Voir la source de Droit et Liberté n°171 - mars 1958

{{Portail Droit et Liberté}}
*'''n°171 (278) de Mars 1958'''
**Face à l'aggravation des menées antisémites, racistes et antirépublicaines, '''l'heure de l'union''' par Albert Levy ''page 1''
**Sous le signe de l'égalité et de l'estime réciproque: Orient et Occident apprennent à se connaître par Jacques Katan ''page 1''
**A Miami et à Nashville (U.S.A.) explosions de haine contre les juifs et les noirs ''page 1''
**Ne jouez pas avec le feu par Oncle Tom ''page 2''
**Que se passe-t-il:
*** Les indiens (conditions sanitaires;
***une voix monte des fers: refus de servir sous Spiedel;
***U.R.S.S. mise au point de Me Blumel;
***drame algérien: "la question",
***situation des algériens en France. ''page 2-3''
**Malaise au Palais Bourbon (agitation d'extrême droite) par André Sauget ''page 4''
**Pour un Comité National de Résistance au fascisme par Léon Hovnanian ''page 4''
**Le président Lyon-Caen: racisme et fascisme sont inséparables ''page 4''
**Les revoilà! ''page 5''
**L'action du M.R.A.P. ''page 5'' 
**La leçon des étudiants par Henri Lafon ''page 5''
**Entretien avec Albert Memmi écrivain antiraciste recueilli par Raph Feigelson ''page 7''
**Le premier numéro de "Domaine Yidich" ''page 7''
**La France acquitte Schwartzbard (qui avait tué Petlioura) par Henry Torrès

==Numéro au format PDF==
{{Lecture PDF}}

[[Image:Voir-pdf.jpg|link={{filepath:Dl58_171opt.pdf}}]]


{{Recherches texte brut}}
<div class="textebrut">
.. . ---'
Dans ce numéro
LE PRESIDENT
Léon LYON-CAEN
Racisme e t fascisme sont
inséparable (p. 5)
Léon HOVNANIAN
Député de la Seine :
N° 171 (275)
MARS 1958
50 FRANCS
Pour un Comité National
de Résistance au Fascisme.
(p. 4) Face à l'aggravation des menées antisémites, racistes et antirépublicaines
Madeleine MARZIN
Député de Paris :
Malgré nos d:vergences ...
(p, 4)
André SAUGER L'heure de l'union Malaise au Parlement
(p. 4)
Un entretien avec
Albert MEMMI
(p. 7)
Le Sénateur
Henry TORRES
La France acquitte
Schwartzbard.
lp. 8)
CES périls, dont nous dénonçons
depuis de longs mois
la montée, voici brusquement
qu'ils se précisent, qu 'ils
éclatent, et d'innombrables citoyens,
dans tous les milieux,
s'en émeuvent. Le complot antirépublicain
s'éclaire. La haine antisémite
et raciste déferle dans
la presse et dans la rue, gagnant
parfois ceux-là mêmes qui ont
pour mission de s'y opposer. Et
chacun voit mieux dujourd'hui
comment ces phénomènes funestes
s'artic:ulent sur le drame algérien,
sur la guerre, qui nourrit
le fascisme comme celui-ci nourrit
à son tour les passions aveugles
et meurtrières.
Not~e peuple interprète sainement
ces symptômes : il a payé
assez cher pour cela. Son expérience
en la matière, il pourrait,
en quelques mots, la résumer
ainsi Il Quand les commandos
fascistes crient mort aux juifs !
c'est mort à la République ! mort
à la France ! qu'il faut entendre;
quand le racisme et l'antisémitisme
augmentent, c:'est la sécurité
Le 11 mars, les étudiants pariSiens ont donné l'exemple de l'union. A l'appel des assoc:ations les plus
diverses, ils ont manifesté puissamment au Quarti er Latin, pour protes~er contre les menées fascistes.
(Voir notre compte rendu en page 5).
A Miami et à Nashville (U.S.A.)
EXPLOSIONS
DE HAINE CONTRE LES JUIFS ET LES NOIRS
(D'un correspondant particulier)
New-York, 20 mars.
Presque à la même heure, dans la nuit du 16 au 17 mars,
deux explosions se sont produites, à la synagogue de BethEl,
à Miami (Floride) et au Centre communautaire israélite
de Nashville (Tennessee), dans le sud des Etats-Unis.
A Miami, douze détonateurs de dynamite
avaient été placés contre le
mur de l'école juive adjacente à la
synagogue. La déflagration fut entendue
à plusieurs kilomètres à la ronde.
On évalue les dégâts à plus ' de
30.000 dollars. A Nashville, les destructions
sont un peu moins importantes.
Ces attentats ont causé une vive
émotion, d'autant plus qu'aucun doute
n'est possible sur leur origine : ils
sont le fait des racistes, opposés aux
juifs et aux noirs, qui n'ont d'ailleurs
pas craint de faire connaUre à l'avance
leurs projets criminels.
Les racistes à l'oeuvre
de tous les Français qui diminue.»
Et il refuse, dans son ensemble,
de se laisser détourner des problèmes
essentiels par ceux qui,
faute de vouloir appliquer des solutions
logiques et courageuses.
le verraient volontiers s'égarer
contre des boucs émissaires désignés
à sa vindicte : juifs, nnirs
ou musulmans.
Mais c'est un fait : les ennemis
de la République, s'ils se savent
impopulaires, comptent, pour
Il étrangler la gueuse ». sur les
confusions, sur les préjugés racistes
qu'ils entretiennent et qui,
pensent-ils, neutraliseront bien
une partie de l'opin ion; ils comptent
sur la violence, l'intimida·tion
et le chantage, il qlloi
s'ajouterait un pourrissemen' insensible
des institutions par la
multiplication des atteintes ~ux
libertés démocratiques; ils comptent
enfin, et surtout, sur la division
des républicains.
L A division ,C'est, . face au
danger, la paralysie des
forces vives qui peuvent
sauvegarder la République et son
idéal. L'union, c'est le réflexe VItal,
le seul possible, le seul décisif.
De cela également, notre
peuple a fait l'expérience.
Aussi notre Mouvement peut-il
affirmer plus que jamais qu'il
sert hautement la cause antiraci~
te et républicaine en oeuvrant
à l'union de tous ceux qui s'en
réclament. Le président .LyonCaen
le soulignait récemment
encore, en notre nom, à un débat
de la Ligue des Droits de
l'Homme, indiquant que 1.
M.R.A.P. adhérerait d'enthousiasme
à tout comité d'union anlifasciste
dont la création serait
envisagée. Quant au combat plus
particulier qui est le nôtre -
le combat contre le racisme et
l'antisémitisme - quel démocrate,
quel homme de coeur refuserait
aujourd'hui la main fraternelle
que nous lui tendons, pour
en assurer le succès ? Un front
uni des antiracistes, partie intégrante
d'un front uni des républicains,
n'est-ce pas l'objectif
impérieux que les circonstanc"
imposent?
Car demain il sera trop tard :
le mal, en se développant accroit
ses forces~ et c'est maintenant
qu'il faut l'arrêter.
L'heure est à l'union.
Albert LEVY.
Sous le signe de l'égalité et de l'estime réciproque
Orient et Ocddent
~l,l)preIlJlent à se cOIIDai're
Du 17 au 27 février, vingtet
- une personnalités,
hautement compétentes
dans les divers domaines de
l'éducation, de la science et
de la culture, se sont réunies
à Paris, à l'U.N.E.S.C.O., pour
examiner le problème des retacts
(commerce romain vers
l'Inde, voyage de Marco Polo
.. ) les relations économiques
et culturelles entre l'Asie et
l'Occident se sont longtemps
heurtées à un obstacle géographique:
les montagnes de
l'Asie Centrale. Le contact
Se mieux comprendre, s'aimer •..
lations culturelles entre l'Occident
et l'Orient.
Malgré de nombreux conentre
le monde occluental et
les cultures de l'Asie n'a été
définitivement établi que
lorsque les navigateurs européens,
cherchant un accès
vers les pays producteurs
d'épices, ce qui les amenait
à contourner le monde arabe,
abordèrent sur les côtes de
l'Inde, puis sur les rivages
du Pacifique.
Le heurt de l'Occident à
ces anciennes cultures, l'assimilation
forcée d'éléments
importants de la civilisation
occidentale par les peuples
d'Asie, sous la domination
coloniale, et leurs efforts pour
s'en libérer, en se référant
d'ailleurs aux principes de la
Révolution de 1789 et même
d'Octobre 1917 pour certains,
constituent l'un des phénomènes
les plus importants du
monde moderne.
Le fait que ces contacts
culturels aient surtout comporté
jusqu'à présent l'acheminement
des idées et des
connaissances scientifiques
ou techniques de l'Occident
vers l'Orient a engendré une
conséquence que les hommes.
A la rentrée de septembre 1957, à
Nashville, l'intégratiùn scolaire a été
appliquée et, pour la première fois, les
élèves blancs et noirs ont été admis
ensemble à l'école. C'est alors que le
raciste bien connu John Kasper est
entré en scène. Il fit des « conférences
» et distribua des tracts intitulés
« Les juifs marxistes appellent les nègres
à la révolte » ou « Les luifs de
New-York excitent au conflit racial ».
(Suite page 2) Les racistes {de Nashville) ont passé par là .••
(Suite page 3)
Jacques KAT AN
1
ATHENES
• LASKARIS PAPANAUM, sous
,'occupation allemande, avait livré
aux nazis de nombreux juifs, dont
il s'était approprié 'es biens. Condamné
à mort par contumace, on
vient de le retrouver dans une petite
ville d'Allemagne occidentale, où il
re.evait une pension comme « victime
du nazisme Il .
BERNE
• LA POLICE HELVETIQUE avait
passé un accord avec la police hitlérienne,
s'engageant ,il lui signaler
l'identité de tous les juifs allemands
passant en Suisse : c' est ce que révèle
un rapport établi par le professeur
Ludwig. ancien conseiller d'Etat.
BONN
• SUR 600 OFFICIERS supérieurs
de la Wehrmacht qui avaient posé
leur candidature pour des postes
dans la nouvelle armée allemande,
53 seulement ont été écartés.
COLOCNE
• POUR PROTESTER contre la
nouvelle loi autorisant les anciens
nazis à porter les décorations qu'ils
ont recues pendant la guerre, douze
juifs, ~nciens résistants, ont décidé
de porter l'étoile jaune.
JOHANNESBOURC
• LE CONCRES NATIONAL
AFRICAIN. organisation luttant
pour l' é/Zalité des !!ens de couleur
avec les blancs a été mls hors la loi
par le j;!(ouvernement sud-africain.
95 dirÎgeants de l'action antiraciste
sont poursuivis pour « trahison n .
LONDRES
• « A BAS LES JUIFS! A bas les
rouges ! )1 C'est avec ces cris Que
les partisans de Mosley ont manifesté
l'our protester contre la déclsion
du Conseil munir.:i!al de Saint-Pancras
de h isseT le drapeau rouge sur
l'Hôtel de Ville le 1 er mai.
MILAN
• UN MANUEL d'enseignement
religieux catholiaue. qui contenait
des remarque. méorisantes à l'é!!ard
des juifs a été retiré des écoles à la
suite d'une orotestation cfe l'Union
des Commun~utés Juives d'Italie.
MOSCOU
• PLUSIEURS CONCERTS et représentations
théâtrales en yidich
ont eu lieu dans la caoitale soviétique,
ainsi qu'à Léningrad, remportant
un vif succès.
NEW-YORK
• LE KU KLUX KLAN a décidé
de changer cie nom. Il s'appellera
désormais : Eglise Nationale Chrétienne.
• LE CONSEIL DES CITOYENS
BLANCS diffuse actuellement une
brochure où l'on peut lire. selon la
plus belle tradition nazie ~ue «la juiverh!
asiatique-marxiste contrôle le
monde entier. Il
PRINCETON
• L'ENTREE DU RESTAURANT
du club univeTsitaire est interdlte
aux étudiants juifs. 'Ceux-cl ont élevé
une orotestation Qui est restée
sans eff~t, le droit ét"nt reco"nv
aux clubs privés de « filtrer les admissions
D .
ROME
• .« VIVE LE DUCE ! Il Ce cri
lancé par des députés d'extrêmedroite,
lors d'un débat sur le statut
des Résistants a provoqué une bagarre
à la Chambre italienne.
• UNE COURONNE dèpbsée, à
Mantoue, devant une plaq'ue commémorant
la déportation de 58 jU'ifs a
été incendiée par les fascistes.
U.S.A.
~ Explosions de haine
ISuite de la page 1)
S a venue devait coïncider avec le dynamitage
d'une école. Il fut d'ailleurs
condamné à une légère peine de prison
et expulsé de l'Etat de Tennessee.
Mais il avait obtenu gain de cause :
il avait suffisamment excité les passions
pour que la ségrégation scolaire
fût maintenue.
Or, trois jours avant l'attentat du
(,lUE p AS~E-"r-lL
16 mars, 27 organisations religieuses,
civiques et sociales, parmi lesquelles
des organisations juives, avaient signé
une déclaration demandant l'application
de la loi sur l'intégration
dans les écoles. L'attentat contre la
synagogue est la réponse des racistes,
de même que les menaces de mort
adressées au juge fédéral, M . William
Miller, qui s'est prononcé contre le
maintien de la ségrégation.
« Libérer l 'Amérique 1)
Un dirigeant de l'Anti-Defamation
League, M . Perlmutter, a révélé qu'il
possédait la preuve que l'attentat de
Miami avait été perpétré par le même
groupe que celui de Nashville. On a
découvert une lettre adressée aux
adhérents de ce groupe raciste, indiquant
que « des cours seront donnés
sur le maniement des bombes et les
incendies ». Déjà, en 1951, cinq centres
religieux juifs, une égiise catholique,
et plusieurs maisons habitées par
des noirs ont été l'objet d'attentats.
Selon certaines informations, le
groupe des dynamiteurs raci~tes serait
lié au Ku Klux Klan. Toutefois,
le rabbin William Silvermann, de
Nashville, a reçu un coup de téléphone
d'un homme le menaçant de mort
et se disant membre d'une certaine
« Union confédérée ». On rapproche
ce fait de la découverte récente à
New-York d'une organisation intitulée
« Confédération Nordique Unifiée »,
qui possédait des armes, et qui s'était
donné pour objectif de « libérer l'Amérique
des juifs, des noirs, des Italiens
et des Porto-Ricains ».
On ne peut limiter la haine ...
Divers journaux ont sévp.rement
condamné les attentats de Miami et
de Nashville. Des a ssociations chrétiennes
se sont offertes spontanément
à payer une partie des réparations nécessaires.
Une porte-parole du Congrès Juif
Américain. à oui l'on demandait si
son organisation renonr.erait. dans
cette situation. à se solidariser avec
les noirs. a déclaré :
« La lutte contre l'Imtisémnisme est
insépaTflnle de la lutte contre le racisme.
Tl n'e .~t pas dp. rac; .~te anttnoir
nui ne soit en même temps un
antisémite ».
Quant. all rabbin Silvennl'lnn, de
Nllshvi11e. il l'l, ll'lncé allX nOllvoiTS publics
un annel demandant une répression
exemnll'liTe.
« On ne neut pas limiter la haine ,.,
a-t-il dp.claré.
« C'est un fléau aussi virulent Due la
poliomvélite ou toute autre mahdie qui
rend les hommes infirmp.:. J ,a haine rend
infirmp.s l'esprit, la sensibilité, la conscience
et l'âme.
« Ces év,;nements n01.: rannellp.'1t les anannées
"'li ont nrécédé la dernière !ruerre
mnndi".le. ou:\'11 des rh .. étiens bien
intentionnés np."saient qn'Hitler ne constituait
un problème Que pour les juifs. Ce
ne sont nas seulement les juifs. mais aussi
les libertés et finalement l'Eltlise ellemême
Qui ont souffert de la haine déclenchée
par les hitlériens ».
~ Les Indiens
Le racisme a bien des conséquences néfa
stes. La revue « Santé lIu Monde Il,
éditée par l'Organisation Mondiale de la
Santé, en soul :gne un aspect par~iculière ment
cruel, dans un récent article sur les
condi ' ions san ita ires des Indiens vivant
aux Etats-Unis.
Les Indiens, on le sait, ont été placés
dans, des c( · réserves » et ils subissent toujours,
dans leur grande masse, les effe ts
de la ségrégation.
« Les Indiens connaissent aujourd'hui
des conditions sanitaires semblables, par de
nombreux points à celles de la population
générale des Etas-Unis il y a une génération
", indique « Santé du Monde ", se
référant à uh rapport du Département de
l'Education et de laPrévoyance soc:ale des
Etats- Unls.
