le professeur se trouvaient dans une situation, qui en plus d'être provisoire, devenait angoissante du fait que, en entrant en classe, ils trouvaient fréquemment des notes écrites par le maître français et les élèves reprochant le manque de propreté. Tout ce qui a été fait pour trouver un autre local s'est soldé par un échec. Finalement, le directeur nous a proposé la cave de l'école qui, depuis des années, n'était pas utilisée et était peu indiquée pour un tel but. Nos enfants sont rentrés à la maison en nous contant leur déception. Une fois qu'une commission de parents eût visité la classe, nous nous sommes réunis pour prendre une décision . On s'est mis d'accord pour accepter la cave car c'était le seul moyen de ne gêner personne . Allègrement, nous avons sacrifié nos dimanches pour nettoyer, arranger et peindre la classe et avons nous-mêmes pris en charge les frais occasionnés par une telle opération. Sans prévenir qui que ce soit, une a!Jtre classe a envahi notre local, y entassant son mobilier et on a informé notre professeur qu'il devait s'en aller. Le directeur nous a dit que le local appartenait au collège voisin . La directrice l'avait occupé sans rien dire à personne, pas même aux concierges, étant donné qu'elle disposait d'une clé du local et d'une autre d'une porte secondaire par où ils sont entrés. Un membre de notre Association a été immédiatement rendre visite à la directrice qui lui a fait savoir qu'elle continuerait à occuper la cave. Ils ont décidé que nos enfants feraient les frais des problèmes existant 'entre les 2 écoles. Nous ne pouvons accepter ce jeu-là! Puisquf' personne ne les aide à intégrer dans l'école leurs racines culturelles que, au moins, de telles mesquinerie ne retombent pas sur eux! Comité du 150 arrondissement de l'APFEEF la ratonnade des budo brothers « Vous ne savez pas que le centre commercial est interdit aux Arabes? ». Interloqué, Amar Mihoubi et son compagnon protestent, mais les vigiles sentent qu'ils doivent mieux s'expliquer et soulignent leur ordre d'un bon coup de poing dans la figure d'un des deux immigrés. Amar, révolté par la scène prend un caillou qui va briser la vitre d 'une porte. Rattrapé par les vigiles, il est sauvagement tabassé. Son ami tente d'appeler une ambulance depuis lefoyer Sonacotra tout proche, mais (coïnci dence ?l, le téléphone est en panne. La scène se passait le mardi 20 février à Boissy-SaintLéger, dans la banlieue parisienne. Une quarantaine de locataires du foyer, outrés par ce qu'ils vien nent d 'apprendre, se dirigent vers le centre commercial. Mais ils vont découvrir qu 'il s'agit d'une vérita ble provocation . Tous les membres de la « Budo brothers ", société de « gard~nnage », ont disparu , par contre, toutes les issues du centre commercial sont fermées par des (Association de Parents Espa_gnols Emigrés en France) policiers. Mains aux murs, fouille, matraques; une trentaine sont emmenés au commissariat. Six sont déférés devant les tribunaux et jugés en «flagrant délit ". Les gros bras du gang Budo peuvent être contents. Non seulement ils ont pu mener leur petite ratonnade dans l'impunité complète, mais la «justice » vient les renforcer dans leur conviction: le délit de sale gueule existe bien. Faudra-t-il y ajouter le délit de résistance au racisme? provocatiop antlolympique Une pétition contre la venue en avril et en octobred 'équipes représentant le rugby raciste d'Afrique du Sud a été lancée à destination des sportifs par le mrap (on peut la demander au siège du mouvement) Lors d'une conférence de presse organisée par le mrap, Chris de Broglio et Sam Ramsamy, respectivement secrétaire-général et Président du SAN-ROC (Comité Olympique non -racial d'Afrique du Sudl ont abondamment montré que l'invitation du sport raciste en France était en fait une grossière C. de Broglio et S. Ramsamy provocation contre l'olympisme et contre les jeux de Moscou en particulier. Albert Lévy, secrétaire -générai du mrap, a insisté sur le fait que tout devait être fait pour empêcher cette provocation. L'important écho que la presse a donné à cette campagne a déjà permis un premier recul d'Albert Ferrasse, président de la Fédération Française de Rugby, puisque ce dernier s'en est remis à une décision du gouvernement. M. Soisson ne pourra donc plus se préva loir de l'indépendance du sport pour, en fait, apporter une caution camouflée à ces deux tournées. Il est temps, en effet, que le gouvernement français tire, lui aussi , les conclusions de la résolution de l 'ONU contre le sport d'apartheid • au fil des jours • au fil des jours • au fil des jours • au fil. et ne mêle plus la France à cette méprisable provocation contre l 'esprit olympique. circulaire bonnet en échec A Rennes, 5.000 étudiants manifestent pour empêcher l'expulsion de 5 d'entre eux, menacés de - devoir interrompre leurs études parce qu 'ils sont étra ngers. Au tribunal, on juge que la circulaire Bonnet, qui limite l'accès des étudiants étrangers à l'Université française (cf. dl nO 374) est illégale. En effet, elle introduit un critère nouveau dans l 'admission au séjour en France qui est l'attestation de ressources, et en cela, contrevient à l'ordonnance du 2 novembre 1945 qui règle le séjour et l'entrée des étrangers en France. Qu'à cela ne tienne, pour légitimer sa circulaire raciste, M. Bonnet fait adopter par le Conseil des ministres un projet de loi qui adapte la législation ... à ses règlements racistes. En attendant, quoiqu'illégales, ces dispositions continuent à être appliquées et les étudiants expulsés. Décidément, M. Stoléru fait école depuis qu'il est devenu l'as de la circulaire abrogée! Mais le racisme d'Etat a d'autres tours dans son sac. Malgré un accord formel signé entre la France et l'Algérie, accord qui n'aura donc jamais été respecté par la France, le sous-ministre décide de ne pas renouveler les cartes de résidents privilégiés des immigrés algériens. Pour les immigrés, pas besoin de loi, pas besoin de décret, pas besoin de drculaire (trop dangereux, 8U cas où le Conseil d'Etat en aurait vent). Un simple tract suffit. C'est en effet la forme que l'administration a choisie pour faire avaler l'incroyable désinvolture avec laquelle les autorités bafouent leurs propres engagements, un tract distribué aux Algériens pour leur expliquer ce qu'on a décidé pour 'eux dans les fauteuils rembourrés du ministère. Suprême attention: ce tract est bilingue! délit de solidarité Le professeur Alexandre Grotendieck, mathématicien de renommée mondiale et ancien déporté, a été condamné à 2.000 F. d'amende en vertu de l'article 21 d'une or9onnance de 1945 qui interdit à tout Français d 'héberger un étranger en situation irrégulière . Le professeur Grotendieck a en effet commis le crime impardonna ble aux yeux du tribunal de Mont pellier, de donner logis pendant quelques temps à un prêtre ... bouddhiste qui poursuivait des études dans notre pays et dont la situation administrative posait des problèmes. Son simple geste de solidarité a été, comme on l 'a vu , durement sanctionné. Dans une lettre adressée à Mme Alice Saunier-Seité, ministre des Universités, le professeur Groten dieck annonce qu 'à partir de la pro: chaine rentrée scolaire, il cessera toute responsabilité officielle de direction d 'études ou de re cherches vis -à-vis de chercheurs ou d'étudiants. «II apparaÎt, expli que- t-il , que l'exercice normal de responsabilités académiques de cette nature, en accord avec les usages de libre échange intellec tuel des pays civilisés, n 'est plus possible en France ". le vel d 'hiv ne leur a pas suffi 33 blessés, c'est le bilan du plus grave attentat antisémite commis en France depuis la Libération , Le 27 mars, une bombe explosait en effet dans le foyer des étudiants israélites, rue Médicis, à Paris . Survenant au lendemain de la profession de foi nazie du Pr, Maurer, ex-doyen du CHU-Cochin, au moment où , depuis plusieurs semaines, des journaux comme Minute se livrent systématiquement à des provocations antisémites, ce fait apparaît nettement comme un nouveau pas dans l'escalade des violences racistes. Dès le lendemain, le mrap et l'UNEF (Union Nationale des Etudiants de France) appelaient à une manifestation rue Médicis, Le contexte international, la paix signée entre Israël et l 'Egypte sur les injonctions des USA, paix qui, ignorant les Palestiniens, provoquait leur colère, ont été abondamment utilisés pour détourner l'opinion française du véritable danger que fait planer la montée de tous les racismes , Albert Lévy, secrétaire général du mrap devait appeler à serrer les rangs dans la lutte indispensable contre toutes les forces qui propagent et mettent en oeuvre la haine raciale. Il déclarait notamment: « Par un crime antijuifs, ils ont voulu provoquer le racisme anti-arabe ". La lecture des faits d'antisémitisme dans la presse donne une idée de la recrudescence de ce fléau. Le 12 février, on peut lire en effet : «Des inscriptions racistes et des croix gammées peintes sur les façades de plusieurs magasins juifs à Paris, dont Tati » ; le 26 février: « Profanations de tombes juives à Montfermeil " (Seine-Saint-Denis) ; le 27 février: «Dans la matinée du 23 février, à Bordeaux, une rafale de mitraillette a été tirée contre la vitrine d'un magasin de prêt-à -porter dont le propriétaire, M. Léon Lévy, est le président local de la L.I. c.A. » ; le 8 mars: « Un engin incendiaire a été lancé, mardi soir, lors d'une projection du film «Au nom du Fürher » à la faculté de Vincennes »; le 11 mars: «Monuments profa nés à Toulouse et dans sa banlieue ; la synagogue, le monument aux morts et d'autres endroits souillés d'inscriptions antisémites " ; le 22 mars: « Des inscriptions antisémites et pronazies sur plusieurs magasins juifs de Bourg-en-Bresse ". Dans la région varoise et notamment à Toulon, un « Groupement Apolitique contre l'Intoxication Communiste " diffuse un tract où l'on peut lire notamment: « Les communistes ne manquent aucune occasion pour rappeler les dangers de la renaissance du nazisme. Mais ce qu'ils ne disent pas, c'est que les nazis, malgré les horreurs que l'on sait. exterminaient les gens pour ainsi dire industriellement, en employant des méthodes rationnelles, c 'est-à -dire le plus proprement possible, comme dans un abattoir, en somme. Les chambres à gaz étaient présentées comme d'innocentes douches et chacun rece vait une savonnette pour être rassuré avant d'y pénétrer. Ensuite, il y avait des fours crématoires pour faire disparaÎtre hygiéniquement les cadavres car les Allemands ont toujours aimé l'ordre, c'est bien connu ... ». Il est certain que, dans ce contexte, l'inculpation de Leguay, organisateur de la rafle du Vel d'Hiv, prend une signification qui dépasse largement la simple « vengeance ". Il s'agit, en jugeant l'ancien collabora teurdes nazis, de montrer à tous qu'on ne peut impunément commettre de tels crimes contre l'humanité, et plus encore, de manifester à quels degrés d'horreur a conduit la barbarie nazie, Reste que de nombreux anciens responsables sont toujours en liberté, et parmi les plus importants, comme Bousquet, qui occupe toujours une place solide dans la finance française et multinationale, ou Touvier, dont on connaît la sinistre activité dans la région lyonnaise durant l'occupation. L'article scandalisé de M. Bourgine après l'inculpation de Leguay, montre la crainte de certains milieux devant la justice et la vérité , Mai~ il est vrai que le maire-adjoint de Paris, propriétaire d'un petit empire de presse (autour de Valeurs Actuelles). est aussi un des amis dl! G. R, E.~. E. dont on connaît les nostalgies et le recrutement. L'extreme~ drOite ,en col b!anc aura-t-elle donc l'influence nécessaire pour pouvoir empecher le Jugement de Bousquet, de Touvier, et une ferme demande d'extradition pour Barbie? droit et liberté. nO 379 • avril 1979 en bref • Le Front national de Jean-Marie Le Pen a annoncé la création d'une « Ligue contre le racisme anti-français » . Tout un programme. • Mohammed Ali a refusé d'aller disputer un match de boxe da ns la patrie de l 'apartheid, l 'Afrique du Sud. Le mrap lui a envoyé un message de félicitation . • A la suite de protestations des partis de gauche, des mouvements démocratiques et de la population, le maire de Nice, Jacque!'. Médecin, a été contraint d'interdire un meeting que comptait organiser l'Eurodroite. • Dans sa première lettre encyclique « Redemptor Hominis ", Jean-Paulll affirme que «la conversion de l'esprit. de la volonté et du coeur " est possible parce qu'il est possible de ne plus confondre «la liberté avec l'instinct de l'intérêt, de la lutte et de la domination, parce que la croissance économique peut être planifiée, parce qu'Il est possible de donner à manger à ceux qui ont faim et de faire reculer le chauvinisme, l'impérialisme, le néo-colonialisme en tout genre -. • Lu dans « Paris-Tel ", un journal gratuit distribué dans le 17" arrondissement