« En 1955, peut-on lire encore, la population
indienne s'élevair à 472.000 habitants
dont 280.000 vlve·nt dans des réserves
fédérales. 335.000 Indiens bénéficient
des services de santé publique. Quelque
135.000 Indiens appartiennent à des
h ibus qui 'ne sont pas sous la jurid'ction
fédérale ou vivent sur des terroires éloignés
où ils ne peuvent recevoir aucune assistance
médicale. "
La revue note encore :
« Les problèmes sanitaires les plus importants,
parmi les Indiens, sont la tuberculose
et les accidents. La mortalité che:z:
les enfants de moins de 5 ans est le double
de ce qu'elle est dans le reste des
Etats-Unis. Les enfants de moi'ns de 15
ans représentent quelque 40 % de la clientèle
des hôpitaux (12 % seulement dans
les autres hôpitaux)... Les maux les plus
fréquents dont souffrent les petits l'ndiens
sont la tuberculose, la pneumonie et la
gastro-entérite. Quant aux troubles oculaires.
dus le plus souvent au trachome, ils
touchent près des 3/4 des enfants examtnés.
lt
• • bd ut
Ne jouez pas avec le feu ... !
RECEMMENT un îlot insalubre du 20' arrondissement de Paris était volontairement
incendié par les pompiers eux-mêmes. Au premier abord, on peut
trouver originale( cette manière de supprimer un pâté de maisons. Cependant
l'abondantl' publicité faite à cette opération la justifie par d'autres raisons:
étudier la résistance des immeubles à la combustion, l'efficacité des moyens
mis en oeuvre pour circonscrire, isoler, maîtriser un foyer d'incendie, etc .•• Quand
on connaÏt' le dévouement et la promptitude avec lesquels le corps des sapeurspompiers
de Paris fait face aux incendies cc ordinaires » et même extraordinai·
res, on ne voit pas très bien de quoi ce brasier expérimental peut faire la
preuve.
Mais les explications que fournissait, en novembre dernier, le directeur de
la Protection civile, devant le Conseil municipal de Paris, éclairent mieux -
si l'on peut dire - les buts de cet incendie cobaye.
Nous avons le plus beau régiment de pompiers du monde, déclarait ce pero
sonnage officiel, auquel nous allons adjoindre des colonnes mobiles de réservistes
de 2.000 hommes chacune. Ainsi, nous pourrons encercler un foyer d'in- 1
cendie d'un périmètre de 8 kilomètres soit la zone de destruction d'une bombe
atomique type Hiroshima.
Voilà donc que le grand incendie de Ménilmontant apparaît comme un jeu ,
de « petite guerre ». On a joué avec le feu pour démontrer aux populations
qu'on est capable de l'éteindre. Et les rassurer ..• Il semble même que le seul rôle
que puisse assumer la Protection civile, soit précisément de rassurer. Car le
débat devant le Conseil municipal de Paris a plutôt démontré le caractère
dérisoire de cette protection, souligné par les explications embarrassées, les
contradictions en forme d'aveu du directeur de la Protection civile, lui-même.
Les ravages et les destructions qu'une bombe H causerait dans une agglomération
comme Paris, anéantiraient avec une grande partie de la population
les moyens de défense prévus, aussi bien abris qud canalisations d'eau. Et l'incendie
généralisé, comme la radio-activité. de toute la zone touchée, provoquerait
un affolement général des survivants, dont les pompiers d'élite rescapés ne
seraient pas plus à l'abri. ..
Dans cette « expérience », ce n'est pas aux pompiers de Paris qu'est dévolu
le rôle de boutefeux, mais aux apprentis·sorciers qui veulent se rassurer et nous
rassurer par leur « protection! » puérile, tout en jouant avec le feu des bombes
atomiques plus ou moins « désamorcées », des rampes de lancement dont ils
« amorcent ». l 'installation, et qui nous brûleront avec eux, si les hommes de
bon sens ne leur rappellent Que faute de pouvoir arrêter les incendies entre les
peuples, il faut les prévenir.
HIER ET
AUJOURD'HUI
~ Une voix monte des fers
« Lorsque Speidel fera son entrée à
Fontainebleau, écrivait, en mars 1957, la
revue « Der Deutsche Soldat )), pour la
première fois dans l'histoire de l'Europe,
DES DIVISIONS ET BRIGADES FRANÇAISES,
allemandes, américaines, britanniques,
canadiennes, hollandaises et belges
SERONT PLACEES SOUS COMMANDE·
MENT ALLEMAND. »
Sur les 168 jeunes dont les pères ont
été torturés, fusillés ou déportés, et qui
ont écrit au Président de la République
leur décision de ne pas présenter les ar·
mes au général nazi Speidel qui, de 1940
à 1942, exerça un « commandement allemand
" en France (se traduisant par les
exécutions et les déportations de résistants
et de juifS), 17 sont emprisonnés.
Dans la dernière lettre qu'écrivait à
sa compagne le père de l'un d'eux, nous
lisons : « Je te recommande une dernière
fois notre cher petit... Fais·en un homo
me, un homme qui soit bon, sans haine
pour son prochain, un homme qui soit
fier de l'être, qui ne courbe pas la tête,
un homme qui doit savoir qu'il n'a pas à
rougir de son papa et dont son papa ne
pourrait avoir à rougir .•• ,.
Quoi qu'on puisse penser de la présence
de Speidel en France, nul ne peut rester
insensible au drame de conscience
de ces jeunes. D'éminentes personnalités
(MM. J. Pierre-Bloch, Debu-Bridel, J.-M.
Domenach, Etiemble, A. Hauriou, F. Jourdain,
Paul-Boncour, O. Rosenfeld, J .-P.
Sartre, A. ToUet, H. Torrès, H. Ulver, P.
Villon, Claude Aveline, Jean Cassou,
Edmond Fleg, Léo Hamon, Léon LyonCaen,
Mmes Yves Farges, Mathilde Péri,
J.-R. Bloch, Paul-Langevin, etc.) ont signé
un appel contre leur emprisonnement :
Oncle TOM.
« Elevés dans le culte de la mémoire de
leur père et dans le respect du sacrifice
consenti à la Patrie, glorifié depuis plus
de dix ans par toutes les autorités de la
Républiques (ces jeunes) ont traduit par
leur acte un sentiment qu'ont exprimé par
ailleurs toutes l.es organisations de la Résistance
et de nombreuses associations
d'anciens combattants» (1). Des manifestations
de solidarité de plus en plus nombreuses
ont lieu à Paris, dans le Nord, le
Pas-de-Calais, le Rhône, la Seine-et-oise,
le Finistère, la Gironde, etc ...
Tous les hommes de coeur se doivent de
faire entendre leur voix pour arracher
ces jeunes patriotes aux prisons d'où leurs
pères sont partis en chantant La Marseillaise
vers les pelotons d'exécution ou les
trains de déportation organisés sous le
« commandement allemand )) de Speidel !
(1 ) Les personI;les désirant se joindre iL
cet appel sont priées de se faire connaître
iL M. Roland Weyl, 158, rue de la R0-
quette, Paris.
U.RS.S.
~ Une mise au point de '
Me Blumel
M' André Blumel, président de la
Fédération Sioniste de France. qUii
s'est rendu l'an dernier en Union Soviétique,
et dont nous avons reproduit
les impressions, a adressé aux « Cahiers
du Cercle Bernard-Lazare» une
lettre faisant le point sur la situation
des juifs en U .R.S.S.
Critiquant un précédent numéro
des « Cahiers )1 consacré à cette question,
M ' Blumel souligne certaines
données sans lesquelles « le bilan de
l'Union Soviétique » ne saurait être
complet, à savoir :
« 1° La situation des juifs sous le
tzarisme en Russie ;
(Suite page 3.)
NOTRE SOUSCRIPTION
DONATEURS
Dainov : 1.000 ; Mme Hassoun-Hoffet :
500 ; Rappoport : 5.000 ; Claude Gandillon:
500 ; Berno : 3.000; M. et Mme Rabinovitch:
1.500 ; Atlas: 1.000 ; Zylberberg :
1.000; Fechtenbaum : 5.000 ; Frymerman:
1.000; Malvé: 1.000; Benveniste : 20.000;
Gorintin: 5.000 ; Taksin : 5.000 ; Veleda :
5.000; Schuskin : 5.000; Erjetex : 5.QOO;
Cherzbaum: 5.000; Simon: 10.000; Birin :
2.000; Steinberg : 1.000; Linder : 1.000;
Gecht: 1.000; Marcel Amar : 1.000;
Schmaus: 500; Ernest Kahane: 1.000;
Broer: 1.000; Dr Weill-Warlin: 1.000; Dr
Hirschman: 1.000; Mme Halbwachs Yvonne:
500; Riwan : 500; Pechman: 1.000;
Fucks: 1.000; Mme Halphen: 5.000; Guy
Charles: 500; Korner : 500; Lapidous: 500;
Koplik: 1.000; Katz Charles: 1.000; Lobelson
: 2.000; Voisin : 1.000; Rotenstein :
2.000; Barrière : 1.000 ; Bernard Lyon-Caen :
500; Mme Brauman : 1.000; Paturaud: 500 ;
Klatzman: 1.000; Mme Vve Hubschman :
500; Nadd: 1.000; Danziger: 1.000; Mme
Kalle : 2.000; Swiatly: 2.000; Malowanzyk :
500 ; Jacob : 500; Banateanu: 5.000; Brébant
: 500; Della Torre: 500; André : 1.500;
Dr Sidi Edwin : 5.000; Maurice: 5.000; Dr
Georges Fayner : 500 ; Studi : 2.000; Dr
Gold: 3.000; Berenstein: 1.000 Blotnik:
1.000; Stein : 5.000 ; Strum : 1.000; Edna :
5.000; Blanche Belfer: 1.000; Sachs: 2.000.
SOCIETES.
Association des Bessarabiens de France
: 10.000; Société Radom : 10.000; Société
Aide Amicale : 20.000; Société Sydloviec :
10.000 ; Société Now·Radomsk : 25.000 ;
Société Lodz: 20.000; Société Amicale prévoyante
: 10.000.
Antiracistes, a i cl e z 1 e M. R. A. P.
(Suite de la page 2.)
« 2" La libération de l'Europe occidentale
et, notamment, de la France
par l'effort gigantesque de guerre soviétique
;
« 3° L'aide apportée le 29 novembre
1947 à la création de l'Etat d'Israël;
« 4° L'envoi d'armes par la Tchécos·
lo'vaquie en 1948 ».
A propos de la situation des juifs,
M ' Blumel fait ensuite les observations
suivantes :
« ... Je lis l'article de Moché Schulstein
: « Il se peut qu'un journal juif
paraisse encore en Union Soviétique
bien que ce soit douteux. »
« Ce n'est pas douteux. Il paraît
au moins un journal yiddisch au Birobidjan.
J'en ai même rapporté un
exemplaire à Paris. Je ne discuterai
pas de son contenu, dont on m'a dit
qu'il était insipide et vide ; mais c'est
un journal yiddish !
« Il n'y a plus de théâtre juif au
sens exact du mot ; mais il existe
toutefois une très petite troupe qui
donne des concerts et des récitals en
yiddisch dans les grandes villes de
l'Union Soviétique, spectacles qui sont
extrêmement suivis comme me l'a relaté
un important diplomate français
qui y a assisté, bien que la majorité
des jeunes gens qui les suivent avec
passi01l ne connaissent pas le yiddisch
; ce qui est une preuve irréfutable
de la persistance du sentiment
juif en U.R.S.S.
ft J'ajouterai que lorsque je lis dans
l'article signé J.G. ou, ce qui est plus
grave, dans l'article de Zvi Raanan,
qu'il existe un numérus clausus, 2 %
à l'Université, précise notamment Zvi
Raanan, j'ai le droit de demander
quelle est la source de cette information.
Je ne me donne pas, vous le sUr
vez bien, comme un spécialiste des
questions juives en U.R.S.S., un séjour
de vingt-deux jours ne m'en confère
ni le droit ni la compétence. Mais sur
ce point, l'enquête - rapide, il est vrai
- que j'ai menée, m'avait- permis de
conclure sur la foi de renseignements
très divers - j'ai même reçu, émanant
d'un diplomate qui n'est pas
juif, une lettre après mon retour en
France - qu'actuellement il n'existe
pas ou plus de numerus clausus à
l'Université. Est-ce pratiqué à l'armée,
ceci est également fortement contesté
même par des juifs de l'U.R.S.S. En
tout cas, je tiens à affirmer que les
autorités , soviétiques se défendent
avec une énergie indignée de tout numerus
clausus ».
En conclusion, M' Blumel s'élève
contre une appréciation de M. Ben
Gourion, selon lequel « deux grandes
catastrophes se sont abattues sur le
judaïsme européen au cou?'s des 27
années qui devaient séparer la fin de
la première guerre mondiale de la fin
de la deuxième, savoir : 1° 1/3 du judaïsme
européen fut détaché par la
force du corps juif par le régime bolchevique,
il y a quarante ans ; 2°
. presque 2/3 (toujours du judaïsme eu·
ropéen) furent exterminés par les
bourreaux nazis pendant la deuxième
guerre mondiale ».
Tout en précisant qu'il n'approuve
pas en tous\ points la politique de
l'U.R.S.S., M' Blumel se refuse énergiquement
« à condamner la révolution
russe comme une catastrophe » et à
« placer sur le même plan le massacre
de six millions de Juifs et un régime
qui ... vise à l'émancipation des travailleurs
et au progrès scientifique et humain
».
QUE ~E PA8~E-'r-IL '.)
DRAME ALGERIEN
• Graciées
Le Président de la, Républiqué a
gracié, le 13 mars, Djamila Bouhired
et Jacqueline Guerroudj.
« Messieurs, je sais que vous allez
me condamner à mort, pourtant je
suis innocente, avait affirmé Djamila
Bouhired, en juillet dernier, avant
Djamila Bouhired
le verdict qui devait la frapper. Pour
réclamer contre moi la peine capitale,
vous n'avez pu introduire que les déclarations
d'une malade, dont vous
avez refusé, et pour cause, la contre·
expertise psychiatrique, et un rapport
établi par la police et les parachutistes,
dont vous avez caché l'original
jusqu'au dernier jour du procès ... »
Quant à Jacqueline Guerroudj, nos
lecteurs connaissent son cas par l'article
publié dans le dernier numéro
de notre journal, où Jacques Madaule
évoquait cette institutrice israélite,
née à Rouen, et mariée à un institu·
res d,e clémence qui viennent d'intervenir,
en souhaitant que la même décision
soit prise à l'égard de Taleb, de
A. Guerroudj, et de tant d'autres
condamnés, frappés dans urie ambiance
passionnelle, peu favorable au strict
exercice de la justice.
~ "La question"
La diffusion en quelques semaines
de 70.000 exemplaires du livre d'Henri
Alleg, « La Question» (dont un nouveau
tirage est en cours) témoigne de
l'émotion croissante que provoquent
dans l'opinion publique certaines méthodes
employées en Algérie.
« Cette lecture confirme, hélas ! ce
que j'ai pensé en lisant les fragments
de l'article (interdit) de Sartre dans
l' « Observer », il y a trois jours, écrit
à ce sujet le, philosophe catholique Gabriel
Marcel. Je ne puis que lui donner
raison. Hitler a été un précurseur
( ... ) J'estime qu'on se déshonore en
gardant le silence en présence de ces
horreurs. Les différences d'opinions
politiques s'abolissent, elles n'ont plus
sur ce plan la moindre importance. Il
n'y a plus que ceux qui approuvent
ou admettent et ceux qui réprouvent,
qui vomissent de dégoût ».
Plus encore que les tortures subies
par un accusé, entre autres, ce petit
livre éclaire avec une vigueur sans précédent
le drame algérien dans son
ensemble - cette guerre « imbécile et
sans issue », où l'homme perd ses
droits et où sombrent le renom et
l'avenir de la France.
Car les méthodes, c'est l'évidence,
découlent du caractère même du con·
flit. C'est à ce conflit qu'il faut, d'urgence,
mettre fin, par la négociation
et la paix.
Algériens en France
Une iournée d'étude sur la situation des
travailleurs, algériens en France a eu lieu
le 2 mars, à l'initiative de l'Amicale générale
des travailleurs Algériens (A.C.T.A.).
Les représentants de différenes organisations,
en particulier les syndicats C.C.T.,
C.F.T.C. et F.O., ainsi que diverses personnalités
ont participé à ces débats, au cours
ft ft ft ...... ft
Erratum
Par suite d'une erreur technique,
un certain nombre d'exemplaires de
notre dernier numéro ont paru avec:
la page 2 et la page 3 iftterverties.
Nos lecteurs, nous n'en doutons
pas, auront rectifié d'eux-mêmes.
Nous les prions de bien vouloir
nous excuser.
desquels ont pris notamment la parole :
MM. Claude Bourd!'lt, Jean Prunteau, Pierre
Co t, le R.P. Chis, Jean Dresch, Pierre
Stibbe, Mmes Andrée Michel et Colette
Jeanson. Notre secrétaire général, Charles
Palant, est intervenu au nom du M.R.A.P.
Le rapport présenté par l'A.C.T.A. soulignait
essentiellement les discriminations
et les brimades dont sont victimes les quelque
400.000 Algériens vivant actuellement
en France.
Même à égalité de rendement et de travail,
les ouvriers algériens sont en générai
moins payés que leurs camarades
d'atelier ou de chantier.
D'innombrables obstacles les empêchent
d'améliorer leur qualification et, plus encore,
leur salaire.
Les al locations familiales, les prestations
de la Sécurité Sociale sont nettement
moins élevées pour les travailleurs algériens
que puur les travailleurs français, bien que
les cotisations versées soient les mêmes.
Dans le domaine, de l'habitat, des « marchands
de sommeil » sans scrupules profitent
du racisme qui, en fElrmant la plupart
des logements et hôtels aux travailleurs algériens,
les met à leur merci.
A cela s'ajoutent les discr imi natiorS à
l'embauche, les retards mis à payer les
mandats adressés par les travailleurs en Al gérie
à leurs familles, dont ils restent
longtemps sans nouvelles, Et, quotidiennement,
les brimades, les tracasseries de la
poiLee, les rafles « au faciès », les perqui sitions
de jour et de nuit ...
Telles sont les conditions douloureuses
des travailleurs algériens, aggravées considérablement
par la guerre et son cortège
de violences, d' insécurité, d'arbitraire.
Les antiracistes se doivent de susciter
plus de compréhension, plus de fraternité
et de justice à l'égard de ces persécutés.
LE ' CARNET DE D. L.
Jacqueline Guerroudj
teur musulman, condamné avec elle à
« avoir la tête tranchée dans l'enceinte
de la maison d'arrêt d'Alger ».
Annoncée le 22 mars, la grâce dE! son
mari, Abdelkader Guerroudj n'a pas
été confirmée. L'ombre de la guillotine
reste suspendue sur lui et sur leur coinculpé,
l'étudiant Abderrahmane Taleb,
jugé dans les mêmes conditions
que lui.
Ces derniers mois, des milliers d'enseignants,
instituteurs, professeurs de
lycées et des Facultés, des personnalités
de toutes opinions, des simples
gens dans toute la France avaient signé
des appels, des pétitions en faveur
de ces quatre condamnés. Et
c'est dans le monde entier que des voix
s'élevèrent pour défendre, en particulier,
Djamila Bouhired.
Il faut se féliciter des deux mesu-
DISTINCTIONS
Notre éminent ami le professeur Jacques
Hadamard, membre de l'Institut, a reçu la
Médaille d'or de la Recherche scientifique,
qui lui a été remise par M. Hammadoun
Dicko, secrétaire d'Etat à l'Education Nationale,
en même temps qu'au physicien
Gaston Dupouy.
Nous exprimons à M. Hadamard les affectueuses
félicitations de tous les antiracistes.
PAUL RIVET
Nous avons appris avec une profonde
émotion le décès du professeur Paul Rivet,
éminent combattant de la cause antiraciste.
, L'oeuvre scientifique de Paul RIVET,
consacrée aux vieilles civilisations d'Amérique,
est en elle-même une contribution
à la compréhension entre les hommes par
delà les différences d'origines et de races,
Mais c'est en fondant le Musée de l'Homme
qu'il devait manifester avec le plus
d'éclat sa volonté de mettre la connaissance
au service de la fraternité humaine.
Ardent républicain, Paul Rivet participa
pendant de longues années à la lutte aatifasciste.
Il avait été, en 1935, le premier
élu du Front Populaire.
Il s'associa à maintes reprises aux campagnes
de notre Mouvement, sous l'égide
duquel il prit la p",ole à la télévision, il y
a deux an" à l'occasion de la S" Journée
Nationale contre le racisme, l'antisémitisme
et pour la paix.
Il était membre du jury de Prix de la
Frater.ll.
Tous les militants du M.R.A.P. appreltdront
avec une vive douleur le décès, à
l'âge. de 67 ans, de notre ami A. eUTMAN,
membre du Comité d'Action, dont
ils connaissaient le dévoueft'lent inlassable.
Une délé'gation de notre Mouvement.
comprenant A. Lévy, S. Arbitourer, A. Chil
et M. Dudkevitch s'est rendue à ses obsèques.
« Droit et Liberté li se joint au M.R.A.P.
pour exprimer ses condoléances à la compagne,
aux filles et à toute la famille de
notre ami, ainsi qu'à la Société Lodz, dollt
il était un membre actif.
ORIENT ET OCCIDENT APPRENNENT A SE CONNAITRE
(Suite de la page 1.)
favorables à une meilleure
compréhension entre les nations
orientales et occidentales,
se doivent de combattre:
l'Asie et l'Afrique n'ont
pas été présentées à l'Occident
d'une façon suffisamment
complète, mais seulement
à travers le colonialisme.
Dans les pays occidentaux,
l'Orient est jusqu'ici
l'objet de quelques recherches
scientifiques dont les
découvertes sont réservées
aux savants. Le grand public
est uniquement frappé par
le caractère exotique des sociétés
orientales. Le système
colonial a produit une situation
telle dans l'esprit de
nombreuses personnes que
celles-ci sont empoisonnées,
même inconsciemment, par
la mentalité raciste : elles
sont alors conduites à considérer
les sciences et les cultures
orientales comme secondaires,
sinon inexistantes.
Dans l'évolution actuelle,
le grand public doit repenser
les problèmes d'Orient et ac'i
cepter tout l'apport oriental
comme une contribution à la
culture universelle, sur un
pied d'égalité avec l'appor.,t
occidental. Les Occidentaux
devront apprendre que les
Orientaux ont, eux· aussi,
connu un moment de prépondérance
culturelle et militaire.
DE MAGNIFIQUES
REALISATIONS
Dès le X' siècle, le papier
introduit de Chine est largement
répandu dans le monde
musulman. D'importantes bibliothèques
existent dans
plusieurs villes. Le poète Ibn
Hazm, mort en 1064, a donné
à l'Europe, avec son « Collier
de la Colombe», un véritable
code de l'amour courtois,
dont on ne saurait nier l'influence
sur la poésie des troubadours.
L'historien Tabari,
mort en 923, compose une
monumentale histoire universelle
où sont groupés la plupart
des textes écrits sur
l'histoire ancienne et islamique.
Dès lors l'histoire devient
pour six siècles le gen·
re littéraire le plus cultivé
du monde arabe.
A partir de IX' siècle tous
les gouvernements créent et
entretiennent des hôpitaux,
remarquables et exceptionnels
pour leur temps. Des
progrès sont réalisés empiriquement
en ophtalmologie,
en osbtétrique, en pharmacologie,
la « petite circulation»
du sang entre le coeur et les
poumons est découverte. La
médecine d'Avicenne a été
enseignée aux occidentaux
jusqu'au XVII' siècle. Dès le
début du IX' siècle, un observatoire
est établi à Bagdad
Les observations faites sur
l'écliptique, les éclipses, le
mouvement des planètes, la
mesure d'un degré de la circonférence
terrestre, dans
l'hypothèse de la rotondité de
la terre, sont oeuvres d'astronomes
arabes. Ce sont les
musulmans qui nous ont
transmis les chiffres hindous,
à numération décimale
avec zéro, avec les mêmes
mots de « chiffre» et de « zéro
». Le mathématicien Al
Khwârizmî, au IX' siècle, a
créé le nom et les premières
méthodes de l'algèbre. L'Islam
s'est assimilé, au moment
de son apogée, du IX' au XI'
siècle, la philosophie d'Aristote.
Et celle-ci, transmise à
l'Occident par les Arabes
d'Espagne, y est devenue la
base de la philosophie scolastique.
Comme l'a déclaré, au cours
de la conférence générale de
l'U.N.E.S.C.O. M. Ammoun,
ministre plénipoteniaire du
Liban:
, « Nous participons à tout
l'éclat et la gloire de la civilisation
et de la culture arabes
projetées depuis le désert
jusqu'aux Pyrénées dans de
magnifiques réalisations d'art
et de science».
L'avance technique de l'Occident
dans une période donnée
et le besoin de justifier
son impérialisme, explique le
sentiment de supériorité ressenti
à l'égard de l'Orient.
Le moment est venu de procéder
à un changement dans
l'attitude spirituelle qui préside
aux relations entre ces
deux parties du monde.
« Il faut, a déclaré l'Académicien
soviétique Zhukov,
ouvrir un chemin à l'idée de
l'égalité des cultures et il faut
liquider dans la conscience
des hommes les dernières séquelles
du colonialisme.»
Les membres de la conférence
de l'U.N.E.S.C.O., qui
appartiennent à 21 nations
différentes ont apporté des
exemples montrant les efforts
déjà entrepris en vue d'une
meilleure compréhension entre
l'Orient et l'Occident. En
voici quelques-uns :
Le premier volume de Shakespeare
jamais traduit en
langue arabe parait au Caire.
La première traduction directe
de l'arabe en polonais
des Mille et une Nuits sera
mise en vente sous peu à
Varsovie. L'Inde, la Chine,
l'Espagne et les Etats-Unis
ont fait l'objet d'émissioIlB
radiophoniques spéciales réalisées
à l'intention du public
japonais. Cette année, dans
25 écoles britanniques, plus
de 2.400 heures de cours seront
consacrées aux probl&mes
de l'Orient. En Union
Soviétique, 21 milliOIlB d'exemplaires
d'ouvrages traduits
du chinois sont sortis des
presses, de même que 8 millions
et demi de livres indiens,
3 millions et demi d'ouvrages
arabes et un million
traduits du persan.
La voie est ouverte vers
une meilleure compréhension
entre des peuples que séparaient
des siècles d'ignorance,
de calomnies, de haines
aveugles. Les éducateurs, les
hommes de culture, les antiraCistes
, en général ont encore
beaucoup à faire pour
déblayer cette voie, au bout
de laquelle l'humanité se retrouvera,
enfin, une et ~
visible.
________________________________________________ L'HEURE
MAlAISE AU PAlAIS -BOURBON
I L est un fait qui - je crois -
ne peut être contesté par personne.
L'atmosphère de l'Assemblée
Nationale devient chaque jour
de plus en plus irrespirable. Dès
que l'on pénètre au Palais-Bourbon
on éprouve, depuis quelque
temps, un malaise que rien ne parvient
à dissiper. D'où vient ce trouble,
cette angoisse? La réponse à
cette question ne saurait faire de
doute. Malaise,tr.ouble, angoisse
par - ____ ---,
André SAUCER
naissent de ce climat fasciste en
lequel vivent, s'agitent, pérorent "
certains éléments èe droite qui
siègent à l'Assemblée.
Ils nous rappellent ceux-là par
leurs agissements, leurs devanciers
de 1934 et aussi la horde de ceux
qui .parlaient de Révolution nationale
au temps de l'Etat dit Français.
L'hitlérisme n'est pas mort.
Les néos-nazis tiennent les mêmes
propos racistes et antisémites
que leurs prédécesseurs. Dides, c'est
Doriot; Tixier-Vignancour, c'est
lui-même ! Le Pen, c'est Philippe
Henriot. On les sent rêvant de
faire brÛler le Palais-Bourbon, et
de faire porter aux « juifs» quelque
insigne jaunâtre. Ils ne cachent
d'ailleurs pas leurs sentiments. Ils
glorifient publiquement les exploits
de ceux qui. comme arguments,
usent de la' bastonnade. Le thème
de leurs discours n'est rien d'autre
que le slogan doriotiste: « France,
réveille-toi» qu'ils agrémentent de
violences ubuesques d'une rare bassesse
intellectuelle. Ils s'en prennent
à tout: aux libertés républicaines.
à la démocratie comme au
reste. Tous sont l'objet de leurs
venimeuses attaques. Ils n'épargnent
pas plus le général de Gaulle
parce qu'il a été résistant, que M.
Pinay qui ne l'a pas été. Ils mènent
comme ils disent « leur combat
».
Leur haine toutefois atteint son '
paroxysme quand il s'agit de «juifs».
Ils n'ont plus alors de retenue. Ils
vont jusqu'à s'en prendre à leur
physique, jusqu'à les accuser des
pires méfaits. Ils déversent sur eux
les calomnies les plus viles. (M.
Pierre Mendès-France et M. Daniel
Mayer en savent quelque chose).
"Leurs insinuations sont autant de
mensonges. Et ils vont ainsi à longueur
de journées diffamant les
uns, salissant les autres. et tirant
des immondices qu'ils répandent
autour d'eux un spectaculaire plaisir.
On est stupéfait de leur sottise
et l'on rirait volontiers de leurs'
burlesques divagations, s'ils ne
trouvaient pas parmi leurs collè-
Tixier-Vignancour et Dides
gues une certaine audience.. Il en
est beaucoup qui les écoutent sans
impatience. Ne serait-ce pas parce
que racisme et antisémitisme flattent
en eux on ne sait quelle passion
mal contenue? Il en était
déjà ainsi en 1934.
Le grave est que ceux qui exercent
le pouvoir dépendent de ces
tristes sires. Ils ont besoin de leurs
suffrages dans les scrutins difficiles.
Aussi tous ces Ubu-enchaînés
font-ils preuve à leur égard de la
plus coupable des complaisances.
Ils les louent, les flattent. les aplaudissent.
Ils vont, pour ne pas
,eur déplaire. jusqu'à se faire les
complices des atrocités commises
au delà de la Méditerranée; jusqu'à
s'en prendre à la liberté de
la presse et cela avec d'autant
plus d'empressement quand le directeur
d'un journal ou d'un hebdomadaire
est israélite.
Et dans le même temps, ils laissent
une poignée de policiers trompés
par quelques meneurs factieux
crier devant les grilles du PalaisBourbon
« Mort aux juifs » ... « A la
Seine. les députés».
. Tout cela, bien entendu, au nom
de l'union. Au nom d'une union
d'où sont exclus communistes, socialistes.
israélites, radicaux mendésistes,
francs-maçons, chrétiens
progressistes et tous ceux qui sont
attachés au régime parlementaire
et qui portent en eux l'amour de
la République.
LE POINT DE "UE DI~ DEUX
Pour un Comité National
de Résistance au fascisme
LES libertés républicaines subissent
depuis deux ans des
restrictions et des assauts
qui exigent la vigilance et le regroupement
de tous les républicains
sincères.
Ces atteintes à la liberté ont
deux origines.
l.a première, classique et béni~
e, est le fait d'un millier d'hommes,
répartis dans les grandes villes
: bandes fascisantes composées
pour partie de convaineus
congénitaux de la véracité des
thèses d'extrême-droite et de la
primauté de la force sur le droit,
et pour moitié de mercenaires. Ces
bandes sont organisées par des
partis politiques et payées en partie
par les super-profits de
la guerre d'Algérie, bénéfieiant
de la complicité bienveil1ante du
gouvernement.
Si les dirigeants de ces partis
croient détendre des thèses manrrassiennes,
ceux qui les financent
par
Léon HOVNANIAN
Député de Paris
~,spèrent en perturbant nos réunions
nous intimider et nous empêcher
de dire les vérités gênantes.
Ce danger n'est pas bien
grand. Les partis républicains sont
capables de jugùler par leurs propres
moyens ces quelques milliers
d'individus répartis dans les grandes
villes. Déjà, à plusieurs reprises,
nos militants ont permis à
nos réunions de se tenir en jetant
à la rue les perturbateurs.
Le deuxième danger est plus
grave car il est d'ordre gouvernemental
et relève à la fois de l'esprit
de revanche du vichysme et
du « fascisme mou » bourgeois.
Et il est d'autant plus grave qu'il
bénéficie de l'appui du pouvoir
avec les moyens que celui-ci possède
et qu'il s'installe de façon
plu8 80urnoise prenant l'apparence
du fameux « ordre moral ».
Ainsi nomhre de républicains ne
s'aperçoivent pas de son installation
progressive.
Cela a commencé avec l'action
du gouvernement Guy MoUet et
des pressions qui ont été faites sur
la presse, la radio et la télévision
qui sont passées complètement
aux ordres. Ce qui était fait par
facilité, pour camoufler une politique
erronée (il était tellement
plus commode de mentir !) rlevint
insensiblement une méthode de
gouvernement.