«L'ensemble du dispositif

hospitalier est devenu, sans contrepartie valable, le plus grand hôpital gratuit d 'Afrique du Nord » . Ce tQrchon mérite de finir à la poubelle. • Pour protester contre les mauvaises conditions de vie qui leur sont faites, plusieurs Français musulmans de la Charente ont déclenché une grève de la faim. • Durant la seconde guerre mondiale, 120.000 personnes, dont 8.000 enfa nts ont été déportées de Fran ce dar1s les camps de concentration. Seuls 3.000 d'entre elles sont revenues de l 'enfer. • Deux anciens nazis responsables de l'extermination d'au moins 5.000 juifs ont été condamnés à la prison à vie en République démocratique allemande (R .D.A.I. • Selon le haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, cinq millions de réfugiés dans le monde sont des enfants. • Selon le « Quotidien du médecin ", chaque année, des Noirs américains dépensent globalement 45 millions de nouveaux ,fran cs dans l 'acquisition de médicaments permettant de s'éclaircir la peau . • Nouvelle affaire de racisme à Marseille. M. El Habib Ben said, u n docker d'orig ine tunisienne, a été l 'objet d'un tabassage réalisé par trois hommes en civil descendus d'une voiture de police. Frappé et injurié, le travailleur immigré qui n'avait rien à se reprocher, a porté plainte pour violences policières. 11 • tribune libre • holocauste au delà de l'écran Ubération du camp de Mauthausen: on abat le symbole du mal. isolés, persécutés ils luttaient Chaque mois d'avril est célébré l'anniversaire de l'insurrection du ghetto de Varsovie. Image héroïque qui vient rectifier la présentation malheureusement trop fréquente de juifs soumis au tragique destin de l'holocauste. Les juifs furent-ils passifs en- face du génocide hitlérien? A vrai dire, pour toute personne tant soit peu au courant des faits, cette question ne se pose pas et, de .toute façon, elle est, sous cette forme très mal posée. Mais le fait est aussi qu'un certain nombre de gens qui n'ont pas vécu cette période, des jeunes par conséquent, se la posent et se la posent particuièrement depuis la diffusion du film « Holocaustè ». Encore que je ne trouve pas que ce film mette particulièrement en lumière la passivité des juifs puisqu'il mon- 12 tre au contraire l'insurrection du ghetto de Varsovie et la révolte au camp de Treblinka. Gue cela nous plaise ou non, il faut d'abord comprendre que les juifs d'Allemagne étaient très profondément, viscèralement intégrés au peuple allemand. Ils en partageaient les passions et même les prétentions. Ils étaient fiers d'avoir combattu sous l 'uniforme allemand de 1914à 1918 et d'avoir souvent mérité par leur bravoure des distinctions comme la Croix de Fer. Comment eussent-ils pu, dans ces conditions, croire qu'un politicien antisémite (car ils n'ignoraient pas non plus l'antisémitisme d'une partie du peuple allemand) du genre d'Hitler pourrait en Allemagne se porter, contre les juifs, à des excès au-delà d'une certaine limite? Telle fut la situation au début. Mais elle n'était point particulière aux juifs. Des quantités de braves citoyens allemands pensaient de même et considéraient Hitler et les siens comme une variante un peu excessive de la droite traditionnelle, ce qui est radicalement faux et a engendré de tragiques erreurs. La masse du peuple allemand n'a donc pas plus résisté à l'hitlérisme que la masse des juifs allemands et, je dois ajouter, que la masse des peuples occupés lorsque le nazisme s'est répandu sur la plus grande partie de l'Europe. La résistance est toujours et partout, du moins au début, le fait d'une minorité à laquelle on oppose volontiers la fa meuse « majorité silencieuse », qu i ne dit rien et laisse faire le pouvoir en place. Il faut savoir que la bonne réputation 'de l'Allemagne était telle que, dans certaines régions de l'Europe traditionnellement antisémites comme la Lituanie (alors indépendante) ou l 'Ukraine (qui faisait partie de l'Union Soviétique), les Allemands furent d'abord accueillis par les juifs comme des libérateurs. Ce fut le cas notamment à Vilna et à Kiev. Il y a peu d'exemples dans l'histoire d'une aussi tragique bévue. Mais il faut qu'on le sache, en France particulièrement, où l'Allemagne" «ennemi héréditaire », ne jouissait pas d'un aussi bon renom qu'aux confins de l'Europe centrale et de l'Europe orientale. Une résistance organisée des juifs au début de l'hitlérisme est donc à peu près impensable. Ensuite il était beaucoup trop tard. Nous n'avons donc pas à nous étonner de l'apparente passivité des juifs. Par la suite, il y eut non seulement les soulèvement que j'ai dits, et qui sont assez célèbres, mais la participation juive aux maquis de l'Ouest et de l'Est, dans la mesure toutefois où l'on voulut bien les admettre dans ces derniers, qui n'étaient pas toujours purs de quelque antisémitisme. Il y aurait beaucoup à dire notamment. dans les deux sens, sur le maquis polonais. Mais op comprend aussi que les juifs soient particulièrement sensibles à ce reproche de passivité. Ils avaient été pendant des siècles exclus du métier des armes comme de l'agriculture. Ni paysans, ni soldats, aussi bien dans les pays musulmans que dans les pays chrétiens. De là la stupeur des Arabes devant la valeur militaire des combattants d'Israël. Le même préjugé existait dans les pays chrétiens. Or il n'y a rien de plus contagieux qu'un préjugé de telle nature. Celui qui en est l'objet l'éprouve inconsciemment et finit par se croire tel qu'on prétend qu'il est. Le pire mal que puisse nous causer un ennemi, c'est de nous forcer à ressembler à l'image qu'il répand de nous . Certains - antisémites parfois sans le savoir - se sont plus à relever dans le comportement des juifs sous la terreur nazie je ne sais quelle résignation au mal . C'est faux et en tout cas ce .ne fut pas plus fréquent chez les juifs que chez n'importe quels autres. Rien de plus humain que de courber le dos sous l'orage et l 'échine sous les coups. Les juifs ne se sont en rien distingués dans ce genre. Il est vrai que le projet des nazis n'était pas seulement d'exterminer les juifs, mais auparavant de les avilir, autant que possible, par exemple en rendant quelques- uns d'entre eux responsables du massacre des autres. On choisit ainsi dans toutes les communautés juives, et en particulier au ghetto de Varsovie, un petit nombre de notables que l'autorité nazie rendait responsable de la communauté tout entière. Ils l'étaient aussi de la désignation de ceux qui partaient pour un voyage sans retour. D'autres, dans les camps de la mort, travaillaient à faire brûler dans les crématoires les corps de leurs frères. Les uns et les autres devaient être massacrés les derniers, mais comment auraient-ils pu douter, à mesure que les mois, que les années passaient et que le massacre se précipitait, que leur tour viendrait à la fin? Ils ont simplement appliqué la tactique du moindre mal, qui fut aussi celle de Vichy et dont nous savons où elle conduisait. On doit donc proclamer que les juifs, dans la main de leur ennemi mortel , alors que tout le monde autour d'eux se taisait, même le pape de Rome, même les nations unies contre Hitler et qu 'ils se sentaient ainsi tragiquement isolés de l'humanité presque entière, se sont conduits avec la plus grande dignité et avec autant ou plus de courage que l'on est en droit d'en attendre de n'importe quel autre peuple dans une situation analogue. Il est vrai qu 'ils n'eurent comme compagnons d'extermination totale que les Tziganes et l 'on a eu raison de le rappeler l'autre soir. Jacques MADAULE. les autres génocides Le « modèle» des génocides, celui commis par les nazis contre les juifs et les Tziganes, n'est pourtant pas, malheureusement, un cas isolé dans l'histoire humaine, en dépit des caractéristiques propres que lui ont données ses aspects idéologiques et la méthode avec laquelle se construisit cette industrie de la mort. Le génocide nazi n'a pas concerné que les Juifs et il n'a malheureusement été ni le premier ni le dernier du genre. Il faut cependant dire clairement, d'emblée, que le sort alors réservé aux Juifs et dans une moindre mesure aux Rom (Tziganes) présente des caractères extraordinaires qui le distinguent des autres et en font un phénomène monstrueux unique dans l'histoire. Il ne s'agit pasd'un phénomène archaïque. Par son esprit comme par ses moyens, une telle entreprise était inconcevable avant l'époque contemporaine ou dans les civilisations non européennes. C'est un produit de notre modernité refoulant de la nature humaine au profit d'une fausse rationalité . C'est bien pourquoi nous le contemplons avec terreur et angoisse. Le génocide le plus proche est celui des Arméniens, mais il présente des caractères plus archaïques. Face à son atrocité, il est certes intolérable que le gouvernement turc actuel et surtout l'ONU refusent d'en reconnaître l'existence. Il y a quelques années, au tribunal Russell , un délégué turc de gauche avait même avancé le concept d'auto-génocide. Pour lui, ils n'avaient qu 'à être loyaux à la nation turque et il ne leur serait rien arrivé. Ils n'ont à s'en prendre qu'à eux-mêmes. Si scandaleux que soit ce cy - droit et liberté. na 379 • avril 1979 1915: le génocide des Arméniens nisme, il marque la distance avec la mystique raciste des nazis. Sur de plus petites échelles, il y a eu des génocides incomplets fondés sur des racismes empiriques, sans prétentions scientifiquE!s, mais qui n'en étaient pas moins odieux. Les peuples autochtones ont entièrement disparu des Antilles et de vastes régions d'Amérique du Sud et d'Amérique du Nord. La diffusion de nouvelles maladies a d'ailleurs joué là un plus grand rôle que les massacres proprement dits. Mais tout le monde saitque les seuls bons Indiens étaient les Indiens morts et ces exterminations scandaleuses se poursuivent sous nos yeux, sans que l 'on proteste, dans l'Amazonie brésilienne ou au Paraguay. Du moins ce racisme répond- il à une certaine « logique » économique et on ne tient pas absolument à forcer le processus jusqu 'au bout. Les Britanniques en ont fait autant en Australie et les Français ont frôlé le modèle en Nouvelle-Calédonie. Il n'y a pas ici l'idéologie systématique ni les moyens industriels des nazis mais, à toutes fins utiles, le processus a été analogue et il s'est déroulé sans éveiller la conscience du monde. Et je n'emploie pas le mot de génocide pour les massacres locaux, mais non moins scandaleux, qui ont ponctué la conquête de l'Algérie ou de l 'Afrique Noire. Des peuples fiers subissaient ainsi un destin qu'une prompte soumission aurait pu leur éviter. vers l'apartheid Pour l'Afrique, la traite des Noirs vers l 'Amérique, du xve au Xlxe, avait pardéfi nition un fondement économique, même si elle a été très souvent justifiée par une idéologie raciste qui avait des racines indépendantes et plus anciennes dans la théologie médiévale. Elle venait d ~ailleurs renforcer le courant plus ancien, bien que moins intense, de la traite musulmane. Elle ne saurait être qualifiée de génocide puisqu 'elle ne visait pas à l'extermination d'un groupe mais à l'exploitation de son travail , même si les plantations d'Amérique évoquent parfois les camps de concentration et si les conditions qui y régnèrent ont provoqué partout, jusqu'au Xlxe siècle, un fort déficit démographique, sauf cependant aux Etats-Unis. Succédant à la traite des Noirs et à une période de commerce légal qui a mené une grande partie de l 'Afrique, dès le milieu du Xlxe siècle, à s'intégrer au marché mondial, ce continent est finalement entré, de 1880 à 1890, dans l'ère coloniale. Là encore, malgré la violence de certéJins épisodes, on ne peut pas vraiment parler de génocide. Il ya cependant une exception detaille. A l 'extrême sud du continent, donc l 'Ouest de la province du Cap, les peuples rencontrés à partir de 1652 par les premiers colons hollandais, éleveurs Khoï (Hottentots) et chasseurs San (Boshimans), ont pratiquement disparu. Ils subsistent dans la Namibie et le Botswana. 