Ainsi depuis deux ans une intoxication
systématique de l'opinion
publique a permis d'endormir
le pays dans un optimisme
mensonger. Le Parlement est baillonné
par intimidation, en assimilant
tous ceux qui critiquent l'ac-
"tion néfaste du gouvernement à
des traîtres à la patrie.
Quatre journaux sont saisis.
Des journalistes de la Télévision
sont obligés de se taire et sont
suspendus s'ils ont le courage de
parler.
J'ai déposé une interpellation
sur ces deux problèmes : liberté
de réunion et liberté rle la presse.
Avec la complicité d'une assemblée
au conrage restreint, cette
interpellation a été étouffée.
Devant la carence de l'Assemblée,
la volonté délibérée rlu gouvernement,
le pavs seul peut faire
obstacle à ce danger imminent
pour' les libertés républicaines.
Ou tous ensemble nous saurons
dire non, ou nous nous retrouverons
demain, baillonnés, emprisonnés
et il nous faudra des années
pour rêcupérer nos libertés
et faire respecter les droits de
l'homme et du citoyen.
Il faut rapidement créer un
Comité national de Résistance au
Fascisme. Il faut tous ensemble
défendre physiquement nos réunions.
Il faut tous ensemble protester,
manifester dans la rue et même
provoquer des grèves générales
s'il y a de nouvelles atteintes
à la presse.
Si ]e pays dit non, le Parlement
retrouvera rlu courage et le
gouvernement cèdera.
Mais le temps nous est mesuré.
Il faut agir durant les quelques
mois de régime républicain qui
nous restent. Année 1958, année
de défense républicaine.
Malgré nos divergences ...
LA manifestation factieuse du
13 mars 1958 contre l'Assemblée
Nationale a réveillé dans
la conscience d'un grand nombre de
Français le souvenir du 6 février
1934, quand d'autres factieux marchaient
sur le Palais-Bourbon, aux
cris de : « A bas les voleurs ! A bas
les métèques! », avec la complicité
du Préfet de Police Chiappe.
L'audace croissante des fascistes
est une des conséquences de la
guerre d'Algérie et de l'état de division
des forces démocratiques.
Cette division a permis aux gouvernements
successifs, depuis 1956,
d'imposer la guerre d'Algérie à une
population qui, le 2 janvier 1956.
avait clairement exprimé sa volonté
de paix; et, depuis, cette volonté
n'a fait que grandir. Dès lors. les
gouvernements ont utilisé la
contrainte à l'égard de cette population
et de ceux qui expriment son
opposition.
Que les lois, la Constitution républicaines
gênent la politique de
guerre en Algérie : les gouvernements
ne les respectent pas, ou les
violent. Que les institutions démocratiques
soient une entrave à l'appliCatIOn
de cette politique : les
gouvernements s'efforcent de les
détruire. C'est ainsi qu'ils multi-
Par
Madeleine MARZIN
Député de la Seine
plient les tentatives de transformer
la représentation nationale en
une machine à émettre des voeux
pieux ; la révision constitutionnelJe,
chère à la réaction, est une de
ces tentatives. Contre les organisations
démocratiques, ces gouvernements
multiplient les saisies 'de
journaux et autres moyens d'étouffer
leurs voix, d'empêcher leur action.
A cet effet: ils laissent le
champ libre aux groupements fascistes
contre les réunions, les sièges
et permanences, les activités
des partis et organisations démocratiques.
assurant à ces fascistes
sinon la complicité, du moins l'appui
tacite des forces de police.
On le vit bien le 30 mars 1957,
quand les forces de police ne bougèrent
ni pied, ni pouce, lorsque les
nervis défilant avec Didès et le général
Faure sur les Champs-Elysées,
aux cris de : « Fusillez Ben
Bella - Le P.C. hors la loi - Mort
aux juifs », attaquèrent les locaux
du journal L'Express.
Il est vrai qu'à cette époque le
gouvernement Guy Mollet plaçait
sous l'autorité de Speidel une partie
de l'armée française. Comment
les anciens kollabos, les fascistes,
les racistes, n'auraient-ils pas « célébré
» un tel avènement à l'hitlérienne.
N'avait-il pas suffi Qu'ils
réclament la guerre jusqu'au bout
en Algérie pour que M. Lacoste les
range au nombre des « nationaux
» ?
« Nationaux » ? Voyez plutôt ce
'chevalier de la guerre jusqu'au
bout en Algérie, qui s'en fut dernièrement.
à ' la tête d'un groupe
fasciste, manifester à l'Hôtel Matignon,
pour exiger de nouveaux
Sakiet. C'est M. Alexis Thomas,
du Comité France-Allemagne. Il
s'eftorça, sous l'occupation nazie,
de mettre l'Union nationale des
Anciens Combattants au service
de la kollaboration. Et si quelque
démocrate pouvait douter de
l'étroite liaison entre la politique
de force et de guerre en Afrique du
Nord et le développement de l'agitation
fasciste, qu'il réfléchisse au
fait que cet Alexis Thomas, le 6 février
criait: ccA bas les métèques».
Pour sa part, le Parti Communiste
Francais a toujours dénoncé
la guerre d'Algérie comme une danger
d'infléchissement de la politique
française vers le fascisme, vers
le racisme. Comment la cbasse aux
faciès organisée quotidiennement
dans les quartiers où vivent les travailleurs
algériens n'encourageraitelle
pas aussi l'antisémitisme ?
Contre la guerre d'Algérie et ses
conséquences. contre le danger fasciste,
le Parti Communiste Français
a multiplié les offres d'action
commune aux autres partis de gauche.
L'expérience montre, depuis deux
ans, qu'en refusant cette action
commune avec le Parti Communiste
Français, force démocratique essentielle,
les autres partis de gauche
vont à l'échec, et ouvrent la
voie au fascisme.
L'expérience de 1934, par contre,
prouve que l'union des forces démocratiques
lui ferme cette voie.
C'est pourquoi au lendemain de
la man.ifestation fasciste du 13
mars H158. le Bureau Politique du
Parti Communiste Francais a, de
nouveau, proposé aux autres partis
et organisations démocratiques
d'agir ensemble pour l'épuration de
la police et de l·armée. la dissolution
des groupes factieux, et pour
la paix en Algérie.
Nous ne doutons pas Que cette
proposition, malgré les divergences
idéOlogiques, trouve un écho favorable
parmi les démocrates et ceux
qui ont le sens des intérêts nationaux.
Nous ne doutons pas qu'elle
trouvera l'appui de celles et ceux
qui, comme nous mêmes, refusent
pour la France la honte du racisme,
du fascisme.
Ça s'est passé dans un commissariat
du 3" arrondissement.
Mme H. vient fa 're légaliser un
certificat pour son fils, mineur, qui
désire se rendre en Israël. L'inspecteur
tarde à lui répondre et, comme
pour lui-même, répète plusieurs
fois, à haute voix :
- Ah ! ce qu'on est c ...• nous les
Français... "
Pu;s, comme Mme H. lui demande
des explicatlon$, il lui montre la
Le
"RAe
SON
La section d
de la Ligue dei
organisait, le 1:
le thème : cc Li
devenir le ce
ment des antiJ
Présidé par
débat. parfois
qUiétude des rÉ
tendances dev3
ril fasciste, et
firmèrent, chaIl
dis, la nécessitl
mune en dépi
tions diverses.
Après M. DaI
président de 1
de l'Homme, 01
ventions de MI
et Charles HE
caux; Claude
Nantet, leader:
Gauche Social
fer, secrétaire
naud. secrétah
emplovés de la
Cot. député pl
lières, dirigea]
tion de la Sein
l
, niste Français;
rie; André Hal
teur socialiste:
cie la Jeune RI
, Lecache, présid
Léon Lyon-Cael
R.A.P.
Au nom de DI
président Lvon
ration Ruivante
cc Le M.R.A.P.,
de représenter
dent. rassembll
tnutes opinions
phiaves et Te
a1Jant tont à la j
Devui,q dix ans,
l10ur la toléra?
les hommes et
les peuvles, par
ce,q d'ordre ethn
nel aui 1Jeu1Jent
te, à caractère Il
tP',q les formes, ,
flées. ne raci.q17l
les fui fs. contre
les musulmans. 1
« En même tel
me, il est . essen
('f.1te: car racis17l
éfro1tement sol!
d'être insénu,rab
cas. mène à l'au,
« C'est vous dl
R.A.P. est, par s
(lction, vror:he
Dro;ts de l'Hom
110ur 1Jreuve oue 1
tf/nt Gvpui (7ue 11
trouvé auprès d',
nue son renretU
l'ahn. pur l'élévo
ne lIOn éToauenc
norter à toute,~ 1
de 'Y'f')tre activtt~
« C'est vous dil
R.A.P. ne veut 01
lJpsion totale à tl
da nt à re"roul1et
rer tous lps ôtol
tt011 .. q antifasciste
« Tl est cerff/in
111t barraae efficn
fée r:roissante d
n"eTle nous ass
dénrndntion. chal
71P rles Tihertés pu
tnles (libertés dl
nion. de réunion
r.e,q antifascistes
bat en ordre dt
effet.
« La Liaue des
me pourrait être
ble de réaliser 1
nécessaire, face à
n;rn et à la r:ar
publics. Car elle
pement de vart1,Ql
ou tel varti polit
en dehors et a11
ries. A ce titre. 1
comme hauteme
constituer et orgo
de Défense des
sant sans exclU!
et collectivités dé
tablir la légalttl
garantir toutes L
porte en criant, com
temps:
- Heraus !...
1\ a fallu plusiel
Mme H. pour obter
d'un autre inspecteu
sans doute l'un de
festa'ent l'autre jou
lais-Bourbon aux cril
juifs ». En voilà al
l'on peut sanctionne
lAIS -BOURBON
On est stupéfait de leur sottise
l'on rirait volontiers de leurs '
divagations, s'ils he
pas parmi leurs collè-
Tixier-Vignancour et Dides
certaine audience.. Il en
np~l1l'n'lIn qui les écoutent sans
Ne serait-ce pas parce
et antisémitisme flattent
en eux on ne sait queUe passion
mal contenue? Il en était
déjà ainsi en 1934.
Le grave est que ceux qui exercent
le pouvoir dépendent de ces
tristes sires. Ils ont besoin de leurs
suffrages dans les scrutins difficiles.
Aussi tous ces Ubu-enchainés
font-ils preuve à leur égard de la
plus coupable des complaisances.
TIs les louent, les flattent, les aplaudissent.
Ils vont, pour ne pas
.eur déplaire, jusqu'à se faire les
complices des atrocités commises
au delà de la Méditerranée; jusqu'à
s'en prendre à la liberté de
la presse et cela avec d'autant
plus d'empressement quand le directeur
d'un journal ou d'un hebdomadaire
est israélite.
Et dans le même temps, ils laissent
une poignée de policiers trompés
par quelques meneurs factieux
crier devant les grilles du PalaisBourbon
« Mort aux juifs » ... « A la
Seine, les députés».
. Tout cela, bien entendu, au nom
de l'union. Au nom d'une union
d'où sont exclus communistes, socialistes,
israélites, radicaux mendésistes,
francs-maçons, chrétiens
progressistes et tous ceux qui sont
attachés au régime parlementaire
et qui portent en eux l'amour de
la République.
PAl~LEMEN"rAIRES
Malgré nos divergences ...
A manifestation factieuse du
13 mars 1958 contre l'Assemblée
Nationale a réveillé dans
conscience d'un grand nombre de
le souvenir du 6 février
d'autres factieux marsur
le Palais-Bourbon, aux
de : « A bas les voleurs ! A bas
métèques ! », avec la complicité
Préfet de Police Chiappe.
'audace croissante des fascistes
une des conséquences de la
d'Algérie et de l'état de dides
forces démocratiques.
division a permis aux gouU"
UU,UI, " successifs, depuis 1956,
guerre d'Algérie à une
qui, le 2 janvier 1956,
clairement exprimé sa volonpaix;
et, depuis, cette volonfait
que grandir. Dès lors, les
ont utilisé la
l'égard de cette popuceux
qui expriment son
lois, la Constitution régênent
la politique de
en Algérie : les gouvernene
les respectent pas, ou les
Que les institutions démosoient
une entrave à l'apde
cette politique : les
UVI~rrlennel:lts s'efforcent de les
C'est ainsi qu'ils mUlti-
Par
Madeleine MARZIN
Député de la Seine
les tentatives de transforla
représentation nationale en
machine à émettre des voeux
; la révision co'nstitutionnelchère
à la réaction, est une de
tentatives. Contre les organisadémocratiques,
ces gouvernemultiplient
les saisies . de
et autres moyens d'étoufvoix,
d'empêcher leur aecet
effet: ils laissent le
libre aux groupements fasles
réunions, les sièles
activités
et démaassurant
à ces fascistes
'"'VUi'U""''', du moit,ls l'apdes
forces de poIlee.
le vit bien le 30 mars 1957,
les forces de police ne bouni
pied, ni pouce, lorsque les
défilant avec Didès et le géFaure
sur les Champs-Elyaux
cris de : « Fusillez Ben
- Le P.C. hors la loi - Mort
juifs », attaquèrent les locaux
'ournal L'Express.
est vrai qu'à cette époque le
Guy Mollet plaçait
l'autorité de Speidel une parde
l'armée française. Comment
anciens kollabos, les fascistes,
I""~'""'" n'auraient-ils pas « céun
tel avènement à l'hitléN'avait-
il pas suffi Qu'ils
la g.uerre jusqu'au bout
pour que M. Lacoste les
au nombre des « natio
» ?
Q"JLVJLa.ULA » ? Voyez plutôt ce
de la guerre jusqu 'au
Algérie, qui s'en fut dernièrement,
à ' la tête d'un groupe
fasciste, manifester à l'Hôtel Matignon,
pour exiger de nouveaux
Sakiet. C'est M. Alexis Thomas,
du Comité France-Allemagne. Il
s'efforça, sous l'occupation nazie,
de mettre l'Union nationale des
Anciens Combattants au service
de la kollaboration. Et si quelque
démocrate pouvait douter de
l'étroite liaison entre la politique
de force et de guerre en Afrique du
Nord et le développement de l'agitation
fasciste, qu'il réfléchisse au
fait que cet Alexis Thomas, le 6 février
criait: «A bas les métèques».
Pour sa part, le Parti Communiste
Francais a toujours dénoncé
la guerre d'Algérie comme une danger
d'infléchissement de la politique
française vers le fascisme, vers
le racisme. Comment la cbasse aux
faciès organisée quotidiennement
dans les quartiers où vivent les travailleurs
algériens n'encourageraitelle
pas aussi l'antisémitisme ?
Contre la guerre d'Algérie et ses
conséquences. contre le danger fasciste,
le Parti Communiste Français
a multiplié les offres d'action
commune aux autres partis de gauche.
L'expérience montre, depuis deux
ans. qu'en refusant cette action
commune avec le Parti Communiste
Français. force démocratique essentielle.
les autres partis de gauche
vont à l'échec. et ouvrent la
voie au fascisme.
L'expérience de 1934, par contre,
prouve que l'union des forces démocratiques
lui ferme cette voie.
C'est pourquoi au lendemain de
la manifestation fasciste du 13
mars 1958. le Bureau Politique du
Parti Communiste Francais a. de
nouveau. proposé aux autres partis
et organisations démocratiques
d'agir ensemble pour l'épuration de
la police et de l'armée. la dissolution
des groupes factieux, et pour
la paix en Algérie.
Nous ne doutons pas Que cette
proposition. malgré les divergences
idéologiques. trouve un écho favorable
parmi les démocrates et ceux
qui ont le sens des intérêts nationaux.
Nous ne doutons pas qu'elle
trouvera l'appui de celles et ceux
qui, comme nous mêmes, refusent
pour la France la honte du racisme,
du fascisme.
Ça s'est passé dans un commissariat
du 3" arrondissement.
Mme H. vient fa :re légaliser un
certificat pour son fils. mineur. qui
désire se rendre en Israël. L'inspecteur
tarde à lui répondre et. comme
pour lui-même. répète plusieurs
fois. à haute voix :
- Ah ! ce qu'on est c .... nous les
Français ...
Pu;s. comme Mme H. lui demande
des explicatlon$. il lui montre la
Le Président Léon LYON-CAEN :
"RACISME ET FASCISME
SONT INSËPARABLES "
La section du 7' arrondissement
de la Ligue des Droits de l'Homme
organisait, le 12 mars, un débat sur
le thème : « La Ligue peut-elle redevenir
le centre de rassemblement
des antifascistes ? »
Présidé par Mme Seligman. ce
débat, parfois animé, exprima l'inqUiétude
des républicains de toutes
tendances devant la montée du péril
fasciste, et tous les orateurs affirmèrent,
chaleureusement applaudis,
la nécessité d'une action commune
en dépit de leurs conceptions
diverses.
Après M. Daniel Mayer. nouveau
président de la Ligue des Droits
de l'Homme, on entendit les interventions
de MM. Léon Hovnanian
et Charles Hernu. députés radicaux;
Claude Bourdet et Jacques
Nantet, leaders de l'Union de la
Gauche Socialiste; Jean Schaeffer.
secrétaire de la C.G.T. : Rinaud,
secrétaire du svndicat des
emplovés de la C.G.T.-F.O.; Pierre
Cnt. député progressiste ; Chaulières.
dirigeant de la Fédération
de la Seine du Parti Commul
, niste Français; M'André Boissarie;
André Hauriou. ancien sénateur
socialiste: Maurice Lacroix,
ne la Jeune République; Bernard
. Lecache, président de la L.t.C.A.;
Léon Lyon-Caen. président du M.
R.A.P.
Au nom de notre Mouvement, le
président Lvon-Caen fit la déclaration
l'ulvante:
« Le M.R.A.P., aue j'ai l'honneur
de représenter ici comme présirlent.
rassemble des homme.~ de
tnutes opinions 'Dolttfaues, phflosophiaues
et reliaieuses. attachés
avant tout à la fraternité humaine.
De'Dui.q dix ans, il mp.ne le combat
110ur la tolérance, l'éaalité entre
les hommes et la fraternité entre
les peu'Dles, par delà Tes diveraence.'
1 d'ordre ethnlf7ue et confessionnel
aui peuvent le.~ l'Ié'Darer. Sa lutte,
à caractère apolftiaue. vise toute
.~ les formes, avouées ou camouflées.
ne ract.~me. racisme contre
les juifs. contre les noirs, contre
les musulmans, etc ...
{( En même tem'D.'1. et par là-même.
il est . essentiellement antifasri!!
te.' car racisme et fascisme sont
étroitement solidafrp.'1, au point
d'être fnsé7Jarables. L'un, en tous
cas. mène à l'autre.
cc C'est vous dire combien le M.
R .A .P. est. par se.'! obiectlfs et s,.,n
action, 'Dro~he de la Lif7ue des
Droits de l'Homme. Je n'en veux
vour preuve aue le précieux et ronstnnt
avpui Gue 1701lS o.1)ons toujours
trouvé auprès d'elle et le concours
mIe son rearetté présirlent, Emile
]("ahn. par l'élévation et la chaleur
de .:on éloau.ence. n'a cp.c:sé d'ap'
norter à toute.'! les manifestations
de 1',.,tre activité.
cc C'est vous dire aussi aue le M.
R .A.P. ne peut aue don1'er une ad"'''
l'Iion totale à toute initifltive tendant
à renrOU1Jer et à faire coonérpr
tous les cfto1/ens ou organisation!!
antifascistes.
ceptant les positions prises par le
Comité central de la Ligue. Une
étroite solidarité, en resserrant leur
cohésion dans l'action, ne pourra
que leur donner une puissance accrue
pour la défense et le triomphe
de leurs aspirations communes.
c( Un grand nombre de membres
du M.R.A.P. sont, comme moi-même,
membres de la Ligue. Je ne
doute pas que le M .R .A.P. lui-même
adhérera de grand coeur à tout Comité
dont la création serait envisagée.
»
M. Daniel Mayer tira les conclusions
de cette passionnante soirée,
qui avait été en elle-même une
éclatante manifestation d'union, et
qui, nous l'espérons vivement. ne
restera pas sans . lendemain.
L'EXPLOSION qui s'est produite
au Palais-Bourbon dans la nuit
du 5 au 6 février, commémorant
les événements de 1934. a été
un signal, ou au moins un encouragement
pour les éléments factieux.
Depuis. les manifestations antirépublicaines.
les violences. les menées antisémites
et racistes ne cessent de s'aggraver.
Les pOUVOirs pUblics laissent
faire. et même parfOis cédant aux
exigences toujours plus vives de l'extrême-
droite. favorisent par leur attitude
cette agitation néfaste. C'est sous
les applaudissements de la pègre fasciste
que sont pratiquées. par exemple.
les saisies de journaux, les interdictions
de réunions. la destruction du
plomb de la brochure de J.-P. Sartre ...
Le bilan de ces dernières semaines
L'action du
Au lendemain de la manifestation facl
Bourbon. le M.R.A.P. a rendu publique la ,
Le Mouvement contre le Racisme, l'Antit
a pris connaissance avec une vive émotion
déroulée, devant l'Assemblée Nationale. la n
le jeudi 13 mars.
A une heure où s'accroît de façon inqi
tieux. il est scandaleux que des mots d'ordr
puissent être lancés en p!ein Paris par certa
sément pour mission de faire respecter l'orl
Certain d'exprimer la protestation de to
re que seront prises d'urgence les sanctions
mesures nécessaires pour la sauvegarde des
Il appelle tous les antiracistes, tous les 1
gences, à s'unir pour faire triompher la Ré:
Le Burl
D'autre part. exprimant la protestation
menées antirépublicaines, le M.R.A.P. a édi
L'ANTISEMITISME! A BAS LE RACISME
Paris et en province.
Une série de réunions et meetings sont
vince. Tous les antiracistes qui souhaitent (
à prendre contact avec les comités locaul
National. 15. faubourg Montmartre, Paris U
De Toulouse à Enghien
Déjà, en décembre. des (c ultras »
avaient enlevé, à Nancy. M. Georges
Suffert, rédacteur en chef de Témoignage
Chrétien. venu dans cette ville
tenir une conférence en faveur de la
paix en Algérie.
A Toulouse, une tentative semblable.
diri~ée contre M. Le Brun. secrétaire
de la C.G.T., a échoué. quelques jours
après l'attaque perpétrée contre une
réunion où devait parler M. Edgar
Faure. assisté du député M.R.P. Alfred
Coste-Floret. L'ancien président du
Conseil. qui fut assailli par les perturbateurs.
tandis qu'étaient lancées des
grenades fumigènes et que le feu était
mis aux rideaux rie I~ f'''l1e . devait
écrire ensuite : « Cet incident ne rejui
qUI
prÈ
tiol
l
qUI
ren
te
na!
Per
trel
F
ren
te
ceri
la ,
ifes
heil
der'
o
dép
lire'
cris
s'ot:
oui
tifil
M
son
r'ltl
che'
n'or
LI
l'élE1
dou!
parc
bre
parr
cistE
Je~t
enSl
réali
gie
appl
tre fasc'
de~ IS"TI
telle
saI)"
et ni
cc Tl est certnin aue, pour dresser
?In barraae efficace contre la montP.
e ~roissante du fascisme à . la''''
elle nous a.~sistonR. contre la
dénrndntion. chaa1le jour 1)1118 ara?
Je "'es Tiberti!s p1lbltaues fondamentnles
(libertés de la presse. d'ovinion.
d.e réunion). l'union des forrps
antifascl.stes s'impose. Le comba.
t en ordre dispersé reste sans
effet.
Leurs arguments (les fascistes à la réunion du candidat radical.
dans le lS")
Ce'
conti
les. juifs
~érie
meet
M. l
de v
rets
cina'
d'écn
et al
en s'
versé
cc La Liaue rles nroits de l'Homme
pourrait être l'oraane s1/ .:~ e1Jtible
de réaliser ce rassemblement
ni!cessaire, face à l'a1)athie de l'ovininn
et à, la ~arence des pouvoirs
publics. Car elle n'est pas 1117, groupement
de vartisans, infpodés à. tel
ou tel varti politiaue. Elle se tient
en dehors et au-rlessus des coteries.
A ce titre. elle nous apparaît
comme hautement aualifiée pour
constituer et organiser un cc Comité
de Défense des Libertés» réunissant
sans exclusive les individus
et collectivités désireux de faire rétablir
la légalité républicaine et
garantir toutes les libertés, et acporte
en criant. comme au bon vieux
temps :
- Heraus ! ...
Il a fallu plusieurs démarches à
Mme H. pour obtenir le certificat...
d'un autre inspecteur. Le premier est
sans doute l'un de ceux qui manifesta
;ent l'autre jour devant le Palais-
Bourbon aux cris de « mort aux
juifs ». En voilà au mo'ns un que
l'on peut sanctionner à coup sOr.
est particulièrement significatif, et
c'est à juste titre que les républicains
s'inquiètent. s 'indignent et se regroupent.
Au Quartier Latin :
matraques, incendies
Fin février, les nervis de c( Jeune Nation
», les commados de Biaggi et de
Le Pen se sont livrés à une sanglante
agression contre les participants d'un
meeting anticolonialiste, qui se tenait
salle des Horticulteurs. Avec des gourdins
et des planches hérissées de clous,
ils blessèrent plUSieurS étudiants,
s'acharnant surtout sur les noirs. Tous
les témoins ont signalé la scandaleuse
passivité de la police.
Le lendemain, nouvelle manifestation
dirigée par Le Pen. Les pOliciers
protègént la bande de 200 fasdstes qui
défilent sur le boulevard St-Michel. se
rendent dans la cour de la Sorbonne,
où Le Pen déclare : « Nous sommes
en guerre. Faisons la guerre à Paris ».
Passant aux actes, les jeunes voyous
se préCipitent vers la librairie des Editeurs
Français Réunis. rue Racine, défoncent
la vitrine. piètinent et incendient
les livres.
Chassés de là (mais pas par la police)
ces émules des nazis attaquent
encore une librairie protestante. puis
la section du 6' arrondissement du
Parti Communiste Français. rue du
Vieux-Colombier. Ils ne parviennent
pas à y pénétrer, mais elle allait être
incendiée quelques semaines plus tard,
dans la nuit du 20 ·au 21 mars.
Ce sont ces exactions qui ont suscité
la magnifique riposte des étudiants
antifascistes dont nous rendons
compte d'autre part.
tient l'intérêt que dans la mesure où
il. pourrait être symptomatique, et parce
qu'il est toujours attristant de voir
apparaître sur de .ieunes visages le
rictus affreux du fascisme ».
La semaine suivante. M. Hovnanian.
député, échappait de justesse à une
agression, à Toulouse également. à
l'issue d'une conférence.
A Lvon. le 18 mars, c'est armés de
matraques et de grenades lacrymogènes
que des hommes de main des
mouvements dits (c nationaux » ont
attaqué une réunion de l'organisation
Pax Christi. où le professeur Gilbert
Blardonne. de la faculté catholique.
devait parler sur le thème : cc Chances
de guerre. chances de paix ».
A Metz. le 22 mars, s'en prenant
encore à une conférence de M. Suffert.
. les éléments fascistes ont pu obtenir
sa suspension. à la suite de l'intervention
de la police.
Ils ne sont pas parvenus à leurs
fins, pourtant. lors des agressions
lancées à Enghien contre une réunion
où parlaient MM. Hernu. Hovnanian,
Barrat et Max Pol-Fouchet. et contre
une conférence de l'Union des Jeunesses
Communistes. qui se tenait à Paris,
à la Maison de la Pensée Française,
où les nervis de «Jeune Nation» ont
lancé un engin explosif.
Les cris de « mort aux juifs •
devant le Palais-Bourbon ...
La manifestation du 13 mars devant
le Palais-Bourbon montre l'ampleur du
complot antirépublicain et la pénétration
dans certains milieux policiers de
l'influence fasciste.
D'abord manifestation revendicative.
organisée par les syndicats. elle a
rapidement dégénéré. et c'est aux cris
de Dides au pouvoir ! Vive Bigeard !
Les députés à la Seine ! Mort aux
Ale
mars
la té
'dérot
Consl
Là
lancé
su at
tuels
mort
le 'slo
nisie
Pré
sieur~
tants.
que
« un
et au
« C
ment.
si c'e!
à une
portal
Aut
dange
actuel
l'anti!
de pl
décha
et sus
Lai!
cette
Le répubJ
mettrl
DE L'UNION ---------- ---- ----- ---- ---------------------------- ---
résident Léon LYON-CAEN:
ISME ET FASCISME
T INSËPARABLES "
7' arrondissement
Droits de l'Homme
mars, un débat sur
Ligue peut-elle retre
de rassemblescistes
? »
me Seligman, ce
nimé, exprima l'inublicains
de toutes
t la montée du péous
les orateurs afureusement
applaud'une
action comde
leurs concepiel
Mayer, nouveau
Ligue des Droits
1 entendit les inter.
Léon Hovnanian
nu, députés radiourdet
et Jacques
de l'Union de la
ste; Jean Schaefde
la C.G.T.: Rie
du svndicat des
C.G.T.-F.O.; Pierre
gressiste ; Chaut
de la Fédéra,.
e du Parti CommuM'André
Boissariou,
ancien sénaM~
urlce Lacroix,
publique; Bernard
nt de la L.t.C.A.;
l, président du M.
~tre Mouvement, le
Caen fit la déclaque
j'ai l'honneur
ict comme présides
hommes de
olttfques, phflosoliqieuses.
attachés
raterntté humaine.
il mp.ne le combat
ce, l'éqalité entre
a fraternité entre
delà Tes dtveroennue
et confessione.'!
sévarer. Sa lut~
olttiaue. vise touF-
0uées ou camou
· racisme contre
les noirs, contre
te ...
v.'I. et par là-mêiellement
antifaset
fascisme sont
airl'.'!. au point
s. L'un, en tous
Te.
re combien le M.
.cl ob1ectlfs et slln
e la Linue des
e. Je n'en veux
l'récieux et rons'
lS a1JOns touiours
Ile et le concours
vréstdent, Emile
tion et la chaTeur
· n'a cp..c:sé d'al's
manifestations
aussi Gue le M.
e donner ,J,ne adute
initintive tenet
à faire coovéens
ou organisacep
tant les positions prises par le
Comité central de la Ligue. Une
étroite solidarité, en resserrant leur
cohésion dans l'action, ne pourra
que leur donner une puissance accrue
pour la défense et le triomphe
de leurs aspirations communes.
({ Un grand nombre de membres
du M.R.A.P. sont, comme moi-même,
membres de la LiQue. Je ne
doute pas que le M.R.A.P. lui-même
adhérera de grand coeur à tout Comité
dont la création serait envisagée.
»
M. Daniel Mayer tira les conclusions
de cette passionnante soirée,
qui avait été en elle-même une
éclatante manifestation d'union, et
qui, nous l'espérons vivement, ne
restera pas sans lendemain.
L'EXPLOSION qui s'est produite
au Palais-Bourbon dans la nuit
du 5 au 6 février, commémorant
les événements de 1934, a été
un signal. ou au moins un encouragement
pour les éléments factieux.
Depuis, les manifestations antlrépublicaines,
les violences, les menées antisémites
et racistes ne cessent de s'aggraver.
Les pouvoirs publics laissent
faire, et même parfois cédant aux
exigences toujours plus vives de l'extrême-
droite. favorisent par leur attitude
cette agitation néfaste. C'est sous
les applaudissements de la pègre fasciste
que sont pratiquées. par exemple,
les saisies de journaux, les interdictions
de réunions, la destruction du
plomb de la brochure de J.-P. Sartre ...
Le bilan de ces dernières semaines
L'action du M.R.A.P.
Au lendemain de la manifestation factieuse du 13 mars devant le PalaisBourbon,
le M.R.A.P. a rendu publique la déclaration suivante :
Le Mouvement contre le Racisme, l'Antisémitisme et pour la Paix (M.R.A.P.)
a pris connaissance avec une vive émotion des conditions dans lesquelles s'est
déroulée, devant l'Assemblée Nationale, la manifestation de la police parisienne,
le jeudi 13 mars.
A une heure où s'accroît de façon inqiuétante l'agitation des groupes fac·
tieux, il est scandaleux que des mots d'ordre antiparlementaires et antisémistes
puissent être lancés en plein Paris par certains des fonctionnaires qui ont précisément
pour mission de faire respecter l'ordre républicain.
Certain d'exprimer la protestation de tous les antiracistes, le M,R.A.P. espère
que seront prises d'urgence les sanctions exemplaires qui s'imposent et toutes
mesures nécessaires pour la sauvegarde des institutions démocratiques.
Il appelle tous les antiracistes, tous les républicains, surmontant leurs divergences,
à s'unir pour faire triompher la République et l'idéal républicain.
Le Bureau National du M.R.A.P.