13 La «traite des nègres » a coûté de 1 0 à 20 morts par esclave qui arrivait aux Amériques . Ici, les négriers jettent leur « cargaison " à la mer de peur de se faire arraisoner par un navire anglais «abolitionniste ». Mais,là encore, il estdifficiledeparlerde génocide, même empirique, comme en Amérique. Il y a plutôt eu ethnocide, ce qui est certes inadmissible mais n'atteint pas le même degré d'horreur métaphysique. Les Khoï ont d'abord été décimés par des épidémies contre lesquelles ils n'étaient pas immunisés, puis privés de leurs terres et de leurs troupeaux, dispersés, atomisés et asservis individuellement sur les fermes européennes. Ils ont fini par perdre leur culture et leur langue qui s'est éteinte au milieu du Xlxe siècle. Mais ils n'ont pas été exterminés. En se métissant avec leurs maîtres et des esclaves importés de Java ou de Madagascar, ils ont constitué l'importance ethnie des Cape Coloured. Les San ont fait l'objet de véritables chasses à l 'homme et ont disparu du Cap comme groupes organisés. Mais si les Boers tuaient en masse les mâles adultes, ils étaient avides de prendre les femmes et les enfants pour les mettre au travail à leur profit. Leurs descendants se sont aussi fondus au sein des Cape Coloured. Ceux-ci sont les créateurs de la langue afrikaans et de bien des tra its de la culture que les Afrikaners «blancs » (en fait métissés à 7 % de sang noir) considèrent comme nationale. Ils comptent actuellement 2.4 millions d'âmes (contre 2,7 chez les Afrikaners) et leur nombre croît rapidement grâce à une forte natalité. Le préjugé de couleur qui les frappe est moins intense qu 'envers les « Bantu », mais il les refoule cependant au bas de l'échelle sociale. Personne ne songe évi demment à les exterminer. Dans la zone où ils sont largement majoritaires, l'Ouest de la province du Cap, ils fournissent tout le travail manuel que les hommes classés comme « Blancs » refu sent depuis des siècles d'accomplir. Ce pendant. les principales lois raciales, prises depuis 1950, sont partiellement 14 calquées sur celles de Nuremberg. Tout est donc à craindre dans une période de crise grave. Plus à l'est, et dans toutes les grandes villes, ce rôle esttenu par les Noirs de la ngue bantu qui représentent ave~ 18 millions d'âmes, près de 80 % de la population . Ces anciens éleveurs agriculteurs, établis dans cette zone au moins depuis le Ive siècle de notre ère, et non le XVIIe siècle comme l'énonce la propagande officielle, sont aujourd 'hui presque entière ment prolétarisés dans des conditions d'exploitation et de ségrégation inhumaines. Les rares terres dont ils n'ont pas été dépouillés, les fameux Bantustans (officiellement Bantuhomelands) sont surpeuplées, dégradées et incapables de nourrir le dixième de leur nombre. On sait que le pouvoir afrikaner veut, en leur donnant une indépendance fictive, réduire 90 % de ce peuple au statut de travailleurs immigrés. C'est là l 'un des grands problèmes les plus explosifs de notre temps. la lumière froide d'auschwitz Dans de vastes régions du haut Nil et d'Afrique centrale, des peuples entiers ont disparu au Xlxe siècle sous les coups des esclavagistes musu Imans. Mais, là encore, il s'agissait de saisir des sources de travail et de reproduction, nullement d'exterminer une essence maléfique. De même, à l'ère coloniale , les Herreros de Namibie ont été massacrés dans la proportion des 4/ 5e par les conquérants allemands. Mais c'est qu 'ils refusaient de se laisser dépouiller de leurs terres et de travailler pour les vainqueurs. On n'a pas essayé d'en finir avec les survivants prostrés, ce qui n'aurait sans doute pas été impossible. Et la nouvelle génération, reconstituée, peut mener le combat pour sa libération. La forme la plus dure de colonisation a été celle des compagnies concessionnaires dans le Congo français (Gabon, R.P. du Congo, E. Centrafricain) et l'Etat indépendant de Leopold Il (Zaïre). Elle visait à exploiter sans merci le milieu naturel grâce à une main-d'oeuvre pratiquement gratuite. Il en est résulté de nombreux cas de violence scandaleuse et dans les zones les plus touchées, comme le Gabon, la population a peut-être diminué de près de moitié. Mais ce résultat catastrophique a été l'effet de l'imbécilité criminelle des colonisateurs et non d'un projet soigneusement calculé. Il a finalement ruiné leurs espoirs en les laissant sans main-d'oeuvre à exploiter. Nous restons donc en face de la lumière froide, insoutenable d'Auschwitz ou de Treblinka. Encore unique et, nous l'espérons, définitivement. Mais si la conjonction de pulsions et de folie froide d'où est sortie l'horreur ne s'est produite qu'une fois, chacun de ses facteurs s'est manifesté souvent et ils sont to~jours là, en nous et autour de nous. Un thème récurrent est la «non-résistance » des victimes du génOCide nazi et d'autres s'étonnent de la « passivité » relative des Noirs sud-africains. Celle-ci est en fait exagérée et l'on sait que, dans le premier cas,la difficulté à imaginer une entreprise aussi monstrueuse a joué un rôle important. Le facteur majeur reste un sentiment d'isolement et d 'impuissance devant le silence du monde extérieur. C'est pourquoi nous ne pouvons qù'e rèchercher, avec terreur et anxiété, comment concevoir une action, comment nous unir pour agir, contre le nationalisme étatique, contre le refus de l'Autre, qui fonde sa domination. Du fait des pouvoirs toujours plus terrifiants dont dispose et va disposer l'homme, les délais sont brefs pour l'humanité. Yves PERSON .. • éducation à la fraternité c.l.e.p.r. • droit et liberté. na 379 • avril 1979 «le racisme pour mOI• ••• ~~ des écoliers S'expriment En cette Année Internationale de l'Enfance, l'éducation antiratiste se doit d'être plus que jamais la première préoccupation de tous les éducateurs. Or, la découverte de ce mal profond, et si répandu, qu'est le racisme, l'ouverture à la compréhension des autres, au sens de l'égalité entre tous les hommes, l'apprentissage de la fraternité dès l'enfance et l'adolescence ... , cela ne saurait faire l'objet d'un «enseignement » au sens classique du terme. Dans un magistral ouvrage, Nouvelle éducation et réforme de l'enseignement (P.U.F., 1978), M. le professeur Marc-André Bloch, président d'honneur du C.L.E.P.R., redit avec force que le domaine de la «mo- 15 les mains: titre d'un montage de sabine visage d 'enfants raIe » - ou, si l'on préfère, de la « conduite » en face de la vie, requiert l'usage des méthodes actives: « Je crois, ajoute-t-il, qu'une morale doit être découverte et vécue par l'élève ». Nous avons reçu, il y a quelques mois déjà, le précieux témoignage d'un C.E.S. où l'on a parfaitement compris cela. Nous en ferons la matière de ce dossier, regrettant seulement de ne pouvoir mettre sous les yeux des lecteurs la totalité de l'extraordinaire richesse des réalisations des jeunes de ce collège. Il s'agit du C. E. S. de Marlioz (commune d'Aix-Ies-Bains, en Savoie). Cela nous est envoyé par notre amie Simone Novat, qui souligne que les travaux ont été faits à l'incitation du professeur de français de la classe de 3e, M. Monard « qui a eu le souci de faire faire des recherches par les élèves » et qui a seulement aidé ceux-ci et celles-ci à donner à leurs « dos siers » une bonne présentation. 16 BOULAN GE RIE 3 comment « on » leur enseigne le racisme Nous avons pu contempler ainsi - le mot n'est pas trop fort - quatre dossiers d'une douzaine de pages grand format, sur papier Canson. Il s'agit la plupart du temps de montages: photos tirées de magazines, avec une courte légende, articles de presse; ou encore dessins stylisés, « B. D. »; et aussi des poèmes, des sentences, de courts comptes-rendus d'enquêtes «sur le tas ». Certains dessins reprennent le thème d 'affiches antiracistes, d'autres sont certainement originaux Tul~t cela manifeste une prise de conscience personnelle du racisme, avec parfois l'aveu spontané d'un racisme involontaire et jusqu'ici ignoré. Etfinalement, une volonté d'oeuvrer pour la fraternité. Puisse cet exemple en provoquer d'autres. Serait-ce si difficile d'en faire autant un peu partout? Et merci aux jeunes de Marlioz et à leurs éducateurs. Jean PIHAN ,:. tt F_. t) UI ( Br ,dt. H ...... l,~ .1-1; r~ ~ !!\Q ,.t,~·"r"

't-Pi.fU 1lJ1"',l,tf'

~ ' ... :.." ttrt l1.r'-~tr 6.,~(. . ~. rlKt 8UE lE RACISME: l APARnt 10 ~ __________________________ ~' 2 ~ _____________ Charles _ ~3 droit et liberté . nO 379 • avril 1979 la parole à une écolière «Mon expérience : le racisme, pour moi ... Je suis contre le racisme, mais involontairement. je ne peux m'empêcher d'être parfois raciste. Et je suis sûre que beaucoup de gens qui se disent non ra cistes sont souvent plus racistes que les autres. Car en voulant aider les Arabes, les Noirs ou les autres, inconsciemment, ils se disent : « 1/ faut bien aider ces gens qui ne peuvent pas s'en sortir tout seuls ". Alors, là, bravo à notre jeune amie! D'abord parce qu'elle est sincère. Elle a reconnu que, sans le vouloir, elle est ra ciste ... peu ou prou, comme nous le sommes tous. Et puis aussi, parce qu'elle voit loin. Sa conclusion, bien sûr, est un peu trop abrupte et ·sans nuances. Mais elle a découvert qu'une aide véritable et fraternelle ne saurait être paternaliste ou condescendante. une enquête sur le vif Les réponses à une enquête menée par les élèves montrent à la fois la « mauvaise presse » du racisme et l 'influence de certaines «évidences » souvent présentées dans les journaux comme des vérités. a Ou'est-ce que le racisme pour vous? . R. Il représente pour moi une inégalité des races, un rejet, un droit, une autorité donnés dès le début. Partout, le racisme est devenu maintenant une habitude qui sera difficile à changer. C'est aussi un sentiment d'antipathie. a N'y a-t-il qu'une sorte de ra cisme? R. Non. Il ya racisme quand il ya mépris. Il peut naître entre gens de diverses reli gions, des gens de couleurs différentes ou à l'intérieur d'un même pays entre plu sieurs générations (jeunes et vieux), en tre classes sociales, etc ... nos photos de haut en bas 1. un blanc m'a dit 2 . l'apartheid 3. l 'amour a Pourquoi avouons-nous difficilement être racistes? R. Parce qu 'à l 'heure actuelle, où l 'on prêche beaucoup l 'amitié entre les hommes, on ne veut pas reconnaître son égoïsme. On vit sous la devise : « Fais ce que je dis, pas ce que je fais ». Avouer notre .racisme blesserait notre amour-propre. a Pourquoi s'intègrent-ils mal ou pourquoi sont-ils mal intégrés, ce qui serait plus juste? R. Parce que, souvent, certa ;ns immigrés qui viennent de pays dont les coutumes sont différentes des nôtres, ne veulent pas adopter celles du pays où ils sont maintenant. Pour ceux-là, l'intégration est plus difficile et peut apporter des problèmes supplémentaires. a Les étrangers n'ont-ils que les emplois que les Français refusent? R. Pour répondre franchement, je crois que ou i. Et cela revient à la dernière question , On ne peut pas leur donner un travail de relations, de contacts, un métier où il faut utiliser une langue (.u 'ils ne maîtrisent pas. a Pourquoi n'acceptons-nous pas les rites des autres religions? R. Je ne vois pas pourquoi nous n'accepterions pas leurs rites ; certes, parfois, on a tendance à comparer leurs cérémonies à un théâtre. a y a-t-il' racisme entre les Arabes, les Portugais, les Marocains? R. Je ne pense pas qu 'entre pays sousdéveloppés, il y ait ce sentiment de supériorité et qu'une autorité soit exercée. Ils se trouvent sur un pied d'égalité. a Ressentez-vous une angoisse quand vous croisez un Arabe, la nuit? R. Le plus souvent, oui. Et en particulier quand je suis seule. D'ailleurs, selon les journaux, les Arabes sont en général responsables, le plus souvent, des attaques . . Ils se sont maintenant donné une image. a Ouel/es sont les solutions au racisme? R. Le racisme est un vice, c'est par l'éducation qu 'il faut le combattre. 17 MAR QUÉ DES LE BERCEAU PAR LE NOIR DE MA PEAU ~~ ____________ ~ __ ~~ __ J2 ~ ________________________ -J3 18 définir le racisme Dans les quatre dossiers, les définitions ne manquent pas. V ... a pris celle du Petit Larousse: « Racisme