D'autre part, exprimant la protestation des antiracistes devant les actuelles
menées antirépublicaines, le M.R.A.P. a édité une affiche intitulée : « A BAS
L'ANTISEMITISME! A BAS LE RACISME! » qui est d'ores et déjà apposée à
Paris et en province.
Une série de réunions et meetings sont en préparation à Paris et en province.
Tous les antiracistes qui souhaitent contribuer à leur succès sont invités
à prendre contact avec les comités locaux du M.R.A.P., ou avec le Bureau
National, 15, faubourg Montmartre, Paris (9').
1• e voi-1 'a" ,. ...
De Toulouse à Enghien
Déjà, en décembre. des « ultras »
avaient enlevé, à Nancy, M. Georges
Suffert, rédacteur en chef de Témoi·
gna~e Chrétien, venu dans cette ville
tenir une conférence en faveur de la
paix en Algérie.
A Toulouse. une tentative semblable,
diri~ée contre M. Le Brun. secrétaire
de la C.G.T., a échoué. quelques jours
après l'attaque perpétrée contre une
réunion où devait parler M. Edgar
Faure. assisté du député M.R.P. Alfred
Coste-Floret. L'ancien président du
Conseil, qui fut assailli par les perturbateurs.
tandis qu'étaient lancées des
grenades fumigènes et que le feu était
mis aux rideaux ne l:l :;"l1e. devait
écrire ensuite : « Cet incident ne rejuifs
! Mort aux fellagha ! que quelque
2.000 poliCiers ont assiégé pendant
prèS de trois heures l'Assemblée Nationale.
Le Pen et Demarquet les excitant,
quelques-uns des manifestants tentèrent
même de pénétrer dans l'enceinte
du Palals·Bourbon. Plusieurs journaux
ont relevé l'appel lancé par Le
Pen au cours d'un meeting improvisé:
- Vene?,. moi je v'lis vous faire entrer
à la Chambre ... Venez tous ! ...
Paris·Pres~e oui donne un compte
rendu détaillé de la manifestation note
les cris :lnressés aux députéS par
certains poliCiers :
- Ri .~olez ! On finira bien par vous
la casser, à vous aussi !
- Ouvre? la porte. si VOlIS n'i\tes n~s
Ife,.; dégonflés ! Vous vous planquez,
hein!
- Nous reviendrons leur botter Je
derrière et f ... le feu à la bar~que !
On compr"nrl la vive réaction des
députés de toute la gauche oui accueillirent
11' ministre ne l'Intérieur aux
cris rénétés de I( Dl!mission ! " et
s'oopo~prl'nt vigoureusement à Dirtes
oui vOll1ait 1"Il''' ... rlre la parole pour justifier
les factieux.
Mais les sanction~ Indisoensables ne
sont pas encore pr!sps : ni les Insplr:
ltl'urs de la manife~tation. ni les
chefs ries p:ro'mes antirépublicains
n'ont été inquiétés.
... et dans le 2' secteur de Paris
La candidature d'Alexis Thomas à
l'élection du 2' secteur de Paris est
doublement significative : d'abord,
parce que ce oer:;onnage. ancien mf'mbre
du Comité France-Allemagne, fut
p:lrmi les anima'eur~ de l'émeute fasciste
nl1 6 février 1934. aux côtés de
Je:ln Goy. de La Rocnue et. Maurrfls ;
ensl1ite. parce ou 'autour cl" lui s'est
réalisée une union de la droite. élargie
enr.ore au ser.onrt tour. Les liens
apparaissent nésormais plus cl:lirs entre
les pouiadistes et autres éléments
fascistes d'un" part. "t n'~'ltr" p'1rt
de~ hommes tels Que Frédéric Dupont,
I~"rnl. Andrp. Mnrice. Birl!ult. Roustel1e.
Tl'1p.me si Pinay se fait chahuter
salI" Plevp l par les nervis de Biaggi
et ne L" Pen.
que. pour dresser
e contre la monfascisme
à lastons,
contre la
lIe jour l'l"s araZtnues
fondamen-
Leurs arguments (les fascistes à la réunion du candidat radical.
dans le 18')
Ceux-ci. dans d'autres réunions, ne se
content"'1t pas d'interruotio"'~ verbales.
Le 15 mars, aux cris de «Mort aux
juifs ». « Mendès au Doteau ! », « Ale:
érie fraJ1cai~e ! ». ils ont attanué un
meeting électoral du candidat radical.
M. De('hartre. Les commandos. vêtus
de vestes de cuir et portant des bérets
de « pqras » frappèrent les particinants.
ouis mirent à sac le préau
d'école. bris'tnt le!': vitres. les portes,
et ab'tttirent une Marianne de plâtre
en s'''x('lamant : « La voilà enfin ren·
versée ! ... ,.
la l'resse. d'o1Ji-
· l'union des for'
imvose. Le compersé
reste sans
nroits de l'Homl'oroane
.~lI .c:c(1)tie
rassemblement
l'al'athie de l'o1)ince
des pouvoirs
'est va.'I 11n orouns,
in fp.odés · ft. tel
que. Elle se tient
dessus des coteIle
nous apparaît
t oualifiée pour
niser un ({ Comité
Libertés» réunisve
les individus
ireux de faire rérévublicaine
et
s libertés, et ace
au bon vieux
Irs démarches à
ir le certificat ...
. Le premier est
ceux Qui manidevant
le Pa;
de « mort aux
J mo'ns un Que
à coup sûr.
est particulièrement significatif, et
c'est à juste titre que les répUblicains
s'inquiètent, s'indignent et se regroupent.
Au Quartier Latin :
matraques, incendies
Fin février, les nervis de « Jeune Nation
», les commados de Biaggi et de
Le Pen se sont livrés à une sanglante
agression contre les participants d'un
meeting anticolonialiste, qui se tenait
salle des Horticulteurs. Avec des gourdins
et des planches hérissées de clous.
ils blessèrent plusieurS étudiants,
s'acharnant surtout sur les noirs. Tous
les témoins mit signalé la scandaleuse
passivité de la police.
Le lendemain, nouvelle manifestation
dirigée par Le Pen. Les policiers
protègént la bande de 200 fasr.istes qui
défilent sur le boulevard St-Michel, se
rendent dans la cour de la Sorbonne,
où Le Pen déclare : II Nous sommes
en guerre. Faisons la guerre à Paris ».
Passant aux actes, les jeunes voyous
se précipitent vers la librairie des Editeurs
Français Réunis, rue Racine, défoncent
la vitrine, piètinent et incendient
les livres.
Chassés de là (mais pas par la police)
ces émules des nazis attaquent
encore une librairie protestante, puis
la section du 6' arrondissement du
Parti Communiste Français. rue du
Vieux-Colombier. Ils ne parviennent
pas à y pénétrer. mais elle allait être
incendiée quelques semaines plus tard,
dans la nuit du 20 ·au 21 mars.
Ce sont ces exactions qui ont suscité
la magnifique riposte des étudiants
antifascistes dont nous rendons
compte d'autre part.
tient l'intérêt que dans la mèsure où
il. pourrait être symptomatique, et parce
qu'il est toujours attristant de voir
apparaître sur de jeunes visages le
rictus affreux du fascisme ,..
La semaine suivante, M. Hovnanian,
député, échappait de justesse à une
agression, à Toulouse également, à
l'issue d'une conférence.
A Lyon, le 18 mars, c'est armés de
matraques et de grenades lacrymogènes
que des hommes de main des
mouvements dits « nationaux » ont
attaqué une réunion de l'organisation
Pax Christi, où le professeur Gilbert
Blardonne. de la faculté catholique,
devait parler sur le thème : {( Chances
de guerre, chances de paix ».
A Metz. le 22 mars, s'en prenant
encore à une conférence de M. SUffert,
. les éléments fascistes ont pu obtenir
sa suspension. à la suite de l'intervention
de la police.
Ils ne sont pas parvenus à leurs
fins, pourtant. lors des agressions
lancées à Enghien contre une réunion
où parlaient MM. Hernu. Hovnanian,
Barrat et Max Pol-Fouchet. et contre
une conférence de l'Union des Jeunesses
Communistes, qui se tenait à Paris,
à la Maison de la Pensée Française,
où les nervis de «Jeune Nation» ont
lancé un engin explosif.
Les cris de « mort aux juifs ,.
devant le Palais· Bourbon ...
La manifestation du 13 Tl'1ars devant
le Palals·Bourbon montre l'ampleur du
complot antirépublicain et la pénétration
dans certains milleux policiers de
l'influence fasciste.
D'abord manifestation revendicative,
organisée par les syndicats, elle a
rapidement dégénéré, et c'est aux cris
de Dides au pouvoir ! Vive Bigeard 1
Les députés à la Seine ! Mort aux
Un « avertissement ,.
Alexis Thomas se trouvait. le 20
mars. aux côtés du général Revers. à
la tête de la manifestation qui s'est
'déroulée autour de la Présidence du
Conseil.
Là encore. des cris factieux ont été
lancés : « A bas le système ! », « Mas·
su au pouvoir ! », ainsi que les habituels
: « Mendès au poteau ! », « A
mQrt les fellagha » à quoi s'ajoutait
le slogan, maintes fois répété, de « Tu·
nisie française ! »
Prétendant parler au nom de plusieurs
associations d'anciens combattants.
les organisateurs annoncèrent
que leur intention était de donner
« un avertissement au gouvernement
et au Parlement ,..
« Cette fois, il s'agit d'un avertissement,
ajoutèrent-ils. La prochaine fois,
si c'est nécessaire, nous nous livrerons
à une manifestation beaucoup plus importante
,..
Autant de faits montrant le climat
dangereux que l'on s'efforce de créer
actuellement en France, le racisme et
l'antisémitisme étant utilisés une fois
de plus pour accroitre la confusion,
déchaîner les passions les plus basses
et susciter des violences.
Laissera-t-on se développer encore
cette agitation ?
Le passé a prouvé où elle mène. Aux
répUblicains de s'unir et d'agir pour
mettre le holà !
La ·Iecon
des
étudiants
DEPUIS le vendredi, à la sortie
des cours, aux portes de
la Sorbonne, dans les grandes
écoles, les tracts étaient distribués.
Ils appelaient les étudiants
du Quartier Latin à manifester
le mardi 11 mars « contre
la poussée du fascisme et les
atteintes aux libertés démocratiques
». Au bas de la feuille, on
pouvait lire les noms des organisations
signataires.' l'Union
de la Gauche Socialiste, les Etudiants
M.R.P., radicaux, socialistes,
communistes, les divenes
associations d'étudiants d'Outre-
Mer, l'Union des Etudiants
Juifs, etc ... Car les hommes de
main de Le Pen, BiagQi et leurs
acolytes ne font pas de distinctions
dans leurs attaques contre
les diffuseurs des journaux
étudiants républicains. « Témoignage
Chrétien» n'est pas épargné;
ni « Paraboles», organe
des étudiants catholiques, dont
un vendeur fut sommé l'autre
jour de déguerpir, l'un des fascistes
ayant vu le titre.' « Le dialogue
avec les communistes estil
possible?». Et lorsque ces messieurs,
le 21 février, brûlant à
la Fac de Droit les urnes des
élections de la Mutuelle, il devient
clair que c'est sur tout le
Quartier Latin que les fascistes
veulent faire régner leur loi.
« Je suis fier de ne pas être étudiant
» s'écrie l'un d'eux lors
d'une agression ...
Face à cela, face à leurs matraques,
planches cloutées, chaînes
de vélos, aux blousons de
cuir et bérets de paras, face aux
slogans racistes et antisémites,
c'est tout ce que le Quartier Latin
comptait de démocrates qui
a marmifiquement manifesté ce
mardi-là.
Pourtant, jusqu'à 18 h. 30. on
remarquait surtout le déploiement
des forces de police, les
sinistres camions bleus et les
casques aux ceinturons des policiers,
A vrai dire, en divers
points du ouartier, place Maubert,
rue d'Ulm. rue Champollion.
etc ... des étudiants se rassemblaient
le plus discrètement
possible, dont certains portaient
sous le bras des paouets rectangulaires.
Sous la neige, Hs ont
tranquillement attendu l'heure
qui leur avait été fixée. De telle
sorte qu'à 18 h. 15, lorsque, près
des grilles du Luxembourg, les
mots d'ordre commencèrent à
être scandés, on les vit arriver
de toutes les rues avoisinantes,
sortir des cafés. de partout, déplouer
les banderole!!. Et en un
instant, comme s'ils avaient
jailli du pavé, le Boul' Mich' fut
couvert d'un trottoir à l'autre
et les pancartes fleurirent:
« Halte au fascisme », « Liberté
de la vresse 1). Le premier rang
était déià bien engagé dans le
boulevard que les Qroupes affluaient
encore à l'arrière. La
circulation, très dense à cette
heure, était totalement interrompue.
« Le fasci~me ne passera
nas ». Des milliers de voix
scandaient les mêmes mots, étudiants
de toutes races, de toutes
tendances. S'ajoutaient aussi
ceux qui, des trottoirs, se joignaient
à eux spontanément.
Surpris par la soudaineté du
rassemblement les policiers ne
purent établir de cordon Gu'à la
hauteur du boulevard St-Germain,
en même temps qu'ils attaquaient
les manifestants par
l'arrière vers la rue des Ecoles .
Pour les étudiants, il s'agissait
de tenir le pavé le plus longtemps
pOSSible et un heurt brutal
ne l'aurait pas permis. Aussi
devant le barraqe policier, le
cortèqe se laissait-il disloquer en
plusieurs groupes qui se reformaient
ensuite dans les rues voisines.
Ce qui n'a pas empêché les
policiers de faire preuve de leur
brutalité habituelle.
Quoi qu'il en soit, c'est seulement
vers 20 heures que l'ordre
de dispersion a été donné.
Les fascistes avaient choisi le
Quartier Latin pour y faire la
loi. Réponse leur a été donnée.
Cette réussite doit être un exemple.
1 Henri LAFOl'f.
(i
CONFORT dans la R~CEPT'ON
------
--:-
IDER RAD ~- T ~ L ~ VIS ION
AUTO-RADIO
encore Je mei"eur'
3
S uJI. f't'I-üevddiow.
de cette Cl&1./.Ww.ce
lTeosu s ~D%
disques
avec
de
réduction
ELECTROPHONES - MAGNETOPHONES
RADIO - TÉLÉVISION
l, rue René Boulanger Paris
longle de la place de la République,
Ouvert tous le, jours souf le Dimanche,
de ·9 h. à 19 h. 30 sons interruption.
Office de voyages Lafayette
Licence de Voyage N° 338
SEJOURS EN FRANCE ET A L'ETRANGER
CIRCUITS EN AUTOCAR
TOUS BILLETS: FER - AIR - MER LOCATION THEATRES
78, me La Fayette VOYAGES ORGANISES
Entrée: 18, rue Bleue pour le 10 Anniversaire
Métro : Cadet de l'i,ndépendance d'Israël
PAR 1 S - IX·
ré!. : PRO. 96-52
TAI. 68-23
En raison des nombreuse$ demandes, réservez dès maWenant vos placet dan!; les
nouveaux avions « Bri tannia » et les bateaux « Théodore Hertzl » et « Jérusalem l)
ainsi que vos chambres d' hôtel
•
AMIS LECTEURS.
pour vos achats des Fêtes de Pâques
donnez la préférence à nos annonceun
les
nouveaux
, lIJ(E : ~MPll
sont en vente chez :
ODIOIIOX
124, AVENUE DU GENERAL-LECLERC -P ARlS-14·
Tél.: VAU 53-79 et 58-92
TELEVISION
DISQUES
- :- RADIO -:- ELECTROPHONES
.:- EQUIPEMENT MENAGER
Très larges facilités de paiement
Prix spéciaux pour les amis du M.R.A.P.
Nous acceptons tous les carnets de bons d ' achat;!!.
LES MAGASINS
" 11
ROBES - MANTEAUX - TAILLEURS
NOUVEAUTES
vous présentent leurs dernières créations parisiennes
dans leurs nombreuses succursales de Paris et de proviMle
l
l
1
LA SELECTION DANS L'ABONDANC:E 1
DES PRIX SANS CONCURRENCf
Direction et ateliers: 146, rue du Faubourg-Poissonnière, ParÏ3-9" 1
Té léphone : TRU. 64-64, 64.65, 64-46
S.BJ.R. 1 10, rue de l'Ouest - Paris-14
Téléphone : SEG. 19-79
PAIN AZYME
FARINE DE PAIN AZYME
fabriqués selon la technique la plus moderne
La Société des Boulangers Israélites Réunis vous offre pouf )es
Fêtes de « Pessach » du PA IN AZYME et de la FARINE DE PAIN
AZYME strictement « ka cher » produits sous la haute surveillance
du Rabbin Jacob RUBINSZTEIN et du Grand Rabbin ZfV;JlJJ.
de Paris
Réclamez partout notre
PAIN AZYME et notre
FARINE DE PAIN AZYME
avec emballage spécial sous
carton, conservant toute leur
saveur
ATTENTION!
Prix spéciaux
pour les communautés
juives de province
RATEZ-VOUS DE PASSER VOS COMMANDES A:
S.BJ.R. 1 1 0, rue de l'Ouest - Paris-14'
Téléphone: SEG. 19-79
LU • • ENTENDU T
Entretien avec Albert MEMMI
EN prenant rendez-vous
avec Albert Memmi,
j'avais l'intention de
l'interviewer par des' questions
précises que j'avais
préparées sur le racisme, le
fait colonial, l'intégration,
le mariage mixte, etc. Mais
au lieu du couple questionréponse,
notre entretien
prend un tour plus familier.
Dans son bnreau où il me
reçoit, je retrouve en 1 ui
l'étudiant que j'ai connu il y
a douze ou treize ans, après
mon retonr de déportation.
Même sérieux - même gravité,
pourrai-je dire -- snr
les problèmes que nous évo
rUons aujourd'hui et qui déjà
nOUR préoccupaient. Après
un échange de souvenirs,
la conversation porte
naturellement sur son oeuvre.
L'oeuvre d'un écrivain
ne traduit-elle pas ses préo()
ccupations, n'indique-t-eUe
pas un tableau de la condition
des hommes qu'il connaît
? Aussi, plutôt que
vouloir donner un cadre à
~a pensée, laissai-je parler
Albert Memmi.
Entre le ehetto et le monde
- Dan.~ (( La Statue de
,el JI (1), me dit-il, j'ai es.'
ay;'" d'évoquer l'univers
VERCORS ; « Sur ce rivage... »
(Ed. Albin Michel).
Raymond BEN ICHOU : « Ecrits
juifs J (Commission Culturelle
Juive d'Algérie).
. Marcel EGRET AUD : « Réalité de
la nation algérienne l) (Ed. sociales)
.
Jean FREVILLE : Il Inessa Armand
» (Ed. sociales).
Jean FANGEAT : I( Mahault »
(Ed. Del Ducal .
Mongo BETI : « Mission terminée
» (Ed. Corréa).
Sylvère ALCANDRE : « Sauv~ge
à Paris J (Ed. La Nef de Pans).
Jean MOUSNIER : « Journal. de
la traite des Noirs » (Editions
de Paris) .
Michel DROIT : « Pueblo »
(Editions Julliard) .
Michel MAZOR : « Le phénomène
nazi i) (Editions du Centre).
j.M. MACHOVER : « Dix ans
après la chute de Hitler li (Ed.
du Cen~rel.
}oseph KLATZMANN : « Le travail
à domicile dans l'industrie
parisienne du vêtement 1) (librairie
Armand Colin) .
Roland COLIN .; « Les contes
noirs de l'Ouest Africain. Témoins
majeurs d'un humanisme
,. (Présence Africaine).
Jacques RABEMANANJARA :
« les Boutriers de l'Aurore Il
(Présence Africaine) .
Mohammed DIB : « Le métier
à tisser ,. (Editions du Seuil) .
écrivain antiraciste
d'un jeltne juif tunisien, tiraillé
entre le ghetto d'où il
Veltt sortir et le monde extérieur
qu'il veut gagner. Le
ghetto, c'est également le
passé, le folklore, le groupe
local, et aussi l'Orient d'une
manière plus générale. Le
monde extérieur, c'est l'Occident
et c'est d'abord la
France, son université et ses
valeurs universelles. Puis la
guerre éclate, et après de
multiples aventures et de
multiples déceptions, il découvre
que l'issue occidentale
n'était qu'une impasse.
El prend conscience qu'il est
un juif, pauvre, et colonisé ...
- C'est donc un livre pessimiste
?
- Pas exactement. « La
Statue de sel» ne proposait
pas de solution. C'était un
inventaire, un bilan, effectué
à un moment de désespoir
d'ailleurs. J'étais alors
isolé dans une ville du nord;
et le froid et la nostalgie dlt
soleil concrétisèrent en quelque
sorte mes deux pôles,
d'un côté .. .
Il sonrit .. .
- Non, laissons de côté
cette alchimie intérieure,
elle a déjà varié ... Mais je
tiens à refuser cette qualification
de p6ssimiste, que
l'on a souvent accolé à mes
livres. Je crois même que
dire les choses telles qu'eUes
sont, c"est déjà aller au. devant
de la solu.tion. Tenez ...
Il me tend une phrase de
Sartre sur un petit bout de
papier : « La visiou lucide
de la situation la plus sombre
est déjà par elle-même
un acte d'optimisme : elle
implique, eu effet, que cette
situation est pensable ...
que nous pouvons la tenir
sous notre regard, donc la
dépasser déjà et prendre nos
résolutions en face d'elle,
même si nos résolutions sont
désespérées. »
- D'ailleurs, ajoute-t-il,
pessimiste ou pas, c'est ainsi
que je conçois mon rôle
d'écrivain : dire avec exactitude
ce qui est,. et le
dire au ssi bien que possible,
bien entendu.
Pas desolution
individuelle ...
Dans « Agar » (1). son
demuème roman, Albert
Memmi. euvisage une tentative
de solution à ces antagonismes
sociaux. Mais c'est
tille tt-mtative individuelle;
c'est le problème du mariage
mixte, qu'il aborde par
le biais d'une histoire d'amour
(Il insiste là-dessus :
« C'est d'abord une histoire,
un roman »), l'histoire d'un
jeune Tunisien qui éponse
uue jeune Française. On voit
le sens de la tentative : le
rapprochement des groupes
par l'intermédiaire des individus.
- Mais vous concluez par
un échec?
- L'histoire se termine
mal, en effet ... question esthétique,
c'était un roman
psychologique, assez cla!sique
de forme ... mais j'avoue
aussi que je crois difficilement
à une solution purement
individuelle si les groupes
sont en conflit grave.
C'est le cas, malheureusement,
du contexte franconord-
africain. Je me souviens
d'une lettre ouverte
de Claude Roy qui me fai.~
ait la même objection ...
Je lui fais remarquer la
progression de son oeuvre,
qui, partant de l'analyse autobiographique
et psychologique,
s'amplifie jusqu'à
Propos recueillis par
Raph. FEIGELSON
l'examen des rapports sociaux,
en passant par le couple,
qui est un état intermédiaire.
- Oui, c'est exact. De
proche en proche, il m'a falht
chercher la solution dans
un contexte toujours plus
étendu.
Racisme
et relations coloniales
Nous en arrivons ainsi à
son dernier livre le ( Portrait
du colonisé, précédé
du portrait du colonisateur
» (1). Pourquoi cette
formule du Portrait, que récrivain
semble avoir choisie
délibérément, et non un roman?
- Il me fallait une formule
intermédiaire entre le
roman et l'essai, qui garde
les attraits du roman sans
sacrifier la précision et la
vérité de l'essai. J'ai essayé,
en peignant trait par
trait, le portait du colonisateur,
puis celui du colonisé,
de les faire naître en
quelque sorte sous les yeux
même du lecteur. La situation
coloniale. se trouve en
même temps gradltellell~ent
nouée ...
- Vous avez ainsi montré
que le racisme en est un
des traits les plus révélateurs,
« il résume et symbolise
la relation fondamentale
qui unit colonialiste et
colonisé », avez-vous écrit.
- Oui, il me semble qlte
le racisme est une des expressions
les plus typiques
du comportement colonisateur.
Il est tellement ... spontané,
tellement quotidien,
si bien incorporé aux moindres
démarches de ce personnage,
qu'il le résume,
Z' exprime et le justifie.
Il reprend devant moi son
analyse du racisme colonial,
dont il a démonté le mécanisme;
c'est assurément un
tles plus beaux exemples de
racisme, si l'on peut parler
de beauté ... Le privilège du
colonisateur appelle une
.;ustification, que le colonisateur
doit trouver dans un
double mouvement : exaltation
de soi et rabaissement
du colouisé; passage à [' absolu
des situations sociales,
ce qui interdit tout remède.
- Vous avez également
expliqué un certain « racisme
» du colonisé ?
- Oui, refusé si complètement,
si continuellement,
le colonisé ne peut qu.e refuser
à son tour. Et le fossé
se creuse encore davantage ...
1'enez, pour avoir montré
ce que la situation coloniale
pouvait avoir d'implacable,
de conséquences
impitoyables, peut-on m'ue- .
cuser de pessimisme ?
Je crois, au contraire, qlte
cela nOlis dispense de beaucoup
d'illu.sions, qui coûtent
Le premier
~ «Domaine
Le premier numéro de la revue
Domaine Yidich vient de
paraître. L'objet de cette revue
est de faire connaître à un public
piUS large une riche culture
à laquelle seuls les juifS de
langue yidich avaient accès.
Dans l'avant-propos, son directeur,
M. Slovès, présente cette
langue, cette culture qui, nées
dans les ghettos, se sont répandues
dans le monde avec les
juifs originaires d'Europe orientale
que les progromes avaient
chassés.
Dès ce premier numéro, des
traductions de nouvelles et ex-
Une nouvelle Affaire Dreyfus
( cinématographique)
« Une oeuvre cinématographique de premier plan » : c'est
ainsi que la presse britannique .a caractérisé le film « J'accus;) »,
qui vient de sortir à Londres au cinéma « Empire ».
Ce film dont nous avons parlé dans un récent numéro,
retrace en détails l'affaire Dreyfus. Son réalisateur, José Ferrer,
qui interprète le rôle du capitaine Dreyfus (après avoir
été Van Gogh dans un film projeté récemment en France) a
déclaré :
« Nul doute Que les puris.tes pourront trouver des fautes
dans cet~e oeuvre. Mais mon but a été d'exposer cette affaire
sous une forme simple et claire, de façon Que le spectateur
moyen puisse d'emblée la comprendre et l'assimiler ».
Les nombreux spectateurs qui se pressent à l' « Empire »
témoignent de sa réussite, et les critiques soulignent . Ie tact
remarquable avec lequel Ferrer incarne le personnaj:e central.
« Cet effroyable drame, écrit le « Jewish Chronicle n, est
démonté avec une grande puissance d'évocation et une totale
absence de grandiloquence ».
Les autres rôles sont tenus par Viveca Lindfors (Mme Dreyfus),
Emlyn Williams (Emile Zola), Anton Walbrook (Esterhazy),
Leo Genn (le général Picquart). Donald Wolfit (le général
Mercier), Peter lIIing (Georges Clémenceau) ...
Verrons-nous bientôt ce film en France ? Comme nous
l'avons indiqué, certains milieux (qui n'ont pas encore admis,
sans doute, la réhabilitation d'Alfred Dreyfus) y sont nettement
opposés, et exercent une forte pression pour empêcher sa projection,
déclarée « inopportune ». •
Après l'affaire « Tamango n, aurons-nous une nouvelle affaire
Dreyfus ?
cher (qui continuent à coûter
cher) à tOllt le monde :
la seule manière de faire
disparaître la racisme colonial
n'est pas de faire des
reproches, aux uns et aux
autres, mais de transformer
totalement la relation coloniale
... de dé'couvrir de nouvelles
relations entre l'excolonisateur
et l'ex-colonisé
...
C'est à peine si j'ose l'interrompre
tant il analyse et
fouille ces mystifications qui
croissent dans la peine et
même dans le sang des
hommes.
Avant de uous quitter, je .
lui demande quels sont ses
projets. Il se ferme un peu;
visiblement il n'aime pas
parler de ce qui n'est pas
encore achevé. Il murmure
vaguement;
- Je travaille.
Je le presse. Enfin il
avoue préparer un nouveau
roman, et peut être un autre
essai.
- Toujours dans le même
ordre d'idées ?
Oui; car Albert Memmi
est de ceux qui cheminent
sur la route de la vérité,
de ceux qui recherchent le
contact entre les hommes.
Sur cette route commune
nous nous retrouverons. A
bientôt Albert Memmi.
(1) Editions Corréa.
numéro de
yidich»
traits de romans offrent un
aperçu du talent de plusieurs
écrivains yidich de grand renom
tels que Mendele Moicher
Sforim, Schalom Aleichem, J.L.
Peretz, David Bergelson,
Schalom Asch, Ephraïm Kaganowski,
H. Slovès. D'autre part,
Charles DObzinski, rédacteur en
chef de la revue, après une étude
sur la poésie yidich, présentE'
des oeuvres de sept poètes :
Bialik, Rosenfeld, Leivik, Markich,
Manguer, SChulstein, Vagler,
qu'il a lui-même admirablement
adaptées.
Un article de Raph Feigelson:
« La bataille des manuscrits
de la Mer Morte » et des notes
sur, l'a.ctualité culturelle complèient
un sommaire c0pieux et
varié.
Nous saluons la parution de
Domaine yidich, et nous sommes
certains que nos amts liront
avec intérêt cette revue qui ouvre
des horizons sur un secteur
jusqu'ici peu exploré de la culture
universelle.
Abonnements, renseignements
et spécimens « Domaine
Yidich n, 14, rue de Paradis, Paris
00').
DROIT ET LIBERTE
15. Fg Montmartre - Paris (9')
Tél. : PRO. 82-78
Tarif des abonnements
FRANCE ET COLONIES
Un an : 500 francs
PAYS ETRANGERS
Un an : 700 francs
ABONNEMENT DE SOUTIBN
1.000 francs
TARIF SPEOAL
POUR LA BELGIQUE
Cpte Ch. Post. : 6070·98 Paris
Pour les changements d'adresse
en voyer 40 francs et la dernière
bande
Le gérant : Ch. OVEZAlOEK.
Imp. Abécé, 176. Quai de 'emmapes
CHl~ON l{J lJID~
La Frallce acquitte
" y a un peu plus de trente ans,
un procès rete-ntissant passionna la
France et le monde : le procès de
Samuel Schwartzbard.
Lp jeune Schwartzbard, dans un
geste de colère vengeresse, avait tué
à Paris l'ataman Petlioura, qui dirigea
entre 1917 et 1920 les forces contre-
révoluionnaires ukrainiennes en
lutte contre le pouvoir soviétique et
qui, instaurant un régime de teneur
sous le vocable de « république populaire
d'Ukraine », organisa dans
ce pays de terribles pogromes contre
les juifs.
Ces jours derniers, à la télévision,
le sénateur Henry Torrès, qui fut
l'avocat de Schwartzbard, a évoqué
cette affaire au cours d'une remarquable
émission. Nous reproduisons
ici, avec son aimable autorisation le
récit qu'il en a fait dans son livre
« ACCUSES HORS SERIE », paru
récemment aux éditions Gallimard.
E 25 mai 1926, au début de L hl.près-mldl, rue RacIne, a
qut:lques mètres du boulevard
St-Micnel, un mconnu sortaIt (fun
restaurant et, ahant à sa re'ncontre,
un passant marl:nalt en sens Inverse.
Le passant aèvisagea lïnconnu,
pUlS layant crOlsé, se retourna et
l'int~rpeHa : « Vous êtes Petlioura
'/ » ~n même temps, 11 sortal~ ae
sa poche un pIstolet. J.,dnconnu orandit
sa canne, en un geste mstmctü
de défense. Le passant nt feu cmq
fois à bout portant ne criant : « ASsassin,
vOl1à pour les massacres, voilà
pour les pogromes », et epulsant
son cnargeur, li tira encore deux fOlS
à. terre sur l 'homme qu'li venait
d'abattre.
La VIctime était l'ancien ataman
en chef des armées de la « Reputllique
~opU1aire à 'Ukraine », blmon
~etlioura. Le meur~ner était Samuel
Schwartzbard.
Transporté à la Charité, le blessé
expIra en y arrivant, sans avoir prononcé
une parOle. Au poste àe pouce
où il avait été conàuit, le meurtner
entendit un agent qui annonçalt au
comnussaire : « C'est un nommé Simon
l'etlioura. Il est mort ».
Schwartz bard s'écria : « J'ai ~ué un
assassin ».
téristiques de la préméditation,
Schwartzbard, faisant face à toutes
ses responsabilités, ne dissimula rien.
Modeste, bon, sensible, naïf, toujours
naturel, dépourvu de cette emphase
vaniteuse propre aux « justiciers
», ne prétendant pas s'identifier
à la cause qu'il servait, il était simplement
un brave homme et un homme
brave qui, profondément attaché aux
siens, à sa race et à sa religion, eût
perdu sa propre estime s'il n'avait infligé
au coupable un exemplaire châtiment.