système qui affirme la supériorité

d'un groupe racial sur les autres, en préconisant en particulier la séparation de ceux-ci à l'intérieur d'un pays". Une autre élève: «Si l'on prend le racisme au sens exact du terme, c'est l'attitude de celui qui est contre une race différente de la nôtre, mais plus généralement contre une minorité ... Il Y a racisme chaque fois que quelqu'un est jeté hors de la société ». S ... , dans une page meublée par des coupures de presse, se contente de dire : « Racisme ... un mot qui s'écrit aussi en français! ». Et c'est elle qui se demande : • « Pourquoi? ". Mais, après tout, quel besoin de définitions ? Les quatre dossiers sont plus éloquents en montrant, par des photos, des dossiers ou des coupures de presse, le racisme en action. Ainsi l'auteur de ce montage, qui a simplement encadré la,photo du visage d'un Noir avec des car'flctères de bandes « Dymo » intercale les'épithètesdéfavorables dont on affuble l 'Africain noir ou le Maghrébin: « Négro, Mohamed, Bougnoul, Raton », les injures: « Galeux, pourri, pouilleux, vermine" et les mots (verbes ou substantifs) qui caractérisent le racisme: « Mépriser, exclure, rejeter, ségrégation, haine ». ((Cf. l'illustration). Et Véronique C '" demande : Pourquoi alors les Blancs ont-ils besoin de « Nègres" ? ... jusqu'à l'esclavage Le dessin de Véronique C .. , se passe de commentaire. Dans un autre dossier, nous voyons un esclave noir d' Amérique (Xlxe siècle) mis en pièces par les chiens du « maÎtre ». Véronique traite plus longuement la question de l'esclavage. Tout aussi sincèrement que sa camarade qui se découvrait un peu raciste, elle note: « Lorsque je feuillette un Astérix, il m'arrive de voir des esclaves encllaÎnés sur les marchés, mais je ne m'étais jamais arrêtée sur la question en pensant que cela pouvait exister ... ". l'étude qu'elle a faite lui a montré que l'esclavage antique et celui qu'ont connu les Etats-Unis jadis ont été de cruelles réalités. Trop optimiste, elle dit: « J'espère que de telles horreurs ne se produiront plus ". nos photos de haut en bas: 1. marqué dès le berceau 2. pourquoi les blancs ont-ils besoin de nègres 7 3. mépris et insultes Mais Sabine l 'éclairera en traitant de l'apartheid. . ,,, ... Jusqu a l'apartheid Et l'auteur d'un autre dossier nous présente les spectateurs blancs et noirs d'un match en R.S.A., séparés par un grillage. Dans le même dossier, sur fond rouge sang, c'est la réinterprétation de la célèbre affiche de la campagne « anti-outspan " (boycott des oranges en provenance de l'Afrique du Sud). . , ... Jusqu au « scandale» du mariage interracial Nous avons, là encore, un très beau dessin de Véronique C ... : quel dommage de ne pouvoir vous le livrer en couleurs, tête blonde sur l 'épaule noire et, en face, ces deux paires d'yeux épouvantés devant pareille vision. Véronique a accompagné son dessin du beau poème que voici (elle ne nous a pas donné la référence; que l'auteur nous excuse). amour noir et blanc Pourquoi est-ce que ces yeux Oui ont vu des milliers d'amoureux Aujourd'hui se remplissent de haine Il est Noir, elle est Blanche . Ces centaines, ces milliers d'yeux Fixent les leurs, rayonnant d'amour Il est Noir, elle est Blanche. Pourquoi est-ce que ce père Désireux du bonheur de sa fille S'oppose à son mariage? Il est Noir, elle est Blanche. Pourquoi est-ce que cette mère Oui tremblait pour elle Ne veut croire en cet amour? Il est Noir, elle est Blanche. Cet amour si pur, si grand Cet amour profondément partagé Pourquoi est-il repoussé? Il est Noir, elle est Blanche. Il est Noir, pourquoi? Pourquoi est-elle Blanche? Mais est-ce qu'il y a de lïmportance Est-ce qu'une simple couleur Peut repousser le bonheur? Il est Noir, elle est Blanche. C'est un amour noir et blanc La haine des hommes est noire Mais leur passion est blanche Blanche comme lïnsouciance Blanche comme la pureté Il est Noir, elle est Blanche Mais la couleur n 'a plus d'importance. Il y a ceux dont le regard se scandalise. Il y a aussi le scandale de ceux qui ne regardent pas ... ... ou qui n 'entendent pas! découvrir la fratern ité Des pages entières de chaque dossier sont consacrées à la biographie et au témoignage des héros de la lutte antiraciste, comme Martin Luther King et Albert John Luthuli, d'Amilcar Cabral, leader de la lib'ération de la Guinée-Bissau . Une grande photo et une page de texte présentent Joséphine Baker et ses « enfants de toutes les couleurs ». En contrepoint, on n'hésite pas à présenter Amin Dada,« qui a suivi et dépasse les Blancs dans le despotisme: il ne faut pas le donner en exemple pour qualifier les Noirs". Deux dossiers commentent le film: « Elise ou la vraie vie " . Plusieurs citent des contes et des proverbes africains. Véronique, après avoir recopié un article du «Monde", note assez tristement : « Cet article montre bien que le racisme est combattu depuis trop peu de temps et que les résultats sont encore très médiocres, malgré les efforts des Eglises et de l'Etat pour disséminer (sic) ce fléau qui a envahi le monde entier et qui possède l'homme comme un virus ". Un dossier se termine par une belle photo où l'on voit, dans une foule ... multicolore, un enfant noir juché sur les épaules d'un Blanc pour regarder un match. Une autre photo montre un jeune couple inter-racial. Pas de «laïus» une simple légende: «des photos d'espérance ». c.i.e.p.r. cc Education à la Fraternité)t est la rubrique men suelle du Centre de liaison des éducateurs contre les préjugés raciaux 1 C LEP R 1 Le CL.E P.R développe ses .activités en orga nisant des rencontres et des débats entre educa · leurs en favorisant l'échange d 'expériences entre' enseignants. en leur fournissant de la documenta ~ tion Président d honneur Marc-André Bloch. PreSI ' dence : Yves Boulongne, Jean Pihan. Olga Worrr ser- Migot. Montant de la cotisation : Membre actif: lOF Membre donateur: 20 F Membre bienfaiteur : à partir rie 30 F L'adhésion au CL.E.P.R, donne droit a 2 numéros gratuits de droit et liberté par an. Adresser les adhésions au CL.E.P.R, 120. lue Saint -Denis - 75002 ParIs avec un chéque postal (3 volets) à l'ordre de Mlle Babouléne, In stitutrice - C L EPR.ICC P 18177 35 Parisi droit et liberté. nO 379 • avril 1979 «Je ne suis pas raciste, mais ... » prière aux hommes Si je suis venu troubler votre paix : pardonnez-moi. Si je suis venu comme voisin: pardonnez-moi. Si je me suis imposé à vous: pardonnez-moi. Si je n'ai pas su gagner votre amitié : pardonnez-moi. Si je n'ai pas su vous satisfaire : pardonnez-moi. Si je n'ai pas su m'effacer: pardonnez-moi. Si je n'ai pas su m'intégrer : pardonnez-moi. Si je suis un poids pour vous: pardonnez-moi. Mais je vous en prie : je suis un homme. 19 20 SUPER VIANDE " Place Youri Gagarine Cité des Cosmonautes SAINT DENIS TEL. : 820.79.73 PRIX DEMI-GROS boeuf. agneau. volaille. veau porc. cheval • charcuterie SERVICE TRADITIONNEL ~noeITIIDIIDU Un lournal de gauche qui ne fait ni dans le souvenir nostalgique ni dans les lendemains fumeux. 1968. c'é ta it blcn. d:t.a it gai, c'etalt vif. c'est fini . 1978. on y a cru . on a attendu . on a espéré. C'est passé. 1981. on n'y es t pas. l 'an 2(0) non plu, Aujourd'hu i, tout de suite. mamIe"",,"!. qu'cst·ce qu'on fa il quand on en a assez des regrets creux el des promesses v ld e~'? On fail Mai ntenant. Ou, ~ u mOinS. on le lit. Il paraît tous I c~ lundi". Et tous les lundis il sem, nous l'c~ pé ron\ sans modestie. attendu e l lu par ceux Qui sont un peu fatigués des bréviaires ordinaires ct des discours p ré\!jslble~ . Maintenanl. c'cst un lu Ire regard en forme d'ecnture. sur le monde. la VIC, l'ac tualité. les choses et les gens. Une façon de pre ndre patience en quelque sorte en disant sans attendre ce qu'on a sur le coeur Le numl'ro 6 F L 'obonnement en Fronce Ion : lJ5 f. Pour fOUS renseignements f'( nre a ~1(1/11fenonl 14-1". me de'i Pelll~· Hô,els 75010 Pons TèI.: J46.725J. du nouveau à l'éducation l'éducation ouvre avec ses lecteurs un grand débat sur les problèmes essentiels: [j le soutien pédagogique n la précocité 1 la connaissance continue des élèves [ J la formation des maîtres ... -~l./... ... _ écrivez-nous! faites-nous part de vos suggestions -~l./-/ les informations pratiques "à votre service" sont regroupées à part dans un cahier central indispensable! --..)-// notre chronique régulière sur l'audio-visuel informations pratiques: "comment se servir d'un rétroprojecteur" par exemple -~l./-/ des études fouillées sur de grands problèmes d'actualité vus sous l'aspect littéraire, artistique, social, économique ... -~i.l/ enseignants, parents . étudiants lisez chaque semaine l'éducation abonnez-vous! un an 90 F étranger : 120 F 2 rue chauveau-lagarde 75008 paris • pleins feux • pleins feux. pleins feux • pleins feux • that's reggae music Depuis la sortie en France en 1972, du premier disque de Bob Marley, le reggae a révolutionné l'univers musical occidental. Le show business n'a pas tardé à prendre en charge ce torrent de Jamaïcains qui voulait soulever les foules. Vidé de son contenu révolutionnaire, le reggae a cédé la place au disco. Mais qu'est-ce que la Jamaïque, le rasta, le kaya et le reggae? Occupée par les Anglais il ya trois siè cles, la Jamaïque a bénéficié de 1·" importation » d·esclaves noirs. Au fil des siècles, ces esclaves trop maltraités ont · fuient vers les jungles intérieures pour y fonder leur propre communauté vivant de chasse, de pêche et de cultures. Les Marron's ont recréé une mini-société à l'intérieur de l'empire colonial. Leur musique essentiellement percussive et acoustique a énormément influencé celle des Rastas. Aujourd ·hui, la Jamaïque a bien changé. Sa capitale . Kingston, se construit à I"image des grandes villes Américaines. Pourtant, tout autour, le coeur des ghettosnat au rythme de la misère et nous rappelle à la réalité économique dominée par le dollar et la livre sterling. Shanty Town : ce nom qui laisse rê ver est celui du plus grand bidon -ville de Kingston. Les red-stripes (policiers) n·y viennent jamais. Les Blancs ne s'y aven turent pas davantage. C'est là que I"on rencontre les vieux rastas, assis sur le pas de leur porte, le spliff (joint) à la bouche, rêvant au moment où ils retourneront là-bas, en Ethiopie. Le mouvement religieux Rastafarian, créé en 1930, était une réaction à la présence coloniale des Anglais. Aujourd ·hui, il se veut opposé à I"impérialisme, au colonialisme et à I"exploitation . Lestroisca ractères principaux de cette " religion » sont : le reggae, les nattydread et la kava. Sous cet aspect révolutionnaire se cachent des traits beaucoup moins progressistes. Les soeurs des rastas, par exemple, n·ont pas le beau rôle dans la société évangélique égalitaire Rasta : préparer les repas, être à la disposition des mâles, pousser une vocalise, à la rigueur, mais surtout se taire et attendre qu'on les sollicite. Le Rastafari (dieu vivant) n'est autre qu 'Haïlé Sélassié, empereur d'Ethiopie. Kaya est le terme populaire pour dési gner la ganja (Marijuana) qui, paraît-il, est la meilleure herbe du monde. Pour les Rastas, ) 1 n'y a pas de bonne musique sans kava. Le Rastafarian reconnaît à cette herbe des pouvoirs de méditation incomparables. Bob Marley prétend en droit èt liberté. na 379 • avril 1979 fumer 1 livre par jour. A entendre les connaisseurs, il détiendrait le record du monde de la spécialité. La consommation massive de ces produits végétaux est-elle à I"origine des erreurs et de contradictions du Rastafarian ? Les natty dread (beaux cheveux) font reconnaître les Rastas entre mille. Leur tête est une boule de petites tresses . Malgré son audience internationale favorisée par le reggae, le mouvement rasta reste l 'expression d'une petite partie de Jamaïcains seulement. S·il est une musique qui a été complètement dénaturée par le show business, c·est bien le reggae (qui a déjà une récu pération de la musique des Marron's). Parmi les nombreux styles de reg~ae , on peut dégager trois grandes directions. Première forme de Réggae, le roots reggae (reggae des racines) a pris forme à l'origine du mouvement rasta. Ce fut tout simplement la musique des Marron·s accompagnée d'un discours politique chanté ou parlé. Texte brut sur une musi que non sophistiquée, le roots reggae est la principale expression des Rastas. L'instrument dominant de cette musique est la guitare rythmique soutenue par une lourde basse et un jeu important de percussions. Première transformation de la musique Rasta , l 'ordinary reggae (Reggae ordi naire) est une musique beaucoup plus raffinée et beaucoup plus exploitable. La guitare rythmique y laisse souvent la place à la guitare solo accompagnée parfoiS de claviers. Les thèmes abordés sont loin d·être tous politiques. La religion, la vie quotidienne et les chansons d·amour y occupent une place importante (pas majeure). La musique de Bob Marley, Peter Tosh, Steel Pulse est considérée comme du Reggae ordinaire, bien que de nombreux textes soient très revendicatifs. Le disco Reggae : cette musique n'a du reggae que le titre. Elle ne correspond en rien à ce que nous pourrions attendre de la musique rasta . Le disco n·est pas I"oeu vre des Rastas mais plutôt celle des Jamaïcains des banlieues de ... Londres ou Birmingham . Le disco reggae est l 'illus tration des transformations apportées par le show business sur une musique originale reflétant la véritable situation économique, politique et sociale de la Jamaïque. Le disco reggae qui pollue les ondes des stations de radio européennes est une invention de Lee Perry : l'homme qui comprit que I"Occident consomme le typique à la manière du hamburger, le temps de découvrir le cheeseburger. Mais qui s·inquiète au Palace ou à la porte de Pantin de Jah et du Rasta? Seule la musique prolifère, And music is money. S'il est un disque de Reggae que vous devez posséder, c·est bien le dernier de «Bob Marley and the Wal'fers » enregistré aux cours de récents concerts à Copenha gue, Amsterdam, Londres et Paris. Babylon est le terme Rasta pour dési gner l 'enfer. Ce double album mérite bien son titre. " Babylon by bus » est une sélection des morceaux les plus engagés de Bob Marley, certainement écrit au temps ou il n'était pas encore assommé par la Ganja au point d'en oublier de hurler de rage. Marley débute par son fameux « Rastaman Vibrations », histoire de réveiller les foules pour qu ·elles comprennent bien ce qui va suivre : " Punky Reggae party » et «Exodus ». Ce dernier que nous connaissions par les enregistrements en studio prend ici une dimension plus rock qui ne nuit pas au message quïl contient, au contraire. Mais l'apothéose arrive lorsque je pose la petite aiguille sur la deuxième rondelle noire. " Lively it yourself » " Rebel music » « War », . Ces titres à eux seuls sont tout un programme. La place nous manque pour en citer de larges extraits, mais ce sont trois purs chef d·oeuvres du Roots Reggae. Les antiracistes relèveront les cris que pousse Marley pour ses «frères » qui luttent làbas «in South-Africa ». En plus de ces paroles percutantes, le Reggae est une musique qui ne peut laisser indifférent, et si dès les premières mesures vous ne dansez pas, c'est probablement que vous êtes sourd. Marc MANGIN 21 22 tricoalme BORDS COTES ET GARNITURES A MAILLE 41, rue du Sentier - 75002 PARIS TEL. : 233.82.43. "~oo~us ~ 15, Rue du Caire 202 Rue Saint - Denis 75002 PARIS cS 133.99.15+ MULTISHOP Prêt-à-Porter 32-34 rue Ste-Catherine 33000 BORDEAUX - Tél. : 52.73.80 Laboratoire SOULLAM LE VILLAGE 95340 LE PERSAN TEL. : 470.18.99 • pleins feux • pleins feux • . , cinema les chiens Ville inhumaine, psychose de l'insécurité, frustrations en tout genre, un brin de racisme, le ronflement de quelques inquiétantes motos: le décor est en place, les chiens peuvent faire leur entrée. Et c'est pourtant vrai qu'on les voit, les chiens, tenus étroits par les gros bras des polices parallèles avec une prédilection particulière pour les cheveux longs et les teints basanés. Ils rodent sur les boulevards, aux alentours des« boîtes» à la mode. On peut les voir dans les couloirs des centres commerciaux, des cités dortoirs, les entendre hurler derrière les murs des villas cossues, les deviner, à l'aube, accompagnant les policiers qui viennent de chasser de leur usine, les grévistes en colère. Dans le film d'Alain Jessua, le racisme apparaît à sa vrai place: un des éléments constitutifs de la réponse fasciste au désarroi et à la peur que ressentent les gens devant un monde qu'ils ne maîtrisent ni ne comprennent plus. La mort du voleur noir, dévoré par les chiens sous l'oeil complaisant de leurs maîtres, c'est le premier pas dans l'engrenage de la honte. Un Noir, ça compte moins, bien sûr, mais il faut tout de même se taire, accepter d'être complice de quelque chose de pas très joli, d'assez lâche, d'être liés dans un crime qui porte en lui la mort de la société toute entière. Illégitime défense d'où naît la terrible conclusion: l'homme devient l'esclave de la livres bête. Les chiens règnent 1 Jeu excellent du médecin qui n'accepte pas (Victor Lanoux), du dresseur de chiens qui peu à peu impose à tOl,ls ses vues (Gérard Depardieu), de l'institutrice, progressivement enveloppée par la peur et la complaisance. (Nicole Calfan). A voir absolument 1 J.-l. S.-O. et aussi ... • Viva el Presidente, film francocubain de Miguel üttin. De révolte en révolte, «el Presidente» mate, au nom de l'argent et de la domination étrangère. Une fresque animée et colorée. ' ( .La terre au ventre, de Tony Gatlif. Une famille pied~[loir dans l'Algérie à la veille de son indépendance. Intéressant huis-clos fami· liai sur fond de guerre de libération. • Las guichets dù Louvre, de Michel Mitrani. Opportune reprise de l'excellent film de Mitrani qui montre la collaboration française au génocide nazi. • Le candidat Coco la Fleur, de Christian Lara. Premier long métrage antillais, tourné à la Guadeloupe. Coco la Fleur se présente aux élections. Son refus des méfaits du racisme colonial vont le mener jusqu'à la tragédie. deux grands livres de notre temps Un beau livre du plus grand romancier albanais, Ismail Kadaré, pour la premrère fois ici traduit en français, c'est trop rare pour ne pas s'y arrêter 1 Traduit dans 20 langues, son «Général de l'armée morte» (1970, A. Michel) avait à l'époque passionné le public par son lyrisme macabre et ironique mettant en scène l'occupation féroce de l'Albanie par les troupes fascistes de Mussolini avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. «Le Grand Hiver », le quatrième ouvrage de Kadaré traduit dans notre· langue (Editions Fayard), paru tout récemment, est une grande fresque sur le communisme albanais, où tout le peuple du «pays des aigles» a un rôle, du leader national Enver Hodja,. aux plus humbles des militants et des paysans. Epique, rappelant le rythme de certaines légendes balkaniques, enraciné aussi dans l'histoire la plus contemporaine du pays le plus secret d'Europe, «Le Grand Hiver» offre au lecteur plus de 500 pages d'une grande oeuvre historique. Loin de là, Porto-Rico: la littérature de cette belle 'île, en lutte contre la mainmise culturelle et économique des U.S.A., a été portée sous les feux de l'actualité par un numéro spécial (septembre 1978) de la revue« Europe» consacré à ce pays. Les Editeurs français droit et liberté. nO 379 • avril 1979 pléinsfeux • réunis proposent parallèlement la version française de « Vingt Siècles après l'homicide » de l'un des meilleurs écrivains portoricains, le mulâtre Carmelo Rodriguez Torres. C'est un recueil de nouvelles et de «contes nègres» qui transposent, dans le langage d'un poète prosateur, les grands mythes histori ques de sa nation, recréant, le «cauchemar de fin du monde » qu'est l 'histoire des nations opprimées. Profondément sud-améri cain et cara"be, ce «diamant noir » comme son traducteur Juan Marey qualifie le livre, « Vingt Siècles ... » est un gage de la vigueur d'une des Antilles «majeures ». Yves THORAVAL pauvres chéris Tout le monde" a en tête nombre de dessins de Plantu parus dans «Le Monde ., «Le Monde Diplomatique., 'certains livres politiques généreux. C'est un choix de ces dessins que les éditions « Le Centurion. présentent aujourd'hui, avec de courts textes. Il s'agit de caricatures divertissantes qui pourraient faire. rire tout en metpleins feux • tant l'accent sur une situation« sérieuse .. . Cruelles, drôles, profondes, elles font naître en même temps l'indignation, la pitié, la colère et vont droit au but, à l'essentiel; plus qu'un article circonstancié, une pétition signée par mille ,'stars» de la politique et de la culture, plus qu'un volumineux rapport économique et social. Cet essentiel, c'est toujours le fascisme, partout où il se trouve, l'exode des peuples et des êtres opprimés, les répressions multiples sous les Tropiques, à l'Ouest, à l'Est, en France ... Pas de haine, de larmoyance, ni de sadisme «voyeur. chez Plantu 1 C'est un constat blessé de «l'état du monde .: génocides, ethnocides, totalitarismes de toutes les couleurs, exploitation de l'homme par l 'homme, nationalismes haineux, bonne conscience criminelle des possédants, peuples ou individus, en un mot le portrait des «Damnés de la Terre.. Mais Plantu donne à penser, nous empêche d'être «hors-jeu» et «neutres » : pessimistes, ces dessins ne ferment jamais la porte à des idées-force comme la überté, la Fraternité humaine, mais il lui semble bieh qu'elles ne seront atteintes, pour la majorité des humiliés et des écrasés, que par la Révolte. Yves THORAVAL 23 PARFUMERIE MOZART Institut de beauté 26, avenue Mozart - 75016 Paris Tél. : 647.63.60 Brasserie. Charcuterie. Alsacienne CHEZ JENNY 39, boulevard du Temple 75003 PARIS Tél. : 272.32.50 LINGERIE FEMME ET ENFANT .~ FONDS DE ROBE ENSEMBLES COORDONNES CHEMISES DE NUIT ROBES DE CHAMBRE JUPONS, SLIPS, SOUTIENS GORGES ... 