De sa cellule n° 7, division 5, de la
Santé, il écrivit à sa femme quelques
jours après son arrestation, cette lettre
où je le retrouve tout entier :
« A Mme Schwartzbard, boulevard de
Ménilmontant, Paris.
« Ma chère Anna,
« Je voudrais que sur le tombeau
de mon père, qui se trouve à Ananiev
et sur lequel je n'ai pas eu la possibilité
de faire une inscription, l'on
taillât les mots suivants: « Isaac, fils
de Moïse Schwartzbard, dors en paix,
toi, grand âme juive! Ton fils Schalom
a vengé le sang sacré de ton frère
Israël et le martyre du peuple d'Israël
tout entier.
« Domine-toi! Ton malheur n'est
que jeu d'enfant en comparaison du
malheur universel. Sois gaie, amusesident
de la commission d'enquête
sur les progromes de l'Ukraine, M.
Sliosberg, avocat aussi renommé, qui
avait présidé le Comité Central de
secours aux victimes, et M. Tiomkine,
membre de l'Assemblée Constituante
sous Kerensky et président de
l'Assemblée Ukrainienne.
Leurs trois dépositions composèrent
un réquisitoire écrasant contre la mémoire
de l'ataman en chef, qui peut
se résumer dans la conclusion de M.
Tiomkine, dont la voix devint tragj ~
que pour lancer cet anathème: « Je
ne rends pas responsable le peuple
ukrainien. Je jure que Petlioura seul
est responsable de toutes les horreurs
commises au cours des pogromes».
D'autre part, un dramatique incident
à l'avantage de Schwartzbard
éclata à propos de la lecture d'une
déposition, à l'instruction, d\'un colonel
ukrainien, Boutakov, qui, reconnaissant
le pogrome de Proskourov,
l'avait qualifié d'« oeuvre d'inspiration
divine ». Après cette parole infâme,
illustrant avec éclat les témoignages
de MM. Goldstein, Sliosberg et Tiomkine,
j'eus le sentiment que le procès
était jugé. .
Certains jurés avaient peine à dissimuler
leur émotion. Je réalisai en
quelques secondés que la sui~e des
débats, pour patliétique qu'elle promît
par
'1'OIIIII~~
toi, promène-toi et passe ton temps
avec nos amis. Je serai content quand
tu ne t'ennuieras plus et que tu deviendras
calme. Ton Schalom. »
L'instruction dura de longs mois,
le procès plUS de huit jours. Il était
présidé par un maglstrat dont la rudesse
bourrue rayonnait de bonté, le
conseiller Flory. La famille de Petlioura,
partie clvile, était représentée
par Campinchi et par Albert Wilm.
L'accusatlOn avait fait citer 30 témoins,
la partie civile 25, la défense
plus de 80: « 80 conférenciers », dlsalt
ironiquement Campinchi.
Les débats furent rudes, violents et
souvent tumultueux. Je fus parfois
interrompu quand je lus les lettres
de témoms cités à ma requête et
n 'ayant pu venir, telle celle du célèbre
historien Aulard: « C'est la pitié qui
a rendu cruel Schwartzbard. Il faut
que le verdict décourage les bourreaux.
Historien et disClple de cette
révolution française qui a émancipé
les juifs, je flétris l'antisémitisme et
ses crimes que réprouve le génie de la
France.»
d'être, risquait de leur apparaître fastidleuse.
Déjà ma décision était prise avec
une r apidité telle que j'en fus stupéfait.
Je me levai pour déclarer qu'afin
que l'on pût commencer à plaider surIe-
champ, je renonçais à mes 80 témoins.
!SU témoins, la plupart « rescapés
» des pogromes de Petlioura, dont
certains étaient venus des Etats-Unis,
du Canada, de l'Uruguay ou de l'Argentme,
pour faire à la Cour le récit
àe leurs souffrances et du massacre
de leurs enfants, pour apporter le témOignage
de' leurs bras mutilés et de
leurs jambes brisés. 80 témoins, impatients
de réclamer justice aux représentants
de la capitale du pays
du droit humain.
bi le discours rentré d'un homme
public, la plaidoirie rentrée d'un avocat
sont communs sujets de dérision,
de telles dépositions rentrées avait le
caractère d'un sacrilège. Je le ressentals
profondément, mais j'avais à
choisir et j'avais choisi.
Il ne me resta plus après, dans un
court appel aux jurés, véritable acte
de foi dans la justice du peuple françalS,
qu a re:;U.uler a larges \,nULS ce
lj.ue r!Vus veulUUs a ' eIl~eHUle, a rappeler
qu'en UKrame, aans les lo11gueS
UUl~S u'nIVel', lUl':;l!ue leS peü\':; tlnnl.
nLS ne aonnalen~ pas, les IntlreS tlll
les oerçant leur alS"-lent : « J.Jepecnet01
ae \, tmaoruur. bans qUOl rtl~l1Uura
va venu» et Je Cunl:lU:S en quelqueS
mots, après avoir évoqué la ~evolutlOn
IraUçalSe aont aU(;Un nOlwue Vlvant
ne ),Jeut aue qU'li n 'est 1J!u:; ou
mOlns le I11S: « ~U' l1 sorte Hure cet
homme qUI porte :sur son tront comme
un Sceau ternble touLe la \.fageule
a 'un peuple! Vous étes aUJouru'nul,
lv.Le:;sleur:;, responsables au 1Jle:;uge
ae notre natlOn et àes milllers de Vles
humalnes qUl ,aepenaent uu Vel' Ull,;~
ae la l"rance.»
bi je n 'avalS pas été entendu, la
France n 'eut piUS eté la France; rarlS
n 'eut plUS ete .t'arlS.
Aprt,~ l 'acqUlttement, il fut question
u'edlter ma plalaoine avec aes
desslns onglnaux ue LUClen Lawrge.
Le projet ne se réalisa pas, malS aeJà
.l!an., ~eln m'avait envoye une poela"e
que Je puoHe Cl-dessous pour la premlère
10lS.
« Le procès Schwartzbard a démontré
que le peuple trançalS est re;,té
Ildèle à ses noules traa.mons et qU'li
est ~ouJours le cnamplOn aes droit:; ae
l'homme. ba justlce est tOUJOU1S salne,
cnevaleresque, sensible e~ sait se
lioérer de la lettre inI1exlOle des textes.
« Le jury parisien l'a illustré une
fois de plUS àl:!-ns cette aHane où il
avait cependan~ à juger un acte qui
tombait netj;ement sous le coup de la
loi pénale.
« En inspirant sa décision des événements
tragIques qUl ont entouré
cette affaire et qui aepassent smgulièrement
le geste lUl-méme de l accusé,
les Juges popUlaires ont 1aIt
triompher le vraI arOlt. Aussi le verdict
a 'aosolution a-t-il été un hommage
rendu ' à la pensée umver.,elle
et a l'esprit même de la loi.
« La gratituae de tous les juifs et
de tous les hommes imbus ae l'idée
de justice et d'humanité doit être à
jamais acquise aux juges de bchwartz-
' bard et au peuple français dont ils
sont l'émanation.
« C'est avec une joie profonde et
reconnaissante que je salue Maître
Torrès, qui, dans sa plaidoirie maglstraIe,
toute vibrante d'humanité et de
justice, a élevé à la cause ou arOlt
un monument que le temps ne laissera
pas périr.» EINSTEIN.
C'est le seul écrit d'Einstein qui
soit à ma portée.
Né en Russie d'une humble famille,
Samuel Schwartzoard, après avoir
apprlS le métier d'horlOger, quitta à
2U ans son pays d'origine, terre classique
des persecutions antisemites. Il
vivait en l"rance quand éclata la guerre
de 1914. Il s'engagea, prit part à
tous les combats de la Légion, fut
grièvement blessé en 1~10, et aécoré
àe la Croix de Guerre. Réformé n° 1
en 1917, il re~ourna en Russie où il
resta jusqu'en 'HJ20. Pendant cette période,
sous le gouvernement du Directoue,
le seul pouvoir effectif était
passé aux mains du chef àe l'armee.
La population juive de l'Ukraine fut
persécutée d'une manière atroce, des
escadrons de cosaques et des détachements
de partisans faisant partou~
régner la terreur.
Telle celle de Gémier: « Ce soir,
malgré ma bronchite, je suis obligé
de Jouer Shylock. Dois-je vous due
que ma pensée sera toute avec
bchwartzbard? Avec quelle émotion
j'interpellerai Antonio: « Toi et tes
amis, vous nous avez bafoués, méprisés,
couverts d'opprobre. Pourquoi ?
Pourquoi :' Parce que nous sommes
Juifs. Quand vous nous blessez, coulet-
il moins rouge, le sang juif? Non,
tout nous est commun, maladies, joies,
douleur, espoirs, tout.»
Après le procès des JI Nouveaux MaÎtresJ
"
L'opinion européenne resta indifférente
à ces crimes.
Les plus terribles furent ceux de
1919 à Berditchev, à Jitomir (deux
dans un semestre), à. Ovroutch, à.
Proskourov, à Felchtine tous perpétrés
sur l'ordre direct des atamans
dont Petlioura était le chef suprême.
Schwàrtzbard vécut ce cauchemar,
assistant à plusieurs progromes où
périrent des membres de sa ' famille.
Il regagna Paris en 1920 et ouvrit une
petite horlogerie boulevard de Ménilmontant.
Petlioura, né à Poltava, d'un père
cocher de fiacre, avait exercé, avant
la révolution, la profession de comptable.
Membre du parti social démocrate,
il n'en était pas moins d'obédieace
nationaliste. Sans que rien
semblât l'y destiner, il fut, dès 1917,
à. la tête des forces militaires ukrainiennes
et devint en décembre 1918
ataman en chef et président du Directoire.
Chassé d'Ukraine dans le
second semestre de 1920, il vint en
1921 s'installer à Paris.
Quand il apprit vers 1925 que Petlioura
était dans la même ville que
lui, Schwartzbard se jura de venger
ses frères. Il acheta un revolver et se
mit à la recherche du fauteur des
progromes de 1919. Après de longs
mois de patiente obstination, il le
vit entrer seul dans un restauran~
de la rue Racine. Il gagna alors en
courant le bureau de poste le plus
proche et envoya un pneumatique à.
sa femme pour lui faire part de son
dessein. Sans que je l'eusse jamais
connu, il me griffonna également
quelques lignes pour me confier sa
défense.
De toutes ces circonstances carac-
Telle encore cette lettre que, de Sorrente,
m'avait adressée Maxime Gorki:
« Je ne suis pas partisan de la
terreur, mais je ne puiS pas refuser
à un homme le droit de se défendre.
Il me semble qu'un meurtre peut être
commis par peur de voir le passé se
renouveler.» Telle celle de Michel
Karolyi, anci~n préSident du Conseil
de Hongrie: « Les autres Petlioura
reposent en pleine sécurité sur leurs
lauriers ensanglantés. Quand cela finira-
t-il ? C'est à l'Histoire de le dire.»
Telle encore cette lettre de mon
fraternel ami, Joseph Kessel: «Quand
ce ne serait que pour avoir attiré l'attention
du monde civilisé sur l'atroce
tradition des pogromes - et cela ne
se pouvait faire . qu'à Paris, le point
de résonance le plus sensible, le plus
vibrant de l'univers - Schwartzbard
devait faire ce qu'il a fait. Et c'est
pourquoi, quel que soit le sort que
le jury lUi réservera, je lui demanderai
à la fin des débats de me faire
l'honneur de lui serrer la main.»
Telle enfin celle de Séverine: « Jamais
geste ne m'apparut plus désintéressé,
inspiré davantage par un sentiment
de justice», et celle de la com-
. tesse Anna de Noailles: « Nous sommes
en France au pays de Corneille
où l'honneur fait toute la valeur de
la vie. Bien que soit troublante pour
le coeur~ la présence de Mme Petlioura,
je continuerai à prendre part de
toutes mes forces, aux justes paroles
clamées par votre voix.»
Quant aux 80 témoins qui avaient
répondu « présent» à mon appel, je
n'en fis entendre aucun.
L'avocat général Raynatld avait en
effet, dans sa loyauté, cité trois personnalités
de l'émigration russe: M.
GOldstein, célèbre avocat de Léningrad,
qui avait été le défenseur de
Tolstoï, témoignant au titre de pré-
Le Recueil Dalloz, qui reproduit et commente
chaque semaine les décisions judiciaires
présentant un intérêt pour la jurisprudence,
pUblie dans son numéro du
26 février 1958, sur l'affaire des «Nouveaux
Maîtres », une importante étude
de MM. Gérard LYON-CAEN, professeur
à la Faculté de Droit de Dijon, et Pierre
LAVIGNE, professeur à la Faculté de
droit et des sciences politiques de Strasbourg.
Après avoir rappelé le procès qui opposait
notre Mouvement aux producteurs
du film antisémite «Les Nouveaux Maîtres
», qui entendaient faire combler par
le M.R.A.P. le déficit d~ leur mauvaise
affaire, les deux commentateurs écrivent
notamment :
DROIT DE CRITIQUE ...
«Les créateurs de l'oeuvre cinématographique
bénéficient de la liberté d'expression,
sous réserve de se plier aux exigences
de la' censure_ 'Réciproquement, et
dès l'instant où le film est livré au public,
les tiers jouissent de la liberté de
critique. Cette liberté de critique appartient
aux critiques professionnels qui
écrivent dans la presse. Mais, au moins
implicitement, elle appartient aussi au
public lui-même: en applaudissant ou en
sifflant le film, en assistant à la projection
ou en s'en détournant, le public manifeste
son opinion. La liberté de critique
existe également au profit des
corps et associations ...
"Il n'est guère douteux qu'une association
dont l'Objet social est de poursuivre
les manifestations de racisme et d'antisémitisme,
peut s'en prendre à un film
en fonction de ses propres critères et dénoncer
dans ce film une tendance raciste.
On ne voit pas pourquoi eUe ne pourrait
pas alerter ses adhérents, faîre des demandes
auprès des exploitants, voire organiser
une manifestation (bien entendu
sous réserve des pouvoirs de police de
l'autorité locale). Le fait que le film ait
reçu le visa de censure est en soi indifférent;
en effet, on pourrait peut-être
hésiter s'il s'agissait de poursuites pénales
contre le film: le fait que le film ait
été autorisé par les autorités de censure
pourrait, à la rigueur, être invoqué comme
fait justificatif. Mais ce qui est en cause
ici n'est pas la conformité des films aux.
lois pénales, mais le libre exercice de la
criLique, lequel doit être admis sur tous
les terrains et pas seulement sur celui
de t'esthétique formelle. Il y a une criuque
du contenu des oeuvres que personne
n'a jamais prétendu interdue. »
... ET BOYCOTTAGE
Examinant ensuite un autre aspect du
problème, ils poursuivent:
"A vrai dire, l'attitude du Mouvement
contre le racisme participe à la fois de
la critique et du boycottage. Sous le second
aspect c'est au film envisagé comme
l'objet d'unCi activité commerciale qu'il
s'en prend... '
"En incitant ses adhérents à boycotter
le film - en insistant auprès des directeurs
de salles pour qu'ils ne le projettent
pas, - il a effectivement eu recours à
une sorte de mise à l'index, mais qui ne
tendait pas à la défense d'une profession.
Aussi bien n'est-il lui·même ni une entente
économique, ni un syndicat.
" C'est qu'au delà des conflits du travail
et des conflits de la concurrence commerciale
il y a des conflits de type idéologique,
auxquels la mise à l'index peut
trouver à s'appliquer. C'est même là l'origine
historique du procédé: ce sont les
groupements religieux qui ont led premiers
mis en garde leurs membres contre
telle pUblication, tel spectacle, telle lecture.
Ils n'engagent pas, ce faisant, leur
responsabilité. On peut inférer de là que
la mise à l'index est un procédé licite
de défense pour tout groupement désintéressé,
à condition évidemment que ce procédé
soit mis au service du but poursuivi
par ce groupement, but présumé légitime .. "Le boycottage d'un film n'est pas le
boycottage d'un concurrent ou des produits
d'un adhérent qui ne joue pas le
jeu, par un groupement professionel;
c'est, comme le boycottage d'un livre ou.
d'un journal, lin geste d'inspiration essentiellement
idéologique, et seulement.
par ricochet à conséquences ' commerciales
pour le producteur. JO
On voit par ces brèves citations toute
l'importance, du point de vue juridique.
comme du point de vue antiraciste, de
l'arrêt rendu en faveur du M.R.A.P. par
la Cour d'Appel de Paris.
</div>{{Notes de bas de page}}

[[Catégorie:1958]] [[Catégorie:Droit et Liberté]]