24 11. RUE BARODET - 69004 LYON TÉLÉPHONE 16 (78) 29.83.60 S.E.P.A.P. Tél. : f)93.37.91 !REFUGE 5 .. LE REFUGE-SPORTS 44·46,RUE SAINT-PLACIDE 75006 PARIS TEL. 222.27.33 distribution 144-/46, bd de la \t'illette - Paris-Ui' Tél. : 206-//-57 HOLfTER 30, RUE DES JEUNEURS - Tél. 236.91.25 et 233.53.14 • pleins feux • pleins feux. la chanson de bertram Bernard Barokas est l'un des plus spirituels des jeunes romanciers d'aujourd'hui. Il écrit des romans pour les adolescents et les jeunes (éd. Duculot), et, parmi ceux-ci, «La Révolte d'Ayachi -, fraternel pour le jeune marocain immigré qui en était le «héros -, s'est avéré une source de discussion et d'animation dans nombre d'établissements scolaires, pour parler des immigrés, des étrangers qui vivent parmi nous. Par ailleurs, il a publié chez Grasset, dès l'âge de 20 ans, pour les «adultes -, et si nous parlons de son quatrième roman aujourd'hui dans droit et liberté, c'est Qu 'en plus de 300 pages très mali cieuses, Barokas, à la manière d'un roman picaresque de notre temps, décrit l'odyssée méditerra néenne rocambolesque d'un «métèque • suédo-marocain (1) avec un de ses copains. Le clair regard, pas si innocent que ça, de notre fa meux Bertram met à nu nombre de ridicules, cruautés, intolérances et racismes quotidiens de notre bonne conscience. Allègre, cruel, mais toujours fraternel. .. pour ceux qu i le méritent, «La Chanson de Bertram - n'est jamais pessimiste et puise aux sources à la fois du «grand - roman et de mai 68. Yves THORAVAL livres reçus • Ils ont fui la liberté. Un livre explosif de M. Friedman qui va faire grincer des dents : il traite du sort peu enviable des juifs «apa trides . d'origine soviétique bloqués en Autriche qui, après avoir tout fait pour émigrer d 'URSS en Israël, en sont revenus, dans tous les sens du terme. Tracasseries en URSS, tracasseries encore plus grandes, disent-ils, en Israël. et en Occident. Ils attendent à Vienne que Moscou veuille bien leur accorder la demande de retour qu'ils sollicitent 1 (Editions Encre - 9 rue Du phot 75001 Paris). • Mais qui va garder la boutique 7 Comme il y a un humour juif new-yorkais, les auteurs de ce livre au titre ironique veulent démontrer qu'il ya aussi un humour juif pari sien: ils y réussissent dans ces aventures de Simon et Nathan, «deux petits juifs de 50 ans, plongés dans l'après-mai 68 avec leurs amis commerçants du xe arrondissement-. (Es. Encre). • Immeubles. Dominique Grandmont, ami d'Aragon, traducteur du poète tchèque Holan, de poètes grecs comme Ritsos est connu des lecteurs d'Action Poétique. d'Europe, de France Nouvelle, etc .. lIestenpassededevenirl'un des plus intéressants poètes français de sa génération. Dans ce 4e recueil au nom liminaire, il scrute en profondeur çes «formes simples - que sont immeubles, boulevards, chambres et «ces objets présents jusqu'à disparaÎtre - du quotidien. (Ed. Seghers). • Ubye. Du pays de Kadhafi, on parle presque chaque jour. Mais sait-on vraiment quelque chose de son histoire passée et récente, de son Antiquité prestigieuse, de sa civilisation islamique et africaine, bédouine et citadine? Sait-on aussi que c'est un pays passion nant pour le tourisme avec ses immenses étendues de sable ourlées de Méditerranée? Si on veut en savoir encore davantage, il faut lire la «Petite Planète - de P. Audibertqui nous fait découvrir un pays proche et très peu connu. (Ed. du Seuil). • Pour le üban. Pour tous ceux que les évènements libanais ont plongé dans la perplexité par leurs divers enchevêtrements, pour ceux que cette guerre civile atroce ont indigné ou.passionné, voici le témoignage d'un grand patriote Druze et libanais, Kamal Joumblat, assassiné en pleine tourmente. (Ed. Stock). • Palestinien sans patrie. Sous ce titre, l 'un des hommes-clés de la Résistance palestinienne, l'un des fondateurs du Fath, avec Arafat, chef des services de sécurité de l'OLP, dans le tissu de 30ansd'exil de son peuple, évoque la naissance de son mouvement et aussi la «nécessaire. coopération à venir avec les Israéliens, le moment venu. (Ed. Fayolle). • L'Epidémie. Après «La Grille. (même éditeur), où il décrivait la vie du petit peuple àthénien face aux occupants nazis, puis aux occupants britanniques, l'important éCrivain grec Andréas Frangias publie, ces"jours-ci, en fran çais,

l'Epidémie -, dédié aux héroïsmes

et aux horreurs nés de la terrible répression anti -démocratique et anti-communiste dans les camps de concentration de la mer Egée, par la droite grecque armée par Londres et Washington. (Ed. Gallimard). droit et liberté. na 379 • avril 1979 pleins feux • • Mongolie. Longtemps synonyme d'étrangeté lointaine, Mongols et Mongolie ont, pendant des siècles, représenté pour les Européens plus un concept qu 'une réalité. Un joli petit livre clair et illustré, non seulement nous explique le passé et le présent de ce pays coincé entre la Chine et l'URSS, mais nous convie même à y voyager pour en découvrir les beautés touristiques. (Ed. du Seuil). Yves THORAVAL • Bréviaire de la haine (par Léon Poliakof). La rééditioll opportune de cet ouvrage préfacé par François Mauriac va permettre d'élar gir le débat provoqué par la série « Holocaustp. en y apportant la perspective historique qui lui faisait cruellement défaut. Une mise à nu des ravages de l'idéologie qui permit au vingtième siècle de tuer six millions d 'hommes pour des raisons purement raciales. Editions Calman Levy: 358 pages. • La peu qu'on a. (Madeleine Laik). Au carrefour d'une double approche, l 'ethnologie des peurs de la vie quotidienne et l'évocation de l'imaginaire collectif, cet ouvrage dont on ne saurait trop recommander la lecture, analyse en profondeur le phénomène de la peur que l'on a si souvent tendance à occulter: peur de soi, des autres, de la peur. Un ouvrage délicieusement effrayant. Editions Robert Lattont : 418 pages. • La goutte d'or ou le mal des racines (Catherine Von Bulow et Fazia Ben Ali). La rencbntre de deux destinées contradietoires et le récit d'une même histoire : Catherine Von Bülow raconte sa vie en Allemagne pendant la guerre, sa fuite devant son père, symbole de l 'Allemagne coupable, et son installation à Paris où elle rencontrera les intellectuels de gauche de la N.R.F. Le 27 octobre 1971 , le jeune Algérien Djilali Ben Ali est assas siné à la Goutte d'Or. Ce crime raciste permettra à Catherine Von Bülow et à Fazia Ben Ali, soeur de la victime de se rencontrer. Le récit poignant de deux femmes déracinées . . Editions Stock : 314 pages. Philippe PORRET pleins feux • notes • Cycle arabo-musulman au théâtre des Amandiers à Nanterre. «Construire avec le peuple -; la naissance du village de Gourna, du 1er au 30 avril. • Le numéro deux de « Porte-parole. vient de paraître. Ce journal que l'on peut se procurer 9 rue Monte-Cristo (20 ème) apporte des rnformations sur la vie socio-cultu relie en France. • Mama Bea Tiekielski, qui participera le 20 mai à la Fête du trentième anniversaire du mrap à l'Hippodrome de Paris, Porte de Pantin s'est vu attribuer le Prix de l'Académie Charles Cros. • La pièce d'Athol Fugard, « Boesman et Lena " actuellement jouée au Théâtre de Chaillot à Paris ~ donné naissance à un livre que • 1 on peut se procurer aux Editions de l'Opale, 29 Avenue Trudaine, 9ème. • La Compagnie du Uerre, à qui nous devons l'excellent spectacle: « Paques à New-York - à partir des textes de Blaise Cendrars (cf. Droit et Liberté na 368) vient de se voir attribuer par le Ministère de la Culture une subvention de 60.000 francs. Cette somme (inférieure de 50 % aux prévisions de la Compagnie) menace la survie et le travail de cette compagnie indépen dante . Pour tous contacts téléphoner au 589.59.84. ' • A signaler, au Salon des Indépendants, plusieurs oeuvres de David Olère, consacrées à la déportation durant la période nazie. David Olère, qui a consacré son talent au souvenir de ses camarades de déportation, exposait également à partir du quinze mars, au Salon' des Artistes Français (Grand Palais). urgent J 'ai absoh:,ment besoin de trouver rapidement du travail sous peine de ne pas VOir renouveler mon séjour. Toute proposition sera la bienvenue. S'adresser au journal. Merci. D. DRAME 25 26 30, rue des Infirmières 84000 AVIGNON - Tél. : 86.21.79 COMPTOIR GÉNÉRAL IMPEX SECOUMATIC ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Tél. : 627-86-14 83. Rue Vauvenargues - 75018 PARIS Maisons recommandées Ets COOKIE 12, rue Saint-Placide 75006 PARIS Société LOKETZ 36 rue de Chabrol 75010 PARIS Ets ROMEO 255, rue des Pyrénées 75020 PARIS Ets Max Rozenweig 41 bd du Temple - 75003 Paris Ets Kern et Fils 35 rue d'Aboukir 75002 PARIS PRE T A P 0 RTE R HOMME - DAME - ENFANT - BONNETERIE CANAVERAL vous habille de la tête aux pieds 105 à 117 cours V.-Hugo - 33000 Bordeaux • action. os lan la richesse du mrap « Notre richesse collective est faite de notre diversité: l'autre, individu ou société, nous est précieux dans la mesure où il nous est dissemblable ". Ce commentaire, tiré du livre d'Albert Jacquard, «Eloge de la différence " a été choisi par le Comité départemental de Loire-Atlantique pour illustrer l'état d'esprit qui l'a animé au cours de ces derniers mois. Il a fallu un an de travail pour que ces quelques mots se traduisent par une réalité concrète, au tra vers d'une opération originale, imaginée et menée à bien par les membres de ce comité. L'idée est simple : un concours de dessins et de travaux d'enfants sur le thème du racisme vécu quotidiennement. Dès le départ, le comité s'est fixé certaines exigences. En fonction des contacts pris, il a été ouvert aux enfants des écoles de Loire-Atlantique, grâce au soutien de l'Inspection Académique et surtout des enseignants et aussi des écoles du Maroc, de Ra bat- Salé et d'Agadir notamment. . Si le comité l'avait pu, il l 'aurait étendu à d'autres pays, le but étant de permettre une confrontation sur un même thème, d'idées nourries par des cultures différentes. Le concours était ouvert aux classes et non aux individus. La valeur des travaux était appréciée en fonction de leur caractère collectif et ce parti -pris a sans doute ajouté à la valeur pédagogique de l'opération. Après les idées sont venues les démarches, les contacts, les voyages même. L'argent étant le nedde la guerre, le comité a dû organiser des manifestations culturelles locales afin de dégager le minimum nécessaire au financement. Ainsi, en novembre, un spectacle Jabula, ainsi en décembre, un spectacle Catherine Ribeiro ... Et enfin, il a fallu de la sueur et des nuits blanches, car les travaux réunis, il s'agissait de les présenter, de les exposer. Alors, ce dimanche 4 mars 1979, après l'inauguration de l 'exposition et les discours d'usage, l'ambiance était à la joie autour de la table OÙ , au milieu des militantsdu comité, saucissonnaient en coeur, Madame la Responsable des Relations Publiques des Services Culturels de l'ONU, Monsieur le Représentant de l'UNESCO, Monsieur l 'Adjoint au Conseiller Culturel de l'Ambassade du Royaume du Maroc en France. Et ils étaient ravis, et cela se voyait. Et tout le monde était content. Il y a quand même de bons moments dans la lutte contre le racisme, et c'est souvent dans ces co mités locaux qui travaillent en profonaeur dans leur région. Ces comités démontrent chaque jour que la lutte contre le racisme, ce ne sont pas seulement des articles dans la grande presse, des délégations aux ministères ou des manifestations dans les rues de Paris. Ce sont aussi du travail sur le terrain, des initiatilflls locales que l'on croit limitées. Il arrive parfois qu 'un comité local comme Nantes, nous montre que ces limites ne sont pas aussi étroites. Qu 'elles ont même un retentissement international. Cette exposition, tout le monde pourra en admirer la·qualité et le poignant à la fête du 30" anniversaire le 19 et le 20 mai, porte de PAntin. Mais déjà, il est quéstion qu'elle circule de ville en ville au Maroc, qu'elle fasse partie d'une exposition internationale à Genève sous l'égide de l'ONU. Il est aussi question de procéder à des échanges de classes entre la France et le Maroc, que ces enfants qui, à l'occasion de ces interviewes, de ces dessins, ont pris conscience de l'ampleur du problème et de son caractère douloureux, puissent connaitre l'autre, chez lui, dans sa culture, dans ses valeurs. Cette opération est-elle un exemple, une exception? De moins en moins. Partout en France, se créent, se développent des comités locaux. Si tous ne font pas parler d'eux dans la grande pre.sse, tous travaillent, luttent, avec leurs moyens, et petit à petit leur influence ira grandissante. Et c'est pour cette raison que le mrap est porteur aujourd 'hui d'un énorme espoir pour demain. Mais si nous sommes conscients de cela, il faut tout faire pour les aider, pour les soutenir dans leurs actions en respectant leurs initiatives. Tous les comités locaux ont une personnalité propre qui tient en partie aux animateurs, en partie aux conditions locales de la lutte. C'est la diversité de ces comités, dans leur nombre et dans leurs idées, qui fait la richesse du mrap. Dans la lutte concrète, le mrap doit encore s'efforcer de faire coïncider son mode de fonctionne ment avec l'idéal qu'il défend : l'union de tous pour le respect de toutes les diversités. Merci, Nantes, grâce à vous aussi, cela avance. Marc TICHAUER d'une r' gion paris: les étoiles de la solidarité Certains comités de Paris et de la banlieue (5", 18", Saint-Denis) avaient. à plusieurs re - droit et liberté. nO 379 • avril 1979 prises déjà, distribué des tracts dans le métro, pour protester contre les contrôles d'identité visant spécialement, «au faciès ", les Noirs et les originaires du Maghreb. Ce sont tous les comités, cette fois, qui se sont mobilisés, pour exprimer la réprobation et l'inquiétude que suscitent ces pratiques dans l'opinion publi - que. Avant la conférence de presse du 14 mars, et depuis, des milliers d'étoiles vertes ont ainsi attiré l'attention des voyageurs sur ce wave problème. Les militants de la région pariSienne sont décidés à poursuivre cette action jusqu 'à ce que soit entendu par les pouvoirs publics l 'appel lancé avec le mrap par des personnalités de toutes opinions ainsi que par les principaux syndicats de la police et de la R.AT.P. Pour y aider, de nombreuses bonnes volontés se manifestent chaque jour, apportant leur concours à la création d'un Comité du mrap pour un métro sans racisme. Pour la défense des immigrés, signalons également la participation du comité du 15" à la campagne engagée depuis 2 ans autour des 138 travailleurs du Foyer de la rue Fondary, menacés d'expulsion sans relogement (une manifestation a lieu devant la Mairie de l'arrondissement); la présence d'un représentant du mrap dans la délégation qui est allée le 5 mars au ministère de l'Intérieur, l'annulation de l 'ordre d'expulsion frappant un travailleur africain du « Printemps", Mody Konté. A noter aussi, les centaines de signatures recü~illies par le comité du 17" sur une pétition protestant contre les meetings de l'Eurodroite. Enfin, de multiples débats: autour du film «Au nom du Führer", le 12 février au «SaintSéverin. et le 26 à « La Clef ", avec PierreHenri Jarreau; sur les problèmes se rattachant à «Holocauste ", le 8 mars au Lycée Paul-Bert (Pierre-Henri Jarreau) et le 9 au Lycée Voltaire (Pierre Krausz); sur les D.O.M.T. O.M., le 6 mars avec le personnel hospitalier de la Salpétrière (Jean-Louis Sagot-Duvauroux), à l'invitation du P.C.F.; sur la condition des immigrés: « droit au travail, droit de la personne, droit à la différence", le 28 février à la M ,J. C. du 6" (Jacqueline Costa-Lascoux). région parisienne: riposte et information A Boissy-Saint-Léger (94), de graves incidents racistes ont eu lieu, des gardiens ayant voulu empêcher l 'entrée de travailleurs immigrés dans un centre commercial. Le mrap n'avait pas de comité local, mais grâce à une adhérente intervenue aussitôt, il a pu se constituer partie civile, aux côtés des victimes de cette agression, qui ont porté plainte. Le 3 mars, les divers comités du Val de Marne ont participé à la manifestation de protestation qui a eu lieu devant la préfecture à Créteil. Pour informer sur tous les aspects du racisme, débats, conférences, assemblées, ont été fréquents ce mois-ci dans toute la région parisienne. Le samedi 17 février, le comité de longjumeau (91) organisait une Journée d'information, avec exposition, projection du film « Guitter Thionville ", de Mohammed Alkama, etdiscussion animée par Pierre Krausz. Le même soir, au Centre Culturel de Fontenay- Le-Fleury (78), à l'initiative du Comité des relations internationales, la projection de «La dernière tombe à Dimbaza " était suivie d'un débat avec Jean-Louis Sagot-Duvauroux, et Thami Sindelo, représentant du mouvement de libération de l'Afrique du Sud, l'AN.C. C'est '« La Mal Vie" qui donnait lieu à un débat sur l'immigration, animé par le réalisateur Tony Lainé, le 20 février à Gennevilliers (92), sous l'égide de l 'Université Nouvelle et de la Maison pour Tous, avec la participation de plusieurs associations locales, dont le comité du mrap. A Cormeilles-en-Parisis (95), Claude Richard était l 'invité d'un groupe Tiers-Monde, le 4 février, pour un débat sur lethème :« Les immigrés sont -ils responsables du chômage 1 •. ••• 27 mode enfantine •• I.E ...... PAR 1 5 prévenir vaut mieux que guérir piedssen~!~!~ du confort et de l'élégance Choix unique en chevreau en sports et en bottes (l·r) 5, rue du Louvre (Métro Louvre) (9") Gare Saint-Lazare - 81, rue Saint-l'IZare (MO St-Lazare - Trinité) (S") Rive gauche - 85, rue de Sèvl\ls (Métro Sèvres-Babylone) (10") Gare de l'Est - 53, Bd de Strasbourg (Métro ChAteau d'Ea.u) Magasins ouverts tous les lundis. adhérez au mrap L8 lisez , offrez « Une analyse minutieuse de ce qui fut l'un des plus grands traumatismes de notre histoire politique. Un ouvrage qui s'adresse aussi bien aux érudits qu'au public le plus large » . (Les Nouvelles Littéraires) « Un choix d 'illustrations saisissantes )} (Le Figaro) « Ce livre est non seulement un ouvrage utile, synthétique, mais un livre où l'émotion affleure souvent )} . ·(Le Matin) « Un ouvrage qui combine plusieurs approches, Un recueil frappant par sa magnifique iconographie )} (Le Monde) « Des textes d 'une très haute tenue. Les jeunes de tout âge y découvriront un visage de la France qui surprend )} (Cahiers B. Lazare) « Un magnifique ouvrage très abondamment illustré d'inédits surprenants )} (L'Humanité) - ---------------- - - - - - - - - - Nom . ... . . . . . . Prénom . . Adresse . achète exemplaires de la France de l'Affaire Dreyfus au prix de 79 F et joint la somme de aux Éd. droit et liberté 120, rue St-Denis - 75002 PARIS - CCP 9239-81 Paris - A Plaisir (78), le 3 mars, notre comité prena it part à la Journée sur les Droits de l 'Homme dans le cadre de l'animation munici pa le. A citer encore : la conférence de presse du comité de Colombes (92), le 9 février, sur les problèmes de l'immigration ; le débat sur le racisme animé par Albert Lévy, le 20 février à Créteil (94) avec le personnel de la Caisse Na tionale des Retraites ; la soirée consacrée à l 'antisémitisme et au néo-nazisme, avec Arieh Xavier-Ben-Lévy, le 3 mars à Joinville-IePont (94), pour clôturer une semaine d'exposi tion organisée par la municipalité. bretagne-pays de la loire : après le concours, 1' exposition Importante manifestation, le 4 mars, à la mairie de Nantes: le comité du mrap inaugu rait, en présence de nombreuses personnali tés, l'exposition rassemblant les réalisations du concours interscolaire, organisé simultané ment en Loire -Atlantique et au Maroc. De la maternelle à la 5", plusieurs dizaines de classes dans neuf villes du département et dans cinq villes marocaines, ont exprimé leurs recherches, leurs réflexions sur le racisme, à travers dessins, peintures, textes, poèmes, en quêtes, diapositives, enregistrements. Des coupes, des médailles ont été distribuées, des discours prononcés. Marc Tichauer avait été délégué de Paris, pour marquer tout l'intérêt porté par le Bureau National à cette remarqua ble entreprise. Présentées par Jean-Claude Valomet, président du comité départemental et également membre du Bureau National, ces oeuvres circuleront d'abord dans la région , viendront à Paris, et iront au Maroc. A Vannes, le 13 mars, Albert Lévy a participé à un débat sur les mécanismes de l'instal lation du totalitarisme, organisé par Amnesty PR~SIDENT : Pierre PARAF ; VICE - PR~SIDENTS : Charles PALANT, Abbé Jean PIHAN, Mo George PAU-LANGEVIN, Dr François GREII.1.Y ; SECR~AIRE G~N~RAL : Abert L~VY ; COMIT~ D'HONNEUR : Henri ALLEZ, George~ AURIC, Robert BALLANGER, BAton nier Albe" BRUNOIS, Aimé CESAIRE, Cherie. de CHAM' BRUN, André CHAMSON, Louis DAQUIN, Alain DECAUX, Hubert DESCHAMPS, Henri DESOILLE, Meurice DRUON, Puteur André DUMAS, Henri FAURE, Jean FERRAT, Max-Pol FOUCHET, Jean HIER NAUX Pierre JOXE, Alfred KASTLER, Jean LACOUTURE, Bltonnier Bernerd LASSERRE, Michel LEIRIS, Gérard LYON-CAEN, Jacqu •• MADAULE, Albart MEMMI. Robart MERLE, Théodore MONOD, H!lnri NOGUERES, ~tianna NOUVEAU, Jaan PICART LE DOUX, Marcel PRENANT, Alain RESNAIS, Guy RIOBE, Emmanuel ROBLES, Armand SALACROU, JeanPaul SARTRE, Laurant SCHWARTZ, Gaorges SEGUY, Jaan SURET-CANALE, Alain TERRENOIRE, Jacqueline THOME-PATENOTRE, VERCORS, Jacquelina VICTOR-BRAUNIER, Docteur Ple"e WERTHEIMER, Bernard ZEHRFUSS. Mouvement contre 'e Racisme et pour l'Amitié enrre 'es peup'es est ie nouveau titre que s'est donné le Mouvement contre 'e Racisme, l'Antisémitisme et pour ,. Paix, par le vote de son congrès des 26-27 novembre 19n. Poursuivant son action de touiours, le mrap réaffirme sa volonté de combattre avec une égale vigueur tous les aspects du racisme, quels qu'en soient les auteurs ou les victimes, en quelque lieu que ce soit. Défendant les droits et la di9nité de tous les hommes, dans le respect de leur IdentIté, tI oeuvre pour l'amitié entre les peuples, condition majeure de la paix. droit et liberté. nO 379 • avril 1979 International, à partir du film «Au nom du Führer ». nord-pas de calais: mois de l'amitié Permettre à tous de mieux connaître les autres peuples, et d'abord les communautés représentées dans la région : tel est l 'objectif que s'est fixé le comité de Valenciennes en or ganisant, pour la première fois, un «mois de l'amitié ». L'ouverture a eu lieu le 8 mars, dans une salle de l 'Hôtel de Ville, avec la projection du film italien « Pa in et chocolat ». Deux autres f ilms seront présentés d'ici le 27 mars :« Remparts d 'argi le » (tunisien) et « Terra de Abril» (portugais) ; une soirée sera consacrée aux « Gens du Voyage ». La presse régionale apporte un large soutien à cette initiative. aquitaine-midi - pyrénées: développement des activités Le jeune comité de Biarritz-Bayonne-Saint Jean de Luz (64) s'emploie à développer l'information dans le milieu scolaire : des débats ont eu lieu dans deux lycées, après la projection de films tels que « L'agression », «Le temps des assassins » et « Les autres » . D'autre part, il s'est adressé au député de la circonscription , pour lui soumettre les propositions du mrap en vue du prochain débat parlementaire sur l 'immigration. A l'occasion d'un meeting, auquel participaient un grand nombre d 'orga nisations, il a exprimé son inquiétude et sa pro testation concernant les mesures prises par le gouvernement français (expulsions, assignations à résidence, suppressions du statut de réfugiés) à l 'encontre des réfugiés basques vi vant dans la région . Il était également présent à une fête des immigrés portugais. Nouveau comité aussi, celui de Castres (81) organisait, le 20février, une soirée à la M.J.C., avec projection du film «Dupont Lajoie ». Le comité d'Albi poursuit la collecte de si gnatures contre l 'invitation en France de l'é quipe de rugby sud -africaine, constituée sur des bases racistes. Pour lancer cette campagne, il avait présenté, au début du mois, le film «Apartheid, sport et politique ». A Toulouse, où les groupes néo-nazis ont barbouillé récemment des slogans antisémites en plusieurs points de la ville, le comité Idu mrap patronne avec la L.I.C.A. et le témoignage d'Amnesty International la programmat ion du film - Au nom du Führer» au cinéma «Rex ». Plusieurs débats sont prévus . La pétition lancée par notre comité toulousa in, après les violences racistes dont a été victime M. Ali Abdoul, a recueilli le soutien de 21 associa tions. picardiechampagne: un bilan significatif Pour la seconde fois , le comité d'Amiens pub ie une plaquette de 32 pages présentée comme numéro spécial de droit et liberté, sous le titre : «Le mrap dans notre région: une barrière indispensable contre le racisme ». Elle s'ouvre par une étude de Jean-Pierre Garcia sur le 30" anniversaire du Mouvement, et contient, illustrée de dessins, photos, coupures de presse, un rappel des activités du co mité local de 1974 à 1979. La simple énumération des chapitres est significative : le racisme envers les immigrés; l'action contre la campagne idéologique visant à rendre les immigrés responsables de la crise; procès contre le journal «France-Picardie » .. Tziganes, Gens du Voyage ; actions de solidarité avec le peuple • • • Désireux da m'informer et de soutenir l'action contre le raclsma, pour l'amitié entra las peupla. J'adhère au m.r.a.p .• Je m'abonne à droit et liberté • Nom (en capItale) Prénom .. âge . Profession . Adresse Code postal .... Ville Le montant de la carte d'adhésion (à partir de 50 francsl est laissé à l'appréciation du souscripteur, selon ses possibilités, compte tenu de la nécessité d'apporter le soutien la plus "fficace à l'action du mrap. Abonnements d'un an à droit et liberté lSO FI. Abonnement d" soutien (100 FI. Etranger (75 FI. C.C.P. 9239-e1 Paris. . Rayar la mention inutile. mouva ment cont,a la raclameet pou, l'amlt entrain peuplee (m,apI 120, rue saint-danis - paris (21 - tél. : 233.09.57 - c.c .p . : 14-825-85 paris 29 30 droit et, liberte , • bulletin d'abonnement page 29. d'Afrique du Sud; actions face à la résurgence du nazisme et de l'antisémitisme; actions d'information sur l'immigration, le racisme et les droits de l'homme, sensibilisation pour le développement de l'amitié entre les peuples; action éducative. Par ailleurs, le comité d'Amiens vient de faire deux conférences de presse : le 6 mars, avec l'A.S.T.I., sur les expulsions des travailleurs immigrés, et le lendemain, sur les expulsions des étudiants étrangers, au cours desquelles des cas précis de mesures arbitraires ont été présentés. Deux débats sur le racisme ont eu lieu dans l 'Aisne, à Marles, le 2 mars, animé par JeanPierre Garcia (avec projection du film «Les Violons du Bal » de Michel Drach); et à Ternier. le 6 mars, animé par Marc Mangin. alsace et lorraine: contre l' eurodroite Le comité du mrap de Strasbourg est l'une des organisations qui ont pris part. dans une remarquable union, à la protestation contre la tenue dans cette ville d'un meeting de l'. Eurodroite -, le 16 mars. En fin de compte, cette manifestation provocatrice a été interdite par les autorités. A Nancy. c'est le mrap, la Ligue des Droits de l'Homme et la L.I.C.A. qui ont pris l 'initiative d'une semblable campagne, un meeting de même inspiration étant annoncé pour le 23 mars. Les 26 organisations qui ont lancé un appel commun soulignent opportunément dans leur communiqué que« sous les oripeaux de rEurodroite se cachent les méthodes et les objectifs du fascisme : une idéologie ra ciste, xénophobe, antiféministe, antisociale, antidémocratique : une doctrine qui vise à la destruction de toutes les libertés, y compris la liberté d'expression qu'elle revendique aujourd'hui pour elle-même -. Le comité qui vient de se constituer à Bitche (57) a tenu le 1er mars sa première manifestation publique : une soirée-débat autour du film « Ouitter Thionville ». rhône-alpes: pour les libertés A Saint-Etienne. aussi, les protestations de nombreuses organisations, dont le mrap, ont abouti à l'interdiction d'un meeting de l'Eurodroite prévu pour le 23 février. Le com ité d'Annecy consacre le nu méro de mars de son bulletin « Justice et solidarité» à la situation révoltante des travailleurs immigrés en France, alors qu'approche la Journée internationale contre le racisme (21 mars). Il s'est adressé aux directeurs d'établissements scolaires pour ' leur suggérer de célébrer cette date, avec son concours s'ils le souhaitent. Il a recueilli plusieurs centaines de signatures sur une pétition destinée aux députés, en vue du débat sur l 'immigration prévu pour la prochaine session du Parlement. auvergnelimousin: autour d'« holocauste» «Holocauste et les Vichyssois»: c'est le titre d'une enquête du journal régional «La Mohtagne »(17 et 18 février) portant à la fois sur le passé et le présent. Parmi les personnes interrogées, Mike Hoffmann, animateur du comité de Vichy souligne que le film présenté à la télévision «doit être éclairé par des débats ( ... ) afin que la population mesure les dangers de la montée du racisme et de la xénophobie aujourd'hui •. Le comité de Limoges précisément, organi sait au Centre Culturel, un débat, le 16 mars, en coopération avec la F.N.D.I.R.P. et la Communauté juive, avec projection de «Nuit et Brouillard ». Débat réussi également, le 13 février, à la M.J.C. de Guéret à l 'initiative du comité de la Creuse, sur tous les aspects du racisme autour du film d'Ali Ghalem : «Mektoub ». normandie: quel dialogue? Le tract diffusé nationalement lors de la « semaine de dialogue Français -immigrés » a été imprimé par le comité d'Alençon et diffusé à 4.500 exemplaires. Le comité d'Evreux a consacré une réunion à un débat sur le film polonais «La Terre de la grande promesse » programmé à la télévision peu avant «Holocauste » et dont il souligne le caractère nocif (voir la rubrique: « Courrier »). centre: hier et aujourd 'hui A Fleury-les-Aubrais (45), le comité du mrap de l'Orléannais a participé, avec d'autres associations, à un débat organisé le 10 février par le Mouvement de la Jeunesse Communiste, sur le thème «Fascisme et néo-fas cisme -. Il nous communique par ailleurs un numéro récent d'un bulletin local de la C.F.D.T. (« Lutter », décembre 78/ janvier 79) où figu rent deux vigoureux articles ayant rapport avec notre action: l 'un sur les travailleurs immigrés, l'autre sur le nazisme, intitulé:« Dans le Loiret. au temps de Darquier de Pellepoix -. Nos amis de la région de Tours sont engagés depuis plusieurs semaines, avec l'Union des Travailleurs Immigrés du Centre de la France, dans la défense de plusieurs immigrés frappés de mesures administratives arbitraires. Parmi les cas rendus publics, et qui ont donné lieu à diverses démarches auprès des autorités : celui d'un Algérien, Mohamed Nasri, menacé d'expulsion bien qu'il soit marié à une Fran çaise, et que le couple ait un enfant âgé de un mois ; celui également d'un autre Algérien qui se retrouve seul avec un bébé de 5 mois, né en France, alors que son épouse a dû retourner en Algérie à la suite d'un refus de prolongation de son visa. languedocroussillon

avec les travailleurs et étudiants étrangers La presse locale a publié récemment les prises de position de notre comité de Carcassonne sur « Holocauste - et sur les problèmes des immigrés. Le comité est engagé par ailleurs dans une active campagne d'information sur le racisme dans le sport en Afrique du Sud, en vue d'empêcher la venue des équipes sudafricaines invitées par la Fédération Française de Rugby. A Montpellier. se déroulait, le 15 mars, en appel, le procès intenté au professeur Alexan - droit et liberté. na 379 • avril 1979 .:rr .. Commission paritaire N° 61013 .. ~., Tél. : 657.29.65 + dre Grotendieck, mathématicien de renommée mondiale, coupable, en vertu d'une or donnance de 1945, d'avoir hébergé chez lui un étranger sans le déclarer. Georgette Gébelin, membre du Bureau National du mrap, a témoigné à l'audience. Dans la même ville, le comité du mrap, avec plusieurs autres associations, proteste contre les applications de la «circulaire Bonnet » qui ont abouti à l 'expulsion de cinq étudiants étrangers tandis que plusieurs autres sont menacés d'une même mesure. Un débat sur la situation des travailleurs immigrés était organisé au Centre Culturel d'Alès, par le comité local avec la participation de Georgette Gébelin, le 12 février. provence-côte d'azur: encore des violences Le comité de Marseille a dû intervenir une nouvelle fois pour la défense d'un travailleur immigré victime de brutalités policières; il enquête sur une clinique où les malades étrangers seraient, selon plusieurs témoignages, l'objet de discriminations et de propos injurieux. Le comité qui vient de se constituer à Toulon a participé, le 31 janvier, au rassemblement appelé par le Comité des Libertés du Var afin de protester contre la tenue d'un meeting de l 'Eurodroite, pour lequel le maire avait prêté la salle municipale qu 'il refuse à d'autres organisations. flash • Pierre Paraf. président du mrap, a fait, le 24 février, une conférence à l'U.J.R.E., sur l 'affaire Dreyfus et le racisme aujourd'hui; un débat a suivi, avec la participation de Charles Palant, vice-président du mrap, et A. Chilkozlowski, membre du Secrétariat national. • Les 24 et 25 février, à Londres, a eu lieu, sous l 'égide de l'O.N.U., un Séminaire international sur la collaboration nucléaire avec le régime raciste de l 'Afrique du Sud. Le mrap était représenté par Albert Lévy, secrétaire généraI. • Les membres de la Commission du mrap contre l'apartheid ont pris part à la Conférence internationale de la jeunesse et des étudiants sur l'Afrique australe, qui a eu lieu à Paris, au siège de l'UNESCO, du 19 au 22 février. • Rencontres: les 6 et 8 février, des représentants du mrap (Jean-Louis Sagot-Duvauroux, David Naistadt, Pierre Krausz) ont eu des échanges de vues sur la situation actuelle des travailleurs immigrés en France, avec des représentants de la C.G.T. (M. Apostolo) et du G.I.S.T.1. (M. Legouy. Mme Nauvelaers); Claudine Goulin et J.L. Sagot-Duvauroux ont rencontré, le 18 février, une délégation du Secours Populaire Français cond~ite par son président, M. Julien lauprêtre. Le 10 mars, une délégation du mrap (Bertrand Bary. JeanPierre Giovenco, Elymane Kane) s'est entre tenue avec une délégation de l 'Amicale des Algériens en Europe, dans le cadre des échanges réguliers décidés entre les deux organisations . Un entretien a eu lieu le 8 mars entre Albert Lévy, au nom du mrap et M. Boitard, responsable de l'Association des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture, pour le développement des relations entre les deux associations. • Dans une importante interview à «L'Humanité - (14/ 2/ 79), Charles Palant. vice-prési dent dlI mrap, à propos de la projection d'« Holocauste • a dénoncé le rôle décisif joué par les grands industriels allemands dans l'accession d'Hitler au pouvoir et souligné les bénéfices substantiels qu'ils ont tirés des crimes nazis. • La Commission «Amériques » fonctionne désormais. Elle s 'est donné pour tâche d'étu dier dans le continent américain les problèmes relatifs à l 'antisémitisme, à la ségrégation visant les Noirs, les Chicanos, les Porto-Ri cains aux Etats-Unis, ainsi que la situation et le combat des Indiens dans les trois Amériques. La Commission « Enseignants », qui se consacre à la mise en oeuvre des moyens pédagogiques d'action contre le racisme, a tenu sa première réunion le 16 mars. Les personnes qui souhaitent se joindre à l 'une ou l'autre sont priées de s'adresser au secrétariat du mrap. carnet naissances • Nous avons la joie d 'annoncer la naissance de Boris, fils de Guta Koremblum et Auguste Crétinoir. Nous avons signalé il y a quelques mois le cas de ces deux jeunes gens, lui Français d 'origine antillaise, elle Israélienne, à qui les autorités préfectorales refusent l'autorisation de se marier, comme à beaucoup d'autres couples « mixtes -, en vertu de l'ordonnance de 1945. Nous souhaitons néanmoins à Boris beaucoup de bonheur, et continuerons à agir pour que soient supprimées les entraves qu'une législation inique oppose encore au simple droit d'aimer. nos deuils • Nous avons appris avec une profonde émotion le décès de Bernard Hanrot, prêtreouvrier, dont la vie et le témoignage furent un admirable exemple de solidarité profonde avec les travailleurs immigrés. Lors du procès intenté récemment par le mrap à « Minute - pour l 'un de ses articles racistes, l'intervention de Bernard Hanrot à la barre des témoins avait été écoutée avec une particulière émotion par le Tribunal et par l'assistance. Asa famille, à la Mission de France, nous exprimons nos sincères condoléances. • Nous avons appris avec beaucoup de tristesse la mort d'Adolphe Poznanski, ancien président de l 'Union des Sociétés Juives de France et vice-président du Cercle Bernard lazare, qui fut l'un des fondateurs du mrap, et membre de ses organismes nationaux. Nous exprimons à sa famille, à ses proches, l'assurance de notre profonde sympathie. distinctions • Alain Decaux. membre du Comité d'Honneur du mrap, vient d'être élu à l'Académie Française. Auteur de nombreux ouvrages et chroniqueur de la télévision, il mêle à son savoir un talent d'écrivain et de conteur, mais aussi un souffle généreux, une humanité qui expliquent le respect et la popularité donc ce grand serviteur de l'Histoire est l'objet dans les milieux les plus divers. Il fut l 'un des anima teurs de la célèbre émission «La caméra explore le temps » et son attachement à la vérité, à la justice, l'amena à écrire une pièce qui connut un notable succès : «Les Rosenberg ne doivent pas mourir ». Nous Ilxprimons à Alain Decaux nos chaleureuses félicitations. • Nous tenons à féliciter également plusieurs amis du mrap qui ont été l'objet récemment d'éminentes distinctions : Albert Memmi, membre du Comité d'Honneur, qui vient de re vevoir le Prix italien Simba de littérature ; le peintre Arpad Szenes. lauréat du Grand Prix National des Arts ; André langaney qui s'est vu attribuer avec Melle Geneviève Meurgues. le Prix scientifique de la Fondation de France. 31

Notes

